Translation of "for either" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Either - translation : For either - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I didn't know for certain either.
Я тоже не знал наверняка.
It's either for the better or for the worse, OK.
Ясно, что либо обоим будет лучше, либо обоим хуже.
Most Iraqis cannot opt for local integration, either.
У большинства иракцев нету выбора интегрироваться в страны, принявшие их.
The system isn't working for the 1 either.
Система не работает и для 1 .
It s not an easy job for them either.
Это не простая работа и для них.
There are valid arguments to made for either course.
Есть аргументы в поддержку каждого из вариантов.
No land for peace deal will satisfy either side.
Никакое соглашение по принципу земли за мир не может удовлетворить ни одну из воюющих сторон.
Take you, for instance, you won't injure anyone either...'
Вот, хоть вас взять, тоже не обидите человека...
Immigration should not be a cause for undue concern, either.
Иммиграция также не должна быть причиной для неоправданного беспокойства.
And then, for a time, I couldn t believe it either.
И тогда, в течение некоторого времени, я тоже не могла поверить в это.
I'm not against it, but I'm not for it, either.
Я не против этого, но и не за.
For exercise, I either ride a bicycle or go swimming.
В качестве зарядки, я либо катаюсь не велосипеде, либо плаваю.
There would be no room left for adventures on either side.
Для рискованных предприятий с обоих сторон просто не осталось бы места.
Not working either.
Опять не работает.
In either case, there is a commanding case for its serious consideration.
В любом случае, есть серьезные причины рассмотреть его.
The budget news for the 2018 World Cup is not promising, either.
Новости о бюджете Чемпионата мира 2018 также не многообещающие.
Wire for the riveted rings was formed by either of two methods.
Проволока для колец была изготовлена одним из двух методов.
I never told either one of you either one of those things.
На что третий отвечает Я никому из вас ничего подобного не говорил!
Either way, they won.
В любом случае, они выиграли.
No brand name, either.
Не было и торговой марки.
Either way, it s discouraging.
В любом случае, это расхолаживает.
They're no good either.
миллиарды бактерий тоже без толку.
Either them, or us.
Либо мы, либо они.
Either day is OK.
Можно в любой день.
Either day is OK.
Любой день годится.
She didn't write either.
Она тоже не писала.
I don't understand either.
Я тоже не понимаю.
Either all or none.
Всё или ничего.
I can't dance either.
Я тоже не умею танцевать.
I couldn't sleep either.
Я тоже не могла уснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не мог уснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не мог заснуть.
I couldn't sleep either.
Я тоже не могла заснуть.
I'm not hungry either.
Я тоже не голоден.
Tom isn't hungry either.
Том тоже не голоден.
Tom isn't here either.
Тома тоже нет.
Tom isn't here either.
Тома здесь тоже нет.
Tom isn't busy either.
Том тоже не занят.
I'm not busy either.
Я тоже не занят.
I'm not busy either.
Я тоже не занята.
Either way, you lose.
В любом случае вы проигрываете.
Either way, you lose.
В любом случае ты проигрываешь.
I don't know either.
Я тоже не знаю.
Tom isn't coming, either.
Том тоже не придёт.
Tom wasn't ready either.
Том тоже не был готов.

 

Related searches : Either Either - For You Either - Not For Either - For Me Either - For Either Party - For Either Side - Either Through - From Either - Either If - Either In - Either With - Is Either