Translation of "for everything from" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| From all outward appearances, John had everything going for him. | Внешне казалось, что жизнь Джона складывается замечательно. |
| Thanks for everything. | Спасибо за всё. |
| I knew that from the first moment I sacrificed everything for him. | Я знаю, что с той первой минуты я пожертвовала ему всем! |
| One can't expect everything from schools. | Нельзя ожидать всего от школы. |
| One can't expect everything from schools. | Нельзя во всём уповать на школу. |
| I have inherited everything from you. | Я унаследовал всё от тебя. |
| She has taken everything from me. | Она всё у меня забрала. |
| Tom can't protect Mary from everything. | Том не может защитить Мэри от всего. |
| ... Yeltsin assumed full responsibility for everything he called for, for everything he aspired to. | Бывший президент США Билл Клинтон считал, что Ельцин очень много сделал для того, чтобы мир изменился. |
| Thanks again for everything. | Ещё раз спасибо за все. |
| There's time for everything. | Всему своё время. |
| Thank you for everything. | Спасибо за всё. |
| Thank you for everything. | Спасибо Вам за всё. |
| Thank you for everything. | Спасибо вам за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я отвечаю за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственен за всё. |
| I'm responsible for everything. | Я ответственна за всё. |
| I'm sorry for everything. | Прости меня за всё. |
| I'm sorry for everything. | Простите меня за всё. |
| Blame me for everything. | Вини меня во всём. |
| I'll pay for everything. | Я за всё заплачу. |
| Tom paid for everything. | Том заплатил за всё. |
| Everything was paid for. | За всё было заплачено. |
| Everything was paid for. | Всё было оплачено. |
| Thanks for everything, Tom. | Спасибо за всё, Том. |
| I'm thankful for everything. | Я за всё благодарен. |
| I paid for everything. | Я за всё заплатил. |
| I paid for everything. | Я всё оплатил. |
| Tom apologized for everything. | Том попросил за всё прощения. |
| Everything for others, nothing for himself! | Все для других, ничего для себя. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Можно убежать от всего, кроме совести. |
| We can run away from everything, except from our conscience. | Мы можем убежать от всего, кроме совести. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня всё с самого начала пошло наперекосяк. |
| Today, everything went awry from the start. | Сегодня все пошло не так с самого начала. |
| Tom changed everything from the ground up. | Том изменил всё до основания. |
| I'll tell you everything from the beginning. | Я расскажу тебе всё с самого начала. |
| Not everything is for everyone. | Не всё подходит каждому. |
| She takes everything for granted. | Она всё считает само собой разумеющимся. |
| There's a time for everything. | Всему своё время. |
| Is everything arranged for tomorrow? | Всё готово на завтра? |
| Everything happens for a reason. | Все происходит не без причины. |
| Everything happens for a reason. | На все есть своя причина. |
| She will pay for everything. | Она заплатит за всё. |
| She will pay for everything. | Она оплатит всё. |
| She will pay for everything. | Она будет платить за всё. |
Related searches : Everything From - For Everything - Covers Everything From - Includes Everything From - Cover Everything From - In Everything From - With Everything From - Everything From Scratch - Up For Everything - For Everything Else - Everything Set For - Open For Everything - Ready For Everything - Thanks For Everything
