Translation of "for good cooperation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cooperation - translation : For good cooperation - translation : Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He thanked the group for the years of good cooperation. | Он поблагодарил группу за многолетнее эффективное сотрудничество. |
| This Convention provides a good legal basis for such cooperation. | Эта Конвенция предоставляет хорошую правовую основу для такого сотрудничества. |
| South South cooperation is as good as North South cooperation. | Сотрудничество по линии Юг Юг является таким же полезным, как и сотрудничество по линии Север Север. |
| These broadly recognized multilateral Conventions are a good basis for developing bilateral cooperation. | Эти широко признанные многосторонние документы являются хорошей основой для развития двустороннего сотрудничества. |
| UNFICYP enjoys good cooperation from both sides. | Сотрудничество ВСООНК с обеими сторонами поддерживалось на хорошем уровне. |
| We therefore have national efforts, good regional efforts, good South South cooperation and, it is to be hoped, good cooperation between donor and recipient countries. | Таким образом, предпринимаются усилия на национальном уровне, на региональном уровне, ведется успешное сотрудничество по линии Юг Юг и, есть основания надеяться, плодотворное сотрудничество между странами донорами и реципиентами. |
| In other countries, however, internal cooperation was considered rather good. | Однако внутреннее сотрудничество в других странах было признано вполне удовлетворительным. |
| In her view, cooperation at the State level was good. | По ее мнению, сотрудничество на государственном уровне является хорошим. |
| Throughout the region, cooperation and good neighbourly relations are indispensable. | ДЯя все г А р е г ЗА на непре)енн6) у с Я А в З е ) я в Я я ю т с я с А т р у д н З ч ес т в А З д А б р А с А с е д с к З е А т нАше н З я . |
| For the commission to function effectively, it will need to have good cooperation from the countries concerned. | Для того чтобы эта комиссия действовала эффективно необходимо наладить действенное сотрудничество с соответствующими странами. |
| Finally, we need international cooperation in bad and good times alike. | И наконец, нам нужно международное сотрудничество как в плохие, так и в хорошие времена. |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| COOPERATION FOR DEVELOPMENT | ЭКОНОМИЧЕСКОМУ СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
| economic cooperation for | ческому сотрудничеству в целях |
| Cooperation for Development | Сотрудничество в целях развития |
| Mr. Gorita (Romania) The agenda item Cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe offers this session good cause for satisfaction. | Г н Горита (Румыния) (говорит по английски) Пункт повестки дня, озаглавленный quot Сотрудничество между Организацией Объединенных Наций и Совещанием по безопасности и сотрудничеству в Европе quot , дает этой сессии достаточные основания для удовлетворения. |
| That development has opened new opportunities for strengthening good neighbourly relations between the two countries and for regional cooperation as a whole. | Данное событие открыло новые возможности для укрепления добрососедских отношений между этими двумя странами и регионального сотрудничества в целом. |
| What was needed then was cooperation based on good faith and undertaken in a spirit of good neighbourliness. | Необходимо осуществлять сотрудничество добросовестно и в духе добрососедства. |
| It could also provide a good model for cooperation that can be replicated in other parts of the world. | Это также могло бы стать хорошей моделью для сотрудничества и в других частях мира. |
| A user friendly compendium of good practices might also be a useful tool for achieving more efficient technical cooperation. | Полезным инструментом в деле повышения эффективности технического сотрудничества может также послужить учитывающий интересы пользователя компендиум примеров наилучшей практики. |
| Is good for me, good for you | Благо для меня, благо для тебя |
| This is an excellent example of South South cooperation and good neighbourliness. | Это отличный пример сотрудничества Юг Юг и добрососедских отношений. |
| (d) Good practices in statistics should be enhanced and technical cooperation strengthened. | d) следует совершенствовать рациональную практику в области статистики и укреплять техническое сотрудничество. |
| 2005 7 Third cooperation framework for South South cooperation | 2005 7 Третьи рамки сотрудничества Юг Юг |
| Third cooperation framework for South South cooperation (2005 2007) | Пункт 7 предварительной повестки дня |
| It's good for our brain, it's good for our happiness, it's good for society. | Это полезно для нашего мозга, это делает нас более счастливыми и это хорошо для общества. |
| International cooperation for development | Международное сотрудничество в целях развития |
| Regional cooperation for development | Региональное сотрудничество в целях развития |
| Prospects for international cooperation | Перспективы международного сотрудничества |
| Plans for further cooperation | Планы в отношении дальнейшего сотрудничества |
| Possibilities for cooperation abound. | Возможностей для сотрудничества предостаточно. |
| Goals for International Cooperation | Цели международного сотрудничества |
| Guidelines for technical cooperation | Руководящие принципы технического сотрудничества |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE | MЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR ECONOMIC | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ |
| ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT | СОТРУДНИЧЕСТВУ В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
| V. Regional cooperation for | V. Региональное со |
| V. Regional cooperation for | V. Региональное сотрудни чество в целях развития |
| IV. International cooperation for | IV. Международное сотрудничество |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
| REGIONAL COOPERATION FOR DEVELOPMENT | РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ РАЗВИТИЯ |
| III. International cooperation for | III. Международное сотрудничество в целях развития |
| IV. Regional cooperation for | IV. Региональное сотрудничество в целях развития |
| cooperation for development . 92 | экономическому сотрудничеству в целях развития . 96 |
Related searches : Good Cooperation - For Cooperation - Always Good Cooperation - A Good Cooperation - Continued Good Cooperation - Continue Good Cooperation - Our Good Cooperation - Further Good Cooperation - Appreciate Good Cooperation - For Good - For Further Cooperation - Room For Cooperation - Willingness For Cooperation - Possibilities For Cooperation
