Translation of "for its size" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Try this for size.
Примерьте это, чтобы посмотреть, подходит ли вам этот размер.
The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size.
Немецкий дог порода собак, известная своим гигантским размером.
Try this on for size.
Проверь, подойдёт ли по размеру.
And when it burst, the size of its country bubble is the size of the population.
После этого размер кружка страны соответствует численности ее населения.
A species of hard nut is gaining popularity as a replacement for ivory, although its size limits its usability.
Возрастает популярность видов твёрдых орехов как замены для слоновой кости, хотя их размеры ограничивают сферы применения.
However, its size was not known at that time.
Тем не менее, её размер не был известен в то время.
It also may be very, very different in its fundamental properties its chemistry, or its size.
Она так же может очень, очень сильно отличаться своей химией или размерами.
More generally, the national debt of any country grows by the size of its budget deficit or declines by the size of its budget surplus.
Как правило, государственный долг любой страны растет параллельно размеру бюджетного дефицита и снижается на размер его бюджетного профицита.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
This size is too large for me.
Этот размер слишком большой для меня.
The Font size spin box is for changing the size of the font you selected.
Окошко Размер шрифта предназначено для выбора размера выбранного шрифта.
But Brazil's size need not go for nought.
Но сила Бразилии не может не приниматься в расчет.
Please visit this link for full size photos
Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке
Compact washing machines are expensive for their size.
Компактные размеры стиральных машин увеличивают их стоимость.
Russia's size, the poverty of its infrastructure, and the disarray of its bureaucracy limit Putin's power.
Размеры России, запущенная инфраструктура, а также отсутствие порядка в рядах бюрократии ограничивают власть Путина.
At the same time, France s critical role reflects more than its size.
Критически важная роль Франции отражается не только в ее размере.
Despite its size, therefore, this work exists mostly in the viewer's mind.
Несмотря на размер, работа присутствовала преимущественно в воображении зрителя.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
May I exchange this shirt for a smaller size?
Я могу обменять эту рубашку на другую поменьше?
For instance, the mean household size is 2.8 people.
В основном это старение населения и уменьшение среднего размера семьи.
The sheer size of Turkey, and its population, worries Europeans, with some reason.
Огромные размеры Турции и большое население беспокоят европейцев, и для этого есть определенные основания.
As the size of the financial industry grew, so, too, did its profitability.
Наряду с ростом финансовой индустрии также росла её прибыльность.
Republicans reply that America is bound to be resented because of its size and its association with globalization.
Республиканцы отвечают на это, что Америка обречена на неприязнь со стороны остального мира из за ее размеров и ассоциаций, проводимых между ней и глобализацией.
The Europeans have begun to assemble the bricks for a new building, but without having agreed on its size and design.
Европейцы начали собирать кирпичи для нового здания, но при этом не договорились о его размере и конструкции.
As China grows, its increasing size, wealth, and urbanization will continue to stoke demand for energy, grains, minerals, and other resources.
По мере развития Китая рост его размеров, богатства и урбанизации продолжит создавать спрос на энергию, зерновые, минералы и прочие ресурсы.
For all its bulk and size, it only gave us about 15 minutes at most down at those sorts of depths.
Несмотря на всю громоздкость и размеры конструкции, 15 минут было максимумом, что мы могли провести на интересующих нас глубинах.
In 2015 LEGO announced it would double the size of that plant, in order to meet high demand for its products.
В 2015 году LEGO объявила, что увеличит мощности завода в два раза, чтобы удовлетворить высокий спрос на его продукцию.
For starters, it limits the size of the consumer base.
Во первых, она ограничивает размер потребительской базы.
Pakistan has doubled the size of its nuclear arsenal in the last five years.
Пакистан за последние пять лет удвоил свой ядерный арсенал.
Climate Because of its size, there is significant variation in climate across the state.
Из за большого размера штата климат в разных частях его территории крайне разнообразен.
Each national football association has one vote, regardless of its size or footballing strength.
Каждая национальная футбольная ассоциация имеет только один голос в независимости от своих размеров или футбольного влияния.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
The same size.
Такого же размера.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
The thumbnail size option provides a slider and spin box for adjusting the size of the thumbnails used in the gallery.
Опция Размер уменьшенных копий включает ползунок и окно ввода числа для настройки размера эскизов в создаваемой Галерее.
China has tripled the size of its economy in the past two decades, and has been increasing its military strength.
За последние двадцать лет Китай втрое увеличил свою экономическую мощь и постоянно наращивал военную.
America must decide the size of its public health programs and how to finance them.
Америка должна решить, в каком размере и каким образом она будет финансировать свои программы по здравоохранению.
Japan's bilateral trade surplus is nearly the same size as its savings in the US.
Торговый профицит Японии в ее торговле с США практически равен величине ее сбережений в банках США.

 

Related searches : Its Size - Of Its Size - Given Its Size - Despite Its Size - Its Small Size - Twice Its Size - For Size - For Its - For Each Size - On For Size - To Size For - Minimum Size For - Sample Size For - For Its Best