Translation of "for much of" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Much - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So much for the virtues of referenda. | Довольно говорить о достоинствах референдумов. |
| So much for the role of payer. | Это что касается плательщика. |
| So much for the spirit of 1968. | Довольно о духе 1968 года. |
| ... For much of the movie, you're enthralled. | Дрейф фильм с похожим сюжетом. |
| How much of this are you responsible for? | За сколько из этого ты отвечаешь? |
| That is not much of a victory for Merkel. | Назвать это победой для Меркель никак нельзя. |
| The same is true for much of Central America. | То же самое относится и ко многим странам Центральной Америки. |
| There is much too much competition for that position. | Существует слишком много других претендентов на эту позицию. |
| For this reason, the cave was inaccessible for much of the year. | В 2011 году было принято решение ограничить количество посетителей. |
| So much for unfettered capitalism! | Достаточно неограниченного капитализма! |
| So much for Krugman s predictions. | Совсем иными были прогнозы Кругмана. |
| But this atones for much. | Но это выкупает многое. |
| You're asking for too much. | Вы просите слишком многого. |
| How much for your ass? | Сколько за твою задницу? |
| I'm not asking for much. | Я много не прошу. |
| Thanks so much for dinner. | Большое спасибо за ужин. |
| Thanks so much for coming. | Большое спасибо, что пришли. |
| This is much of what passes for industry in Gaza. | Вот один из основных видов деятельности в Газе. |
| Thank you very much for your letter of January 7th. | Большое спасибо за Ваше письмо от 7 января. |
| Good things happen, and it's good for much of the world. | если же дела идут хорошо, то это хорошо для большей части мира. |
| Bush bears much responsibility for this. | Буш несет большую долю ответственности за это. |
| So much for the long term. | Так много в долгосрочной перспективе. |
| Thank you very much for attending. | Большое спасибо за то, что пришли. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень то люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не слишком люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не особенно люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не так уж люблю кофе. |
| I don't care much for coffee. | Я не очень люблю кофе. |
| Thank you very much for everything. | Большое спасибо за всё. |
| Thank you very much for everything. | Большое тебе спасибо за всё. |
| Thank you very much for everything. | Большое вам спасибо за всё. |
| He doesn't care much for baseball. | Бейсбол не очень его интересует. |
| How much per kilo for excess? | Сколько за каждый лишний килограмм? |
| How much for half a kilo? | Сколько за полкило? |
| Thanks so much for the help. | Большое спасибо за помощь. |
| This was too much for Tom. | Для Тома это было уже слишком. |
| You take too much for granted. | Вы слишком многое принимаете как должное. |
| Am I asking for too much? | Я прошу слишком много? |
| How much are you asking for? | Сколько ты просишь? |
| How much do eggs sell for? | Почём продаются яйца? |
| You've done so much for me. | Ты так много для меня сделал. |
| You've done so much for me. | Вы так много для меня сделали. |
| You've done so much for me. | Ты очень много для меня сделал. |
| You've done so much for me. | Вы очень много для меня сделали. |
| You've done so much for me. | Ты столько для меня сделал. |
Related searches : For Much Of 2013 - Much Asked For - Much Respect For - Count For Much - For Much Longer - For How Much - So Much For - As Much For - Take Much For - Through Much Of - If Much Of - Much Of Germany