Translation of "for no good" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Good - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No? Yes! Ah, good, good. | Нет? Да! Хорошо. |
| She made a fuss for no good reason. | Она закатила скандал на ровном месте. |
| There are no good arguments for bad persons. | Нет хороших доводов для плохих людей. |
| Tomorrow's no good. | Завтра не подойдёт. |
| Tomorrow's no good. | Завтра не подходит. |
| Tomorrow's no good. | Завтра плохо. |
| No news is not necessarily good news for Hong Kong. | Отсутствие новостей это не обязательно хорошие новости для Гонконга. |
| No, not good for nothing... Why am I abusing him? | Не дрянь, зачем я его браню? |
| You have no good reason for thinking as you do. | У тебя нет достаточных оснований полагать подобным образом. |
| They're no good either. | миллиарды бактерий тоже без толку. |
| MHS Good Lord, no! | МХС О Боже, нет! |
| So here, diamonds, hearts no, diamonds. Good, good. | Итак, здесь, Итак,Буби и черви нет буби. Хорошо. здесь, |
| But it did no good. | Но ничего хорошего эта идея не принесла. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей это хорошие новости. |
| No news is good news. | Отсутствие новостей хорошая новость. |
| He's up to no good. | У него дурное на уме. |
| Good wine needs no bush. | Хороший товар сам себя хвалит. |
| No good deed goes unpunished. | Ни одно доброе дело не остаётся безнаказанным. |
| No good deed goes unpunished. | Не делайте людям добра и не получите зла. |
| No good deed goes unpunished. | Не делай добра, не получишь зла. |
| (No country has ten good candidates.) | (Ни в одной стране нет десяти хороших кандидатов.) |
| I was up to no good. | Я была бесполезна. |
| No worries! This is good enough! | Спокойствие! Это довольно неплохо! |
| No news is a good news. | Отсутствие новостей тоже хорошие новости. |
| In my view, however, no good will come from this insurrection for anyone. | Впрочем, на мой взгляд, ничего хорошего от этого восстания никому не будет. |
| But apparently there are no exceptions that can't be made for good people. | Но, как оказывается, нет таких исключений, которых нельзя устроить хорошим людям. |
| Good looking people are good looking no matter what they wear. | Миловидные люди привлекательны независимо от того, что на них надето. |
| He said good bye for good. | Он навсегда попрощался. |
| He said good bye for good. | Он простился навсегда. |
| What is good for you is good for me. | Что хорошо для тебя, хорошо и для меня. |
| So it's not too surprising that there were no good treatments for hearing loss. | Поэтому и неудивительно, что эффективного лечения потери слуха не существовало. |
| You have no idea what a good deed you've done for the country today. | Вы даже не знаете, какое благое дело сделали для страны сегодня. |
| 'No, I am not at all good. | Нет, я совсем не хороша. |
| No one gave him a good chance. | Никто не давал ему шанса. |
| He is no good as a doctor. | Он не очень хорош в качестве врача. |
| He is no good as a doctor. | Как врач он никуда не годится. |
| What's good for Putin may not be good for Russia. | Что хорошо для Путина может быть плохо для России. |
| It's good for your health. It's good for your productivity. | то это прекрасно скажется как на здоровье, так и работоспособности. |
| What's good for the master is good for us too. | Хозяину хорошо, и нам хорошо. |
| Good for you! | Замечательно! |
| Good for him. | Такой вот молодец. |
| Good for you. | Рад за тебя. |
| Good for you. | Рад за вас. |
| Good for you! | Молодец! |
| Good for you! | Рад за тебя! |
Related searches : No-good - No Good - For Good - No Good Cause - Does No Good - Are No Good - No Good News - Do No Good - Is No Good - No Good Deed - No Good Idea - No Good Reason - No So Good - No Really Good
