Translation of "for your safety" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

She's worrying for your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
It's for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
We're concerned for your safety.
Нас беспокоит ваша безопасность.
This is for your own safety.
Это для вашей собственной безопасности.
This is being done for your safety.
Это делается для вашей безопасности.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила ваша безопасность.
I was very concerned for your safety.
Меня очень беспокоила твоя безопасность.
She's concerned about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She's worried about your safety.
Она волнуется за твою безопасность.
She cares about your safety.
Она беспокоится о вашей безопасности.
Your safety isn't our concern.
Твоя безопасность нас не волнует.
I'm worried about your safety.
Меня беспокоит твоя безопасность.
I'm worried about your safety.
Меня беспокоит ваша безопасность.
Tom is worried about your safety.
Том беспокоится о твоей безопасности.
Tom is worried about your safety.
Том беспокоится о вашей безопасности.
Tom is concerned about your safety.
Тома беспокоит твоя безопасность.
Please put on your safety glasses.
Надень, пожалуйста, защитные очки.
Please put on your safety glasses.
Наденьте, пожалуйста, защитные очки.
Zzzzzzip for safety.
Вжжжжик для безопасности.
Think about the safety of your passengers.
Подумайте о безопасности ваших пассажиров.
For your own safety, never ride in a car with a drunk driver.
Для вашей же безопасности никогда не садитесь в машину с пьяным водителем.
I don't think we can guarantee your safety.
Я не думаю, что мы можем гарантировать вашу безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать тебе безопасность.
I don't think we can guarantee your safety.
Не думаю, что мы можем гарантировать вам безопасность.
Financial Safety Nets for Asia
Сети финансовой безопасности для Азии
I'm responsible for Tom's safety.
Я отвечаю за безопасность Тома.
I'm responsible for Tom's safety.
Я несу ответственность за безопасность Тома.
I'm concerned for Tom's safety.
Я беспокоюсь за безопасность Тома.
I fear for Tom's safety.
Я боюсь за безопасность Тома.
You should pay more attention to your own safety.
Ты должен уделять больше внимания собственной безопасности.
Safety safety first?
Безопасность, Первым делом безопасность
Respect for cyclists and biking safety
Отношение к велосипедистам и безопасность на дорогах
We are anxious for their safety.
Мы беспокоимся за их безопасность.
We are anxious for their safety.
Мы тревожимся за их безопасность.
We felt anxious for her safety.
Мы беспокоились о её безопасности.
I was worried for Tom's safety.
Я беспокоился за безопасность Тома.
I can't be responsible for Tom's safety.
Я не могу отвечать за безопасность Тома.
Mary was hospitalized for her own safety.
Мэри положили в больницу на сохранение.
Remove your underwear and perform two safety measures jump and squat quickly.
Снимите белье и следуйте правилам безопасности вы должны прыгнуть и быстро присесть.
Safety first!
Безопасность прежде всего.
Safety first!
Безопасность превыше всего!
Now they need to be cut for public safety
В связи с этим их пришлось срубить совсем, так как они представляли угрозу общественной безопасности
Facebook activated its safety check tool for Manipur earthquake.
В Facebook активирована функция проверки безопасности для людей, находящихся в зоне землетрясения в штате Манипур.
For safety purposes, remove the plastic casing before use.
В целях безопасности снимите пластиковый чехол.
The captain is responsible for the safety of passengers.
Капитан несёт ответственность за безопасность пассажиров.

 

Related searches : Your Safety - Safety For - For Safety - Ensure Your Safety - Care For Safety - For Safety Issues - Provide Safety For - For Improved Safety - Concern For Safety - Run For Safety - Responsibility For Safety - Surroundings For Safety - For Safety Sake - For Safety Purposes