Translation of "for several companies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Several - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Fortunately, several companies are rising to the challenge. | К счастью, несколько компаний готовы откликнуться на такой вызов. |
| m. Prahy, a. s.) and several other companies. | Основной (базовый) талон за 32 кроны пересадочный. |
| Several thousands of Russian companies and organizations submitted early requests. | Несколько тысяч российских компаний и организаций подали заявки заранее. |
| Below are few of the pranks proposed by bloggers and several software companies. | Ниже приведены некоторые шутки, предложенные блогерами и несколькими софтверными компаниями. |
| The basic technology that was adopted by HomePNA was developed by several companies. | Основная технология, которая была принята HPNA, была разработана несколькими компаниями. |
| Four major film companies Paramount, Warner Bros., RKO, and Columbia had studios in Hollywood, as did several minor companies and rental studios. | У четырёх основных кинокомпаний Paramount , Warner Bros. , RKO Pictures и Columbia были студии в Голливуде, а также и у нескольких более мелких компаний. |
| Safe Driving for Fast Companies | Безопасное вождение для быстрых компаний |
| But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth. | Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации. |
| Interpreter for several 3D games | Интерпретатор для нескольких 3D игр |
| Interpreter for several adventure games | Интерпретатор для некоторых приключенческих игр |
| He worked for several hours. | Он работал несколько часов. |
| She worked for several hours. | Она работала несколько часов. |
| The government will set up several state owned capital operating companies, similar to Singapore's Temasek style SOEs. | Правительство Китая создаст несколько государственных компаний, осуществляющих сделки с капиталом, наподобие сингапурских ГП в стиле Temasek . |
| There are also several companies that work in the robotics industry, the most notable being FANUC Robotics. | Здесь расположены предприятия Nissan, Texas Instruments, Sensata, Flextronics и FANUC Robotics. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| There are several reasons for this. | Это обусловлено несколькими причинами. Во первых, кредит, который может создаваться и создается в оффшоре и через не учитываемые в бухгалтерских балансных отчетах SIV ы, не включается в национальную статистику платежного баланса. |
| There are several reasons for this. | Тому есть несколько причин. |
| There are several reasons for this. | Это обусловлено несколькими причинами. |
| No new developments for several days. | Несколько дней ничего нового. |
| He was unconscious for several days. | Он несколько дней был без сознания. |
| The crowd applauded for several minutes. | Толпа рукоплескала несколько минут. |
| Tom lived alone for several years. | Том несколько лет жил один. |
| Tom stayed there for several days. | Том остановился там на несколько дней. |
| That said, multinational companies can take several steps to further their LGBT inclusion strategies on a global scale. | Тем не менее, многонациональные компании могут предпринять ряд шагов для достижения в своих стратегиях включения ЛГБТ в мировой масштаб. |
| He went to several record companies, including Atlantic Records and Mercury (PolyGram), but they all turned him down. | Он был у нескольких звукозаписывающих компаний, включая Atlantic Records и Mercury (PolyGram), но везде получил отказ. |
| This development is critically important for consumer companies. | Такое развитие событий является критически важным для работающих с потребителями компаний. |
| For starters, companies should diversify their talent pool. | Прежде всего, следует иметь разнообразный кадровый состав. |
| Bookkeeping program for small to medium sized companies | Программа бухгалтерского учёта для малого и среднего бизнеса |
| Accounting for systemic risk has several implications. | Учет системного риска имеет несколько последствий. |
| This theory is dubious for several reasons. | Такая теория сомнительна по многим причинам. |
| Their eagerness for war had several causes. | Настойчивое стремление этих людей к войне имело несколько причин. |
| There are several possible explanations for this. | Есть несколько возможных объяснений. |
| This work went on for several days. | Эта работа продолжалась несколько дней. |
| It rained for several days on end. | Дождь шел несколько дней подряд. |
| Several teams are contending for the prize. | Несколько команд борются за приз. |
| The storm didn't abate for several hours. | Шторм не утихал несколько часов. |
| They lived in Spain for several years. | Они несколько лет жили в Испании. |
| The police detained several suspects for questioning. | Полиция задержала нескольких подозреваемых для допроса. |
| I want to stay for several days. | Я хочу остаться на несколько дней. |
| Tom lived in Boston for several years. | Том жил в Бостоне несколько лет. |
| Tom took piano lessons for several years. | Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано. |
| I haven't seen Tom for several years. | Я несколько лет не видел Тома. |
| Several Chinese policies have led to a massive transfer of income from politically weak households to politically powerful companies. | Некоторые принятые в Китае стратегии привели к массированному перераспределению доходов от политически слабых домохозяйств к политически влиятельным кампаниям. |
| companies. | чел. |
| I have already been waiting for him for several years. | Я жду его уже который год. |
Related searches : Several Companies - Several Different Companies - For Several - For Companies - For Several Purposes - For Several Centuries - For Several Weeks - For Several Months - For Several Days - For Several Decades - For Several Minutes - For Several Hours - For Several Reasons - For Several Years
