Translation of "for the family" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Family - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Unity for the Venezuelan family! | Единство ради венесуэльских семей! |
| She's the sole breadwinner for the family. | Она единственная кормилица семьи. |
| It's for my family. | Это для моей семьи. |
| 36 puzzle games for all the family | 36 головоломок для всей семьи |
| His family lacks for nothing. | Его семья ни в чём не нуждается. |
| I'm thankful for my family. | Я благодарен своей семье. |
| She yearns for her family. | Она тоскует по своей семье. |
| I'll pray for your family. | Я буду молиться за вашу семью. |
| Article 23 Respect for home and the family | Статья 23 Уважение дома и семьи |
| One Jamaican expressed support for the victim's family | Одна жительница Ямайки выразила поддержку семье жертвы |
| Except for Tom, the whole family went swimming. | Вся семья, кроме Тома, пошла купаться. |
| Someone's got to take responsibility for the family. | Кто то должен нести ответственность за семью. |
| There are some estimates that the Medici family were the wealthiest family in Europe for a time. | Именно при нём Медичи становятся наиболее могущественной в финансовом плане семьёй Флоренции. |
| She likes cooking for her family. | Ей нравится готовить для семьи. |
| I am thankful for my family. | Я благодарен своей семье. |
| I do everything for my family. | Я делаю всё для своей семьи. |
| I'm doing this for my family. | Я делаю это для моей семьи. |
| Tom did it for his family. | Том сделал это для своей семьи. |
| I feel sorry for Tom's family. | Я сочувствую семье Тома. |
| Tom did that for his family. | Том сделал это для своей семьи. |
| Tom did that for his family. | Том сделал это ради семьи. |
| Tom did that for his family. | Том сделал это ради своей семьи. |
| Could I get together 36,000 for the whole family? | А 36 000 евро, чтобы хватило на всю семью? |
| In my family, the punishment for lying was severe. | В моей семье сурово наказывали за ложь. |
| Everybody in the family wore glasses except for Tom. | В семье все, кроме Тома, носили очки. |
| The Family. | Семья. |
| Family is family. | Семья есть семья. |
| That isn t enough for our large family. | Этого недостаточно для нашей большой семьи. |
| She prepares wholesome meals for her family. | Она готовит полезную пищу для своей семьи. |
| She likes to cook for her family. | Ей нравится готовить для семьи. |
| For her, work and family were synonymous. | Для неё работа и семья были синонимами. |
| My family lived here for twenty years. | Моя семья прожила здесь двадцать лет. |
| She sacrificed her career for her family. | Она пожертвовала карьерой ради семьи. |
| It is time for the US to rejoin the global family. | Пришло время США стать членом глобальной семьи. |
| Grandma went to the market to buy food for the family. | Бабушка пошла на рынок купить продукты для всей семьи. |
| Grandma went to the market to buy food for the family. | Бабушка пошла на рынок купить еду для всей семьи. |
| What are the implications of genetic screening for family planning? | Какие есть возможности генетического контроля при планировании семьи? |
| My heartfelt condolences for his family and the Venezuelan people. | Мои искренние соболезнования его семье и народу Венесуэлы. |
| The family later fled their home, fearing for their lives. | Позже они бежали из дома в страхе за свою жизнь. |
| That shows the depth of his love for his family. | Это показывает его любовь к своей семье. |
| Except for Tom, everyone in the family can speak French. | Кроме Тома, все в семье говорят по французски. |
| Every family decorates a fir tree for the new year. | Каждая семья наряжает ёлку к Новому году. |
| The Binladin family has been close to Saudi Arabia's ruling family for decades and runs major building projects. | Семья бен Ладена в течение десятилетий входит в число приближенных правящей семьи Саудовской Аравии и руководит крупнейшими строительными проектами. |
| Gender based violence is many times solved through family arbitration and socially sanctioned compensation for the victim s family . | В случае изнасилования женщин и девушек проблема часто разрешается в рамках семьи , и общество предписывает выплату компенсации семье пострадавшей. |
| How's the family? | Как семья? |
Related searches : For My Family - For Family Reasons - Provide For Family - For Your Family - Among The Family - Meet The Family - The Own Family - Join The Family - All The Family - Within The Family - The Family Have - Feed The Family - From The Family - Of The Family
