Translation of "reached the final" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Reached - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное дозвонились достигли позвонили потянулся достиг

Examples (External sources, not reviewed)

A Russian judoka has reached the 1 8 final at the Olympics	Российский дзюдоист вышел в 1 8 финала Олимпиады
These are the issues on which final agreement now needs to be reached.	И именно по этим моментам необходимо достичь окончательной согласованности.
He reached the final of the British Open, but lost 6 9 against Stephen Hendry.	Затем последовал неудачный финал на British Open, где он уступил Стивену Хендри 6 9.
The Russian national fencing team reached the final of the team tournament at the Olympic Games in Rio de Janeiro.	Российская сборная по фехтованию вышла в финал командного турнира на Олимпийских играх в Рио де Жанейро.
Presumably, Blair is not proposing to the Palestinians the creation of a state before an agreement is reached on final borders.	Предположительно, Блэр не предлагает палестинцам создание государства до тех пор, пока не достигнуто соглашение о конечных границах.
It had reached 26 language editions by late 2002, 46 by the end of 2003, and 161 by the final days of 2004.	К концу 2002 года она достигла 26 языковых разделов, 46 к концу 2003 года и 161 к последним дням 2004 года.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
The hand reached twelve.	Стрелка подошла.
The ships reached port.	Суда достигли порта.
You've reached the bottom.	Ты достиг дна.
If the people who refuse to answer, or are never reached, have the same characteristics as the people who do answer, then the final results should be unbiased.	Если люди, которые отказываются отвечать, имеют те же характеристики, что и люди, которые делают ответ, то окончательные результаты должны быть беспристрастными.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия
The final exams are approaching.	Финальные экзамены приближаются.
The decision is not final.	Решение неокончательное.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательно.
The judge's decision is final.	Решение судьи окончательное.
It was the final straw.	Это была последняя капля.
I made the final decision.	Я принял окончательное решение.
I made the final decision.	Я приняла окончательное решение.
This is the final straw.	Это последняя капля.
The court's decision is final.	Решение суда окончательное.
Finally, they reached the attic.	Наконец, они достигли мансарды.
The limit has been reached.	Предел достигнут.
The excitement reached its peak.	Возбуждение достигло своего пика.
He reached for the pistol.	Он потянулся за пистолетом.
He finally reached the hotel.	Он наконец добрался до гостиницы.
He reached for the apple.	Он потянулся за яблоком.
He reached for the dictionary.	Он потянулся за словарём.
He reached for the book.	Он потянулся за книгой.
She finally reached the hotel.	В конце концов она добралась до отеля.
She reached for the bag.	Она потянулась к сумке.
She reached for the bag.	Она потянулась за сумкой.
He reached the last level.	Он достиг последнего уровня.
We finally reached the lake.	Мы наконец добрались до озера.
We finally reached the lake.	Мы наконец достигли озера.
Tom reached for the bottle.	Том потянулся за бутылкой.

Показать эту страницу на русском языке