Translation of "for the main" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Main - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Oil provides the main fuel for transportation worldwide. | Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру. |
| The main distribution site for KDE is ftp.kde.org. | Где взять KDE? |
| They are eligible to play for the main squad. | В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike. |
| For the plan s opponents, the main causes of indignation are the criteria for assessment. | Для противников этого плана главной причиной возмущения являются критерии оценки. |
| There are two main reasons for this. | На это существуют две основные причины. |
| What's your main reason for studying French? | В чём главная причина того, что ты учишь французский язык? |
| But the main reason for Obamamania may be more complex. | Но, в действительности, главная причина обамамании, возможно, более сложна. |
| Their financial crisis is the main reason for their weakness. | Финансовый кризис является основной причиной их слабости. |
| This is the main KDE mailing list for general discussions. | Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. |
| Main Street was blocked off all morning for the parade. | Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада. |
| Agriculture provides the main livelihood for 55.4 percent of the population. | Для более чем 80 населения сельское и лесное хозяйство является главным источником доходов. |
| The main function of the observers is for liaison and reconnaissance. | Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке. |
| The Main screen. | Главное окно. |
| The Main screen | Главное окно |
| The Main Window | Главное окно |
| The main event | Главное событие |
| In the strategy for the war the main points are as follows. | В 1864 году участвовал в германо датской войне 1864 года. |
| Crusades for reform and news of entertainment were the two main staples for the 'World. | В 1887 году он почти ослеп и оставил пост главного редактора The New York World. |
| The main thing is that they don't block us for propaganda . | Главное, чтобы нас потом не заблокировали за пропаганду. |
| The main thing for them is not to do any work. | ГЛАВНОЕ, НЕ РАБОТАТЬ. |
| The main underlying cause for child marriage in Yemen is poverty. | Основная скрытая причина детских браков в Йемене нищета . |
| The main replies for Black are 4...d6 and 4...Bc5. | 0 0 d7 d6 Вариант Рубинштейна Закрытые системы 4 Kg8 f6 5. |
| For the Westerners, the main threat was American imperialism, blamed for the dirty war in Vietnam. | Для жителей запада главной угрозой был американский империализм, обвиняемый в грязной войне во Вьетнаме. |
| For the Westerners, the main threat was American imperialism, blamed for the dirty war in Vietnam. | Для жителей запада главной угрозой был американский империализм, обвиняемый в quot грязной quot войне во Вьетнаме. |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| We're the main names. | Мы главные имена. |
| The main konversation window | Главное окно kmyapplication |
| Using the Main Window | Главное окно |
| The main kpager window | Главное окно kpager |
| The Main kmousetool window | Главное окно kmousetool |
| That's the main thing. | Это самое главное. |
| That's the main thing. | Это главное. |
| For Ahmadinejad and his supporters, there are two main reasons for engagement with the US. | У Ахмадинежада и его сторонников есть две главные причины для контактов с США. |
| As the main dish for lunch, pasta won very tightly over poultry. | В качестве основного обеденного блюда паста победила птицу с небольшим перевесом. |
| For Spain, microcredit is one of the main lines of development cooperation. | Для Испании микрокредитование является одним из главных направлений сотрудничества ради развития . |
| Laugavegur, Reykjavik's main shopping street, is here for you. | Laugavegur, главная шопинг улица Рейкьявика, всегда рада гостям. |
| And the main thing is that the people came out not for the leaders. | И главное что люди вышли не за лидеров. |
| It is one of the main projects for the team in charge of management for the time being. | Это один из главных проектов для команды, ответственной за управление времяпровождением. |
| The development of an Agricultural Main Structure would compliment the European Ecological Main Structure. | Развитие основной сельскохозяйственной структуры могло бы улучшить главную экологическую структуру Европы. |
| Black ink has been used for the main text, and red ink for lines and diacritics. | Для основного текста использовались чёрные чернила, для линий и диакритик красные. |
| Q So the main reason for the popularity of your blog is your investigations? | И по Яндекс блогам очень хорошо видно, как эти блоговолны идут. |
| Istanbul PRIDE organisers maintain security was not the main reason for banning the protest. | Организаторы шествия Прайд утверждают, что обеспечение безопасности было далеко не главной причиной запрета шествия. |
| Stagnation is the main threat. | Застой это главная угроза . |
| Working With the Main Window | Работа с главным окном |
| Uploading to the main server | Публикация на главном сервере |
Related searches : Main Causes For - Main Motivation For - Main Focus For - Main Argument For - Main Driver For - Main Drivers For - Main Reasons For - Main Source For - Main Cause For - Main Task For - Main Vehicle For - Of The Main - On The Main - The Two Main
