Translation of "for the main" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
The main thing for what? | Главное для чего? |
The main haven for NZSL was the Deaf Clubs in the main centres. | Жестовым языком пользовались в клубах и центрах глухих. |
B. Main challenges for the future | В. Основные задачи на будущее |
The main reasons reasoning for the decision , | основная причина принятия решения |
Main... main ... main. | Главное... Главное... Главное... |
The main rotor and two engines are located in the main FACI hangar for safekeeping. | Главный ротор и два двигателя были помещены на хранение в главный ангар ВВСКД. |
The main criterion for selection is qualification. | Главным критерием при отборе кадров является квалификация. |
The main support for this was the Blackout. | Главной поддержкой была группа The Blackout . |
Simple for five main points. | На это есть пять основных причин. |
Scalable Main 10The Scalable Main 10 profile allows for a base layer that conforms to the Main 10 profile of HEVC. | Main 10 (Основной профиль 10) Main 10 профиль для кодирования видео с глубиной цвета 10 бит. |
Oil provides the main fuel for transportation worldwide. | Нефть обеспечивает основное топливо для транспорта по всему миру. |
The main distribution site for KDE is ftp.kde.org. | Где взять KDE? |
For details, see the Chūō Main Line article. | Подробности в статье Линия Тюо. |
The main reasons for this are as follows | Основными причинами этого явления являются |
Photography is the main motivation for some diggers. | Фотография является основной причиной для некоторых диггеров. |
Here are the options for the main konsole program. | Здесь показаны опции главной программы konsole . |
This is the main city for the heavy industry. | Это основной город, где размещена тяжёлая индустрия. |
Main screen for Mobile Internet Devices | Comment |
The main thing, the main point of all this for me is that we can find mutually beneficial systems for these species. | Главное для меня, главная идея всего этого, заключается в том, что мы можем построить взаимополезные отношения с этими видами. |
The main rationales for the proposed changes were the following | Основные логические обоснования предлагаемых изменений заключаются в следующем |
The main options for the future The pivots of progress | Шуерхоф, М. |
Is the NDO considered as the main or one of the main references for drug related information in the country? | Считают ли ННЦН главным или одним из основных справочных центров страны по информации о наркотиках? |
They are eligible to play for the main squad. | В 2009 году команда сменила форму Umbro на Nike. |
For the main series, see 2009 GP2 Series season. | Для старшей серии GP2 смотрите GP2 в сезоне 2009. |
Detection of the Yarkovsky effect for main belt asteroids. | Detection of the Yarkovsky effect for main belt asteroids. |
Capcom's subsidiary Flagship was responsible for the main planning. | Подразделение Capcom Flagship было ответственно за основную работу над игрой. |
4. The main strategic policy areas for development are | 4. Основные стратегические направления политики в области развития включают |
B. Main challenges for the future . 38 54 13 | B. Основные задачи на будущее 38 54 11 |
Return on investment is not the main currency you can offer as the main benefit for your potential partners. | Рентабельность инвестиций не тот показатель, который можно привести в качестве главного довода вашим потенциальным партнёрам. |
The main reasons for the low response rate may include | Ниже изложены возможные основные причины получения незначительного количества заполненных вопросников |
This is the main introduction for the first two verses. | Это вкратце предисловие к первым стихам Торы Но как все началось? |
The main thing for us is the observation and exposure .. | Главное для нас это наблюдение и выдержка.. |
The singlemarket is the main catalyst for realising these benefits. | Единый рынок основной катализатор их реализации. |
The main stairs are only for the Headmistress and guests | Главная лестница только для госпожи директора и гостей |
There are two main reasons for this. | На это существуют две основные причины. |
What's your main reason for studying French? | В чём главная причина того, что ты учишь французский язык? |
Main goals and means for reaching them | Основные цели и средства их достижения |
There are four main reasons for that. | На это имеется четыре основные причины. |
For the plan s opponents, the main causes of indignation are the criteria for assessment. | Для противников этого плана главной причиной возмущения являются критерии оценки. |
But the main reason for Obamamania may be more complex. | Но, в действительности, главная причина обамамании, возможно, более сложна. |
Their financial crisis is the main reason for their weakness. | Финансовый кризис является основной причиной их слабости. |
This is the main KDE mailing list for general discussions. | Это главный список рассылки KDE для обсуждения общих вопросов. |
Main Street was blocked off all morning for the parade. | Мейн стрит была перекрыта всё утро из за парада. |
The main editor for many of these was Charles Marriott. | Главным редактором многих из томов был Чарльз Мэрриотт. |
The main belt asteroid 12101 Trujillo is named for him. | В его честь назван астероид (12101) Трухильо. |
Related searches : Main Causes For - Main Motivation For - Main Focus For - Main Argument For - Main Driver For - Main Drivers For - Main Reasons For - Main Source For - Main Cause For - Main Task For - Main Vehicle For - Of The Main - On The Main - The Two Main