Translation of "for the season" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The next season 2008 09 was the best season for Price. | Следующий сезон стал лучшим для Эй Джея. |
| 2009 season Force India retained the same drivers for the 2009 season. | 2009 Команда продлила контракты с теми же гонщиками на сезон. |
| For the fourth consecutive season, the season started with games in Europe. | Это четвёртый подряд сезон, начавшийся матчами в Европе. |
| 2006 2007 season Ando changed coaches again for the 2006 2007 season. | Сезон 2006 2007 Вскоре после этой неудачи Мики Андо сменила тренера. |
| Season 6 The soundtrack for the final season was released on September 14, 2010. | Сезон 6 14 сентября 2010 года был выпущен саундтрек к заключительному 6 сезону. |
| The 2007 08 season was a season of rebuilding for Richardson and the Bobcats. | Сезон 2007 2008 стал восстанавливающим для Ричардсона и Шарлотт после предыдущих неудач. |
| Apicella moved to the FIRST team for the 1988 season and was a title favourite for the season. | В 1988 году он перешел в команду First и перед началом сезона рассматривался в качестве претендента на титул. |
| The next season, the 2012 13 season, was the best in recent history for Lokomotiva. | В сезоне 2012 13, Локомотив выиграл первые медали в истории. |
| For the 2009 season, he drove for the R.S.C. | В сезоне 2009 он участвует за команду Андерлехт. |
| For missing the 1987 season Brabham had to pre qualify for at least the first half of the season. | Сезон Формулы 1 1989 года 40 й сезон чемпионата мира по автогонкам в классе Формула 1. |
| He was out for most of the rest of the season, but planned to return for the 2005 season. | В 2004 году был его последний сезон, в котором он провел 3 игры и не забил не одного гола. |
| It was another tough season for the team though, as they missed the playoffs for the second straight season. | Для команды сезон вновь сложился неудачно, и она не смогла выйти в плей офф во второй раз подряд. |
| Season Five The show returned to Showtime for its fifth season in January 2012. | Показ пятого сезона начался 8 января 2012 года на телеканале Showtime. |
| This is the season for Asian gatherings. | Наступило время встреч представителей стран азиатского региона. |
| Fall is the best season for sports. | Осень лучшее время года для спорта. |
| Autumn is the best season for reading. | Осень лучшая пора для чтения. |
| Spring is the season for planting trees. | Весна это сезон для посадки деревьев. |
| This is the best season for hiking. | Это самое лучшее время для прогулок. |
| Autumn is the best season for reading. | Осень лучшее время года для чтения. |
| For the first season Stanley composed Zimri. | В течение первого сезона Стэнли написал ораторию Zimri . |
| B. Budgeted income for the 2006 season | Смета поступлений на 2006 финансовый год |
| Bet he bats. 325 for the season. | Спорим, он выбьет 325 очков в этом сезоне? |
| After the season, Denver picked up their team option on his contract for another season. | После окончания сезона 2006 2007 Денвер , использовал продлил контракт Клейзы ещё на один сезон. |
| On October 27, 2014, CBS placed a full season episode order for the first season. | 9 мая 2014 года, CBS заказал съемки первого сезона сериала для трансляции в телесезоне 2014 15 годов. |
| He remained with the team for the season. | Он остался с командой на сезон года. |
| During the off season, they spent some time in the U.S. preparing for the 2011 12 season. | В межсезонье некоторое время провели в США в рамках подготовки к новым стартам. |
| During the off season, they spent some time in the U.S. preparing for the 2011 12 season. | Во время межсезонья, они провели некоторое время в США в рамках подготовки к новому сезону. |
| He missed out the first game of the 2001 season due to an injury he got during the pre season, which would continue to haunt him for the rest of the season, but he fully recovered for the 2002 season. | Он пропустил первую игру в сезоне 2001 из за травмы, которую получил во время предсезонной подготовки, которая будет по прежнему преследовать его до конца сезона, но полностью восстановился в течение сезона 2002 года. |
| The 2007 08 season proved to be the most successful season for the club in the past decade. | Сезон 2007 08 стал лучшим за последнее десятилетие 4 е место в лиге. |
| The producers brought him back in a recurring role for Season three, beginning with the season premiere. | В третьем сезоне продюсеры ввели его персонаж на постоянной основе, начиная с премьеры. |
| 2004 2005 season In the 2004 2005 season, Asada was age eligible for junior international competitions. | Сезон 2004 2005 В сезоне 2004 2005 Мао могла выступать только на юниорских международных соревнованиях. |
| In the 2007 08 season, he stated that that season would be his last for Anderlecht. | В сезоне 2007 08 Хассан сказал, что этот сезон станет дня него последним, проведённым в клубе. |
| Season 3 2013 2014 The show was renewed for a third season on May 10, 2013. | 10 мая 2013 года канал продлил сериал на третий сезон, который стартовал 3 октября. |
| Season 4 2014 2015 On May 8, 2014, ABC renewed the show for a fourth season. | 8 мая 2014 года сериал был продлён на четвёртый сезон, который стартовал 25 сентября 2014 года. |
| The 2008 09 season began well for Ninis. | Сезон 2008 09 для Сотириса начался хорошо. |
| Durango withdrew from the season for financial reasons. | Durango выбыли из списка команд по финансовым причинам. |
| Eight episodes were produced for the first season. | Первый сезон будет состоять из восьми эпизодов. |
| ICP Vegetation experimental protocol for the 2001 season. | ICP Vegetation experimental protocol for the 2001 season. |
| ICP Vegetation experimental protocol for the 2003 season. | ICP Vegetation experimental protocol for the 2003 season. |
| Series overview onlyinclude onlyinclude Episodes Season 1 (2012 13) Season 2 (2013 14) Season 3 (2014 15) Season 4 On February 5, 2015, NBC renewed Chicago Fire for a fourth season. | Обзор onlyinclude onlyinclude Сезон 1 (2012 2013) Сезон 2 (2013 2014) Сезон 3 (2014 2015) 19 марта 2014 года сериал был продлен на третий сезон. |
| He says, the season, he says the season | Он говорит, сезон, он говорит, что сезон |
| At the conclusion of the 2010 11 season, Bäckström scored 65 points, which is the least for him for a single season. | По окончании сезона 2010 11 Бекстрём набрал 65 очков, что стало его самым низким результатом за время выступлений в НХЛ. |
| For the first season of the new series, numbered as season eleven, it was produced in both Austria and Italy, with production moving to Italy full time for the twelfth season. | Комиссар Рекс (, , ) сериал совместного производства Германии, Австрии и Италии о приключениях немецкой овчарки по кличке Рекс, которая служит в полиции. |
| Season 1 (2003) Season 2 (2004 05) Season 3 (2005 06) Season 4 (2007) Season 5 (2008) Season 6 (2007 08) Special Season 7 (2009 10) Season 8 (2010) Special Season 9 (2010) Season 10 (2011) Season 11 (2011 12) Season 12 (2012 13) Season 13 (2013 14) Season 14 (2014 15) Season 15 (TBA) Episode titles have not been announced. | выпуски) 9 сезон (2010) 10 сезон (2011) 11 сезон (2011 2012) 12 сезон (2012 2013) 13 сезон (2013 2014) 14 сезон (2015) 15 сезон (2015) Примечания |
| 2008 09 season For the 2008 09 season, Hazard was given the number 26 shirt after playing with the number 33 shirt in his debut season. | Сезон 2008 09 Для сезона 2008 09, Азару был присвоен номер 26, взамен прошлогоднего 33 го номера, в его дебютном сезоне. |
Related searches : For Every Season - For This Season - Enjoying The Season - Of The Season - Celebrate The Season - Throughout The Season - Enjoy The Season - Outside The Season - Season The Meat - Whatever The Season - Open Season - Season Pass
