Translation of "for this season" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This is the season for Asian gatherings. | Наступило время встреч представителей стран азиатского региона. |
| This is the best season for hiking. | Это самое лучшее время для прогулок. |
| Eggs are cheap this season. | Яйца дешевы в это время года. |
| Did your preparations for this remarkable season differ significantly from usual? | Подготовка к этому замечательному сезону сильно отличалась от привычной? |
| During this season, vegetarianism is especially dubious. | В этот сезон вегетарианство особенно ставится под сомнение. |
| Food goes bad easily in this season. | В это время года еда быстро портится. |
| This defeat was the first one for Zenit in this season of the Russian premier league. | Это поражение стало первым для Зенита в текущем сезоне Российской премьер лиги (РПЛ). |
| Fall is the best season for sports. | Осень лучшее время года для спорта. |
| Fall is a good season for reading. | Осень хорошее время года для чтения. |
| Autumn is the best season for reading. | Осень лучшая пора для чтения. |
| Spring is the season for planting trees. | Весна это сезон для посадки деревьев. |
| Autumn is the best season for reading. | Осень лучшее время года для чтения. |
| I hope he can play again this season. | Я надеюсь, что он сможет снова играть в этом сезоне. |
| The rainy season set in early this year. | В этом году сезон дождей наступил рано. |
| She holds the lead position in this year s season. | Удерживает она лидирующие позиции и в текущем сезоне. |
| That Ukrainians will vote for their freedom this Christmas season is a coincidence of true perfection. | То, что украинцы будут голосовать за свою свободу на рождество, является простым совпадением. |
| Season 3 Season three premiered on January 19, 2004. | Третий сезон American Idol начался 19 января 2004. |
| Sergei, is the season not over for you yet? | Сергей, сезон для вас еще не закончен? |
| Autumn is the best season for going on hikes. | Осень это лучший сезон для пеших походов. |
| The songs featured in each seasons trailer were Heaven by Lamb for season two A Rush of Blood to the Head by Coldplay for season three Feeling Good by Nina Simone for season four and Breathe Me by Sia Furler for season five, which is also used for montage in the series finale. | 2 й сезон Heaven, исполнитель Lamb 3 й сезон A Rush of Blood to the Head, исполнитель Coldplay 4 й сезон Feeling Good, исполнитель Nina Simone 5 й сезон Breathe Me, исполнитель Сиэ ФёрлерАвтор музыкальной темы в начальных титрах каждого эпизода известный американский композитор Томас Ньюман. |
| The season was instead opened in Bahrain, and Australia regained its first round slot of the season for 2007. | Поэтому Гран при Австралии был перенесён на 2 апреля, а сезон открывала гонка в Бахрейне. |
| I guess, it is open season for the the hunt for Roma. | Ну что ж, похоже, сезон охоты на цыган открыт. |
| Season 6 Season six began on Tuesday, January 16, 2007. | Шестой сезон American Idol начался во вторник, 16 января 2007 года. |
| The Cancer Season | Сезон рака |
| The Sugar Season | Сахарная пора |
| It's flu season. | Сейчас сезон гриппа. |
| It's strawberry season. | Сейчас сезон клубники. |
| Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for. | Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах . |
| In the 2016 17 season, he received the award for the top scoring player of the season in the EuroLeague. | В сезоне 2016 17 он получил награду самому результативному игроку сезона Евролиги. |
| PRINCESS KITTY SHCHERBATSKAYA WAS EIGHTEEN, and this was her first season. | Княжне Кити Щербацкой было восемнадцать лет. Она выезжала первую зиму. |
| This would be the region's first rainfall of their wet season. | Это будут первые осадки в регионе в сезон дождей. |
| With each race this season, you kept on improving your results. | С каждым стартом в этом сезоне вы прибавляли и прибавляли в результатах. |
| This season, you have taken on a new stature with PSG. | В этом сезоне вы в ПСЖ добились необыкновенного размаха. |
| Monaco striker Radamel Falcao spoke about his team's performance this season. | Форвард Монако Радамель Фалькао высказался об игре своей команды в текущем сезоне. |
| Malone scored 40 or more points in five games this season. | В пяти играх сезона он набирал более 40 очков. |
| What goals have you set for yourself for the rest of the season? | Какие задачи ставите перед собой до конца сезона? |
| This season can be called triumphant for the 24 year old track and field athlete from Barnaul, Sergei Shubenkov. | Этот сезон можно назвать триумфальным для 24 летнего легкоатлета из Барнаула Сергея ШУБЕНКОВА. |
| Zenit suffered its first defeat of this RPL season, losing to Anzhi | Зенит потерпел первое поражение в этом сезоне РПЛ, проиграв Анжи |
| The Everest climbing season begins this week and will continue through May. | Сезон восхождений на Эверест, начавшийся в первую неделю марта, продлится до мая . |
| The season is over. | Сезон завершен. |
| What's your favorite season? | Какое ваше любимое время года? |
| Rainy season has begun. | Настал сезон дождей. |
| When is blueberry season? | Когда поспевает голубика? |
| It's now planting season. | Сейчас время посадок. |
| It's now planting season. | Сейчас посадочный сезон. |
Related searches : This Season - Of This Season - This Holiday Season - In This Season - New This Season - For The Season - For Every Season - For This - Open Season - Season Pass - Vacation Season - Spring Season - Cold Season
