Translation of "for these products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
These - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't swallow these chemical products. | Не глотайте эти химикаты. |
| These products are mediocre quality. | Это продукты среднего качества. |
| These products are mediocre quality. | Это товары среднего качества. |
| We have to find a new market for these products. | Мы должны найти новый рынок для этих продуктов. |
| Most of these products are domestic. | Большинство этих продуктов отечественного производства. |
| These are some of the products. These are all handmade. | Вот некоторые товары. Это все ручная работа. |
| These products are selling like hot cakes. | Эти продукты продаются как горячие пирожки. |
| The genetic code is configured for better assimilation and digestion of these products. | Генетический код настроен на лучшее усвоение и переваривание этих продуктов. |
| These are all products of a deliberate policy. | Все они являются продуктами продуманной политики. |
| Some of these counterfeit products contain toxic ingredients. | Некоторые из этих фальсификатов содержат токсичные ингредиенты. |
| So they have to also discriminate between these products. | Поэтому они должны были сделать четкие различия между этими машинами. |
| Plant management is aiming to cover up to 70 percent of Tyumen region's demand for these products. | Руководство предприятия ставит задачу закрывать до 70 процентов потребности Тюменской области в этой продукции. |
| Likewise, so do cured meat products, and these should be avoided. | Следует избегать также колбасных изделий. |
| Creating these retail products will require time, experimentation, and some real innovation. | Создание такой розничной продукции потребует времени, экспериментов и некоторых реальных инноваций. |
| Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | Их конкуренты все в той же мере квалифицированы производить все эти продукты. |
| The whole Budapest is drinking these industrial poisons and carcinogenic by products! | Эти промышленные яды и канцерогенные отходы потребляет весь Будапешт! |
| We guarantee our products for one year. | Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты. |
| We guarantee our products for one year. | Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год. |
| Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government. | Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение |
| Is labeling GM products for consumers a solution? | Является ли решением проблемы маркировка ГМО продукции? |
| So we have, in skin pigmentation, one of these wonderful products of evolution that still has consequences for us today. | Итак, получается, что пигментация кожи это один их тех удивительных продуктов эволюции, который имеет последствия для нас и сегодня. |
| It specializes in high quality, special steel products designed for the most complicated uses. These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. | Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками. |
| The right question is whether these products are conducive to economic success and growth. | Правильный вопрос состоит в том, способствуют ли эти продукты экономическому успеху и росту. |
| Demand for consumer products typically follows an S curve. | Спрос на потребительские товары обычно следует S образной кривой. |
| R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products | Инновационный подход, создающий продукты небывалой доступности |
| Thus, Russians trade oil for the products of knowledge. | Таким образом, россияне продают нефть в обмен на знания. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма известна своей высококачественной продукцией. |
| The firm is known for its high quality products. | Эта фирма знаменита своей высококачественной продукцией. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| These products are exported to Europe under bilateral trade agreements between the EU and Israel. | Эта продукция экспортируется в Европу в рамках двусторонних торговых соглашений между ЕС и Израилем. |
| As a result, these amino acids and their by products build up in the body. | В результате в организме накапливаются эти аминокислоты и их предшественники. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | Химические продукты отвечают за около две трети нашего экспорта. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | Химические продукты составляют приблизительно две трети нашего экспорта. |
| Chemical products account for approximately two thirds of our exports. | На химическую продукцию приходится примерно две трети нашего экспорта. |
| Prescription Financial Products | Финансовые продукты по рецепту |
| Purchase local products. | Покупайте товары местного производства. |
| These cases have major implications for blood safety everywhere, implying additional restrictions on eligibility for blood donation and on the processing and handling of blood and blood products. | Эти случаи имеют огромное значение для безопасности переливания донорской крови и требуют введения дополнительных ограничений на пригодность для сдачи крови, а также на обработку и хранение крови и ее продуктов. |
| Who can say the same for the products of Damien Hirst? | Может ли кто то сказать то же самое о произведениях Дэмиена Херста? |
| An influx of mainlanders is fueling competition for products and services. | Приток жителей с материка усиливает конкуренцию в сфере товаров и услуг. |
| Do you have a showroom for your products in the city? | У вас есть выставочный зал в городе для ваших продуктов? |
| Edible products are generally not stored for more than one year. | Несрочные отгрузки в течение не более двух дней. |
| Should Chile find other products that can compete against American producers, these too will likely face restrictions. | Однако стоит только Чили найти другую продукцию, могущую составить конкуренцию американским производителям, на нее, скорее всего, тоже появятся ограничения. |
| As these retail products start to take shape, they will spur increased activity in the derivative markets. | По мере того как эта продукция начнет обретать конкретные очертания, она будет стимулировать увеличение активности на рынках производных ценных бумаг. |
| These high quality products are purchased on middle and long term contracts, mainly by long time customers. | Эти высококачественные продукты закупаются на основании средне и долгосрочных контрактов, главным образом, давними заказчиками. |
| A game of leapfrog has begun between restaurants and suppliers prices for food products have risen, and they must urgently look for comparable products from other countries. | У ресторанов началась чехарда с поставщиками цены на продукты выросли, нужно срочно искать аналоги из других стран. |
Related searches : These Products - Of These Products - On These Products - For These - Products For - For These People - For These Considerations - For These Services - For These Persons - For These Costs - For These Presents - For These Matters - For These Days - For These Cases
