Translation of "for without that" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Without it, without that, Plato is right. | Платон прав без этого демократия не сможет работать. |
I understand that life without love is impossible for me. | Я понимаю, что жизнь без любви для меня невозможна. |
As for Governments, I say that they cannot hope for development without business. | Что касается правительств, то я заявляю, что они не могут надеяться, что развитие возможно без участия частного предпринимательства. |
Without work and without a home for three months... | Мы три месяца без работы и без жилья ... |
For example, without limitation | Например, без ограничения |
Without waiting for Catherine? | И мы не подождем Катрин? |
That can t happen without increased wages and purchasing power for workers. | Это не может произойти без увеличения заработной платы и покупательской способности у работающих. |
It goes without saying that smoking is bad for your health. | И так понятно, что курение опасно для здоровья. |
We aim for a Treaty that can stand for several years without further changes. | Нашей целью является разработка соглашения, которое не потребовало бы внесения поправок и изменений на протяжении последующих нескольких лет. |
Did you know that our body can last for weeks without food but only a few days without water? | Знаете ли вы, что человеческий организм может обходиться без еды несколько недель, но лишь несколько дней без воды? |
That goes without saying. | Это само собой разумеется. |
That theme without words | Эта музыка без слов |
It'll do without that. | Обойдемся без этого. |
Without that, there's nothing. | Без этого ничего нет. |
Without crises like that. | Без подобных отклонений. |
That goes without saying. | Безусловно. |
It goes without saying that autumn is the best season for study. | Бесспорно, осень лучшее время для учёбы. |
We recognize that our nations and peoples will not enjoy development without security, nor will they enjoy security without development, and that they will not enjoy either without respect for human rights. | Мы признаем, что наши государства и народы не достигнут развития без безопасности и что они не смогут обеспечить безопасность без развития и что у них не будет ни того, ни другого без уважения прав человека. |
We acknowledge that our nations and peoples will not enjoy development without security, nor will they enjoy security without development, and that they will not enjoy either without respect for human rights. | Мы признаем, что наши государства и народы не достигнут развития без безопасности и что они не смогут обеспечить безопасность без развития и что у них не будет ни того, ни другого без уважения прав человека. |
To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law. | для чуждых закона как чуждый закона, не будучи чужд закона пред Богом, но подзаконен Христу, чтобы приобрести чуждых закона |
without a concept for revolution. | без концепции революции. |
11.1 For chassis without bodywork | 11.1 Для шасси без кузова |
Go for days without sleep. | Дни идти без сна. |
For, while it is true that there can be no peace without justice, it is equally true that without peace, there will be no justice. | Ведь если истинно то, что без справедливости не может быть мира, то верно и то, что без мира не может быть справедливости. |
For the children of Israel shall live many days without king, and without prince, and without sacrifice, and without sacred stone, and without ephod or idols. | Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя и без князя и без жертвы, без жертвенника, без ефода и терафима. |
For the children of Israel shall abide many days without a king, and without a prince, and without a sacrifice, and without an image, and without an ephod, and without teraphim | Ибо долгое время сыны Израилевы будут оставаться без царя и без князя и без жертвы, без жертвенника, без ефода и терафима. |
It is a structure for maintain, for centuries, by generations, without any department, without any funding, | Это строение поддерживается на протяжении веков, поколениями, безо всякого департамента, безо всякого финансирования. |
He said that justice without force was powerless and that force without justice was tyrannical. | Он сказал, что quot ...справедливость без силы бессильна, а сила без справедливости тирания quot . |
Doesn't that go without saying? | Разве это не само собой разумеется? |
We can do without that. | Мы можем обойтись без этого. |
Tom did that without us. | Том сделал это без нас. |
Tom did that without me. | Том сделал это без меня. |
Tom did that without permission. | Том сделал это без разрешения. |
I did that without permission. | Я сделал это без разрешения. |
I did that without thinking. | Я сделал это не думая. |
I did that without thinking. | Я сделал это не подумав. |
Without that we have nothing. | Без тоа немаме ништо. |
That, even without the device. | Это, даже без устройстве. |
And that without a mask? | А что без маски то? |
Can't you talk without that? | Вы можете говорить без этого? |
Fish that fly without wings! | Рыбы летать начинают! |
That is, they're meaningless without context 500 billion for this pipeline, 20 billion for this war. | Они бессмысленны вне контекста. 500 миллиардов на трубопровод. 20 миллиардов на войну. |
He believed that blacks could win their fight for equal rights without violence. | Он считал, что негры могут победить в борьбе за равноправие, не прибегая к насилию. |
That expansion was being achieved without any additional funding for the regional programme. | Это расширение произошло без какого либо допол нительного финансирования региональной про граммы. |
And ask for them, knowing that even without any say in the morning | И попросить их, зная, что даже без говорится в утро |
Related searches : Without That - For Without - Without Knowing That - For That - That For - Without Allowance For - Without Regard For - Without Prejudice For - Without Consideration For - Without Concern For - Without Accounting For - Grateful For That - Just For That