Translation of "during your visit" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Is this your first visit? | Это ваш первый визит? |
| Thank you for your visit. | Спасибо, что пришли. |
| Thank you for your visit. | Спасибо вам за визит. |
| Thank you for your visit. | Спасибо тебе за визит. |
| Coffee, trying something out during a visit to Kingston. | Coffee, мелет кофе во время визита в Кингстон. |
| Please visit us at your convenience. | Пожалуйста, зайдите к нам, когда вам будет удобно. |
| What's the purpose of your visit? | Какова цель вашего визита? |
| I'm looking forward to your visit. | Жду с нетерпением твоего визита. |
| Is this your first visit to Japan? | Это ваша первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Вы впервые в Японии? |
| Is this your first visit to Japan? | Это твоя первая поездка в Японию? |
| Is this your first visit to Japan? | Ты впервые в Японии? |
| What is the purpose of your visit? | Какова цель твоего визита? |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к тебе завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я зайду к Вам завтра на работу. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к вам завтра в офис. |
| I'll visit you at your office tomorrow. | Я заеду к тебе завтра в офис. |
| Is this your first visit to Boston? | Это ваш первый визит в Бостон? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый визит в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это ваш первый приезд в Австралию? |
| Is this your first visit to Australia? | Это твой первый приезд в Австралию? |
| During the visit, we were scheduled to meet with Anwar Sadat. | Согласно расписанию визита мы должны были встретиться с Анваром Садатом. |
| The government has denied detaining street children during the Pope s visit. | Правительство отрицает задержание уличных детей во время визита Папы. |
| Is this your first visit to this town? | Это твой первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Это ваш первый приезд в этот город? |
| Is this your first visit to this town? | Ты впервые в этом городе? |
| Is this your first visit to this town? | Вы впервые в этом городе? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые в Австралии? |
| Is this your first time to visit Australia? | Ты впервые посещаешь Австралию? |
| Is this your first time to visit Australia? | Вы впервые посещаете Австралию? |
| That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang. | Этот вопрос был должным образом улажен во время визита премьер министра Коидзуми в Пхеньян. |
| But what we witnessed there during our short visit was truly devastating. | Но то, что мы увидели своими глазами во время нашего короткого визита, поистине ошеломляет. |
| I'll come to visit you at your house tomorrow. | Завтра я приду в гости к вам домой. |
| What's the purpose of your visit? I'm a tourist. | Какова цель вашего визита? Я турист . |
| During O bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor. | Во время Обона японцы считают, что их посещают их предки. |
| Has your view of your faith evolved during the trip? | Эволюционировало ли твоё кредо в ходе путешествия? |
| Does this add a bit of pressure on your visit? | Добавляет ли это немного напряженности вашему визиту? |
| How many times did you visit your grandparents last year? | Сколько раз в прошлом году ты навещал бабушку с дедушкой? |
| How many times did you visit your grandparents last year? | Сколько раз в прошлом году вы навещали бабушку с дедушкой? |
| Your mic wasn't off during sound check. | Ваш микрофон не был выключен во время проверки перед выступлением. |
| You cried out during your sleep again. | Ты опять кричал во сне. |
| You know that you cannot visit Baku if your passport has a visa from a previous visit to Armenia! | Вы знаете, что вы не можете приехать в Баку, если в вашем паспорте стоит армянская виза! |
| Visit Befrienders.org to find a suicide prevention helpline in your country. | Посетите сайт Befrienders.org, чтобы найти горячую линию по предотвращению самоубийств в вашей стране. |
| Can we visit the villages where your language is still spoken? | Мы можем посетить деревни, в которых ещё говорят на твоём языке? |
Related searches : Your Visit - During Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - During His Visit - Visit Us During - After Your Visit - Following Your Visit - Plan Your Visit - Of Your Visit