Translation of "foreign trade policies" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Foreign - translation : Foreign trade policies - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Trade policies, | Торговая политика, |
| It was noted that there was a crucial link between international trade policies and policies to foster domestic and foreign investment. | Отмечалось, что международная торговая политика и политика содействия внутренним и иностранным инвестициям связаны между собой самым тесным образом. |
| H. Foreign trade | Н. Внешняя торговля |
| International trade policies and multilateral trade negotiations | Международная торговля политика и многосторонние торговые переговоры |
| Environmental considerations should also be factored into foreign direct investment and trade policies as drivers of development. | Экологические соображения должны также учитываться в контексте прямых иностранных инвестиций и торговой политики, которые являются двигателями развития. |
| (d) Implementation of trade and trade policies, in particular reform of trade policies, and promotion of exports and multilateral trade negotiations | d) организация торговли и осуществление политики в области торговли, в частности проведение реформы торговой политики, и поощрение экспорта и многосторонних торговых переговоров |
| DEVELOPING EFFECTIVE FOREIGN INVESTMENT POLICIES, | ПОЛИТИКИ В СФЕРЕ ИНОСТРАННЫХ ИНВЕСТИЦИЙ, ЗАКЛЮЧЕНИЯ |
| Ministry of Foreign Trade | Министерство горнорудной промышленности |
| Entrepreneurial sphere foreign trade | Сфера предпринимательской деятельности внешняя торговля |
| Foreign Affairs and Trade | сношений и торговли |
| Anemic economic recovery has provided an opening for populist parties, promoting protectionist policies, to blame foreign trade and foreign workers for the prolonged malaise. | Анемическое восстановление экономики обеспечило лазейку для популистских партий, способствующим политике протекционизма, обвиняющим внешнюю торговлю и иностранных рабочих в продолжительной неприспособленности. |
| In South Asia, we have embarked on policies of export led growth and trade and foreign exchange liberalization. | В Южной Азии мы приступили к разработке политики увеличения экспорта, а также к либерализации торговых и внешних обменов. |
| International competition and trade policies | Международная конкуренция и торговая политика |
| Trade policies, structural adjustment and | Торговая политика, структурная перестройка и |
| 2. Environmental policies and trade | 2. Экологическая политика и торговля |
| INTERNATIONAL COMPETITION AND TRADE POLICIES | МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА |
| Japan depends on foreign trade. | Япония зависит от зарубежной торговли. |
| (b) Foreign trade and investment. | b) Внешняя торговля и инвестиции. |
| H. Foreign trade . 54 12 | Н. Внешняя торговля 54 12 |
| Those policies should include trade liberalization. | Такая политика должна включать в себя либерализацию торговли. |
| WORLD TRADE TRENDS, ISSUES AND POLICIES | И НОВЫХ СЕКТОРАХ МИРОВОЙ ТОРГОВЛИ |
| International competition and trade policies 8.0 | Международная конкуренция и торговая политика 8,0 |
| 1. International competition and trade policies | 1. МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРЕНЦИЯ И ТОРГОВАЯ ПОЛИТИКА |
| Programme International competition and trade policies | Программа Международная конкуренция и торговая политика |
| Agreed conclusions 409 (XL) Trade policies, | Согласованные выводы 409 (XL) Торговая политика, |
| Preferential tariffs and trade policies Others | Экономическиерычаги |
| Foreign trade Foreign trade has been the engine of Taiwan's rapid growth during the past 40 years. | Внешняя торговля является залогом быстрого роста экономики Тайваня в течение последних 40 лет. |
| Foreign trade (export, import) 64 300 | Внешняя торговля (экспорт, импорт) 64 300 |
| Minister for Foreign Affairs and Trade | и министром внешних сношений и торговли |
| There are always trade offs between policies. | Что касается политики, то всегда существует альтернатива или компромиссный вариант между тем или иным курсом. |
| Federal Department of Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation www.diplomatie.be | В Бельгии существуют две основные языковые общины в северной части страны живут говорящие на нидерландском языке фламандцы, а в южной части франкоязычные валлоны. |
| Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperationhttp www.diplomatie.be | Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и содействия сотрудничеству www.diplomatie.be |
| Ministry of Foreign Trade and Economic Relations | Ministry of Foreign Trade and Economic Relations |
| (c) Liberalization of trade and foreign investment | с) либерализация торговли и инвестиций |
| Developments in inter republic and foreign trade | Динамика межреспубликанской и внешней торговли |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | Министерство иностранных дел и внешней торговли |
| Governments and trade association policies lay the foundation | Основа для действий политика правительств и торговых ассоциаций |
| Equitable trade policies were critical for eliminating poverty. | Справедливая торговая политика имеет решающее значение для ликвидации нищеты. |
| 2. Environmental policies and trade . 111 114 38 | 2. Экологическая политика и торговля 111 114 44 |
| Security concerns increasingly implicate foreign and domestic policies simultaneously. | Проблемы безопасности все больше осложняют и внешнюю, и внутреннюю политику. |
| The relationship between trade and environment policies represented a new challenge for trade relations. | 6. Новым вопросом торговых связей стало соотношение политики в области торговли и окружающей среды. |
| Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984. | Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984. |
| Slovenia's economy is highly dependent on foreign trade. | Словенская экономика очень сильно зависит от внешней торговли. |
| The foreign trade surplus was US 549 million. | Положительное сальдо внешнеторгового баланса составило 549 млн. |
| Meeting at Ministry of Foreign Affairs and Trade | Совещание в министерстве внешних сношений и торговли |
Related searches : Foreign Policies - Trade Policies - Foreign Trade - International Trade Policies - Protectionist Trade Policies - Trade Distorting Policies - Foreign Trade Area - Foreign Trade Clerk - Foreign Trade Control - Foreign Trade Restrictions - Foreign Trade Enterprise - Foreign Trade Operations - Foreign Trade Specialist - Foreign Trade Legislation
