Translation of "foreign trade control" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Control - translation : Foreign - translation : Foreign trade control - translation : Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| H. Foreign trade | Н. Внешняя торговля |
| Ministry of Foreign Trade | Министерство горнорудной промышленности |
| Entrepreneurial sphere foreign trade | Сфера предпринимательской деятельности внешняя торговля |
| Foreign Affairs and Trade | сношений и торговли |
| Japan depends on foreign trade. | Япония зависит от зарубежной торговли. |
| (b) Foreign trade and investment. | b) Внешняя торговля и инвестиции. |
| H. Foreign trade . 54 12 | Н. Внешняя торговля 54 12 |
| Foreign trade Foreign trade has been the engine of Taiwan's rapid growth during the past 40 years. | Внешняя торговля является залогом быстрого роста экономики Тайваня в течение последних 40 лет. |
| Foreign trade (export, import) 64 300 | Внешняя торговля (экспорт, импорт) 64 300 |
| Minister for Foreign Affairs and Trade | и министром внешних сношений и торговли |
| Federal Department of Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperation www.diplomatie.be | В Бельгии существуют две основные языковые общины в северной части страны живут говорящие на нидерландском языке фламандцы, а в южной части франкоязычные валлоны. |
| Federal Public Service Foreign Affairs, Foreign Trade and Development Cooperationhttp www.diplomatie.be | Федеральная государственная служба иностранных дел, внешней торговли и содействия сотрудничеству www.diplomatie.be |
| Ministry of Foreign Trade and Economic Relations | Ministry of Foreign Trade and Economic Relations |
| (c) Liberalization of trade and foreign investment | с) либерализация торговли и инвестиций |
| Developments in inter republic and foreign trade | Динамика межреспубликанской и внешней торговли |
| Department of Foreign Affairs and International Trade | Министерство иностранных дел и внешней торговли |
| Minister of Foreign trade and Tourism, 1983 1984. | Министр внешней торговли и туризма в 1983 1984. |
| Slovenia's economy is highly dependent on foreign trade. | Словенская экономика очень сильно зависит от внешней торговли. |
| The foreign trade surplus was US 549 million. | Положительное сальдо внешнеторгового баланса составило 549 млн. |
| Meeting at Ministry of Foreign Affairs and Trade | Совещание в министерстве внешних сношений и торговли |
| Ministry of Foreign Affairs National Conventional Arms Control Committee | Министерство иностранных дел |
| Trade and foreign investment began to trump everything else. | Торговля и иностранные инвестиции начинают затмевать все остальное. |
| Minister of Industrial Redeployment and Foreign Trade, 1984 1986. | Министр промышленного переоснащения и внешней торговли в 1984 1986. |
| Since 1990, Greenland has registered a foreign trade deficit. | С 1990 года в Гренландии фиксируется дефицит внешней торговли. |
| Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. | согласование и выверка данных статистики платежных балансов и внешнеторговой статистики. |
| of Foreign Affairs, International Trade and Worship of Argentina | торговли и культа Аргентины от 17 июня 1994 года |
| IV. NEW PATTERNS IN INTER REPUBLIC AND FOREIGN TRADE | IV. НОВЫЕ ТЕНДЕНЦИИ В МЕЖРЕСПУБЛИКАНСКОЙ И ВНЕШНЕЙ ТОРГОВЛЕ |
| Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada | Министерство иностранных дел и внешней торговли Канады |
| Minister for Foreign Affairs and Trade . 73 75 17 | внешних сношений и торговли 73 75 17 |
| I. UNCTAD coding system of trade control measures 16 | Охват, определение и классификация НТБ 6 |
| Trade liberalization will benefit consumers, small entrepreneurs, and foreign investors. | Торговая либерализация принесет пользу потребителям, малым предпринимателям и иностранным инвесторам. |
| Its foreign trade and investment patterns are diversified and dynamic. | Ее модели внешней торговли и инвестиций диверсифицированы и динамичны. |
| The determination of customs duties and other foreign trade revenue. | расчет таможенных пошлин и других сборов в сфере внешней торговли. |
| Our foreign trade and economic cooperation have been expanding rapidly. | Очень быстро расширяется наша внешняя торговля и экономическое сотрудничество. |
| 6. Meeting at the Ministry of Foreign Affairs and Trade | 6. Встреча в министерстве внешних сношений и торговли |
| Call on the Associate Minister for Foreign Affairs and Trade | Встреча с заместителем министра внешних сношений и торговли |
| Consequences of the sanctions for the economy and foreign trade | Последствия санкций для экономики и внешней торговли |
| (f) Control techniques in free trade zones and free ports | f) способы контроля в зонах свободной торговли и свободных портах |
| Concerns were also raised about the monopoly of the Yugoslav Investment Bank and the Bank for Foreign Trade from Belgrade on all foreign investments and trade. | Высказывалась критика и по поводу монополии Югославского инвестиционного банка и Банка внешней торговли в Белграде на все иностранные инвестиции и внешнюю торговлю. |
| Foreign Minister Labor won the 1983 election handily, and Hayden became Minister of Foreign Affairs and Trade. | В 1983 году лейбористы выиграли выборы, и Хайден стал министром иностранных дел и торговли. |
| It had opened its doors to foreign investment and abolished many of the barriers to foreign trade. | Она открыла двери для иностранных инвестиций и устранила многие из препятствий для ведения внешней торговли. |
| Member, Foreign Economic and Trade Arbitration Commission, China Council for the Promotion of International Trade, 1984 1988. | Член иностранной торгово экономической арбитражной комиссии, Китайский совет по содействию международной торговле, 1984 1988 годы. |
| The nation states will have control over foreign policy once again. | Национальным государствам снова придется самостоятельно контролировать внешнюю политику. |
| These men fought over control of Haiti after defeating foreign forces. | Эти люди боролись за контроль над Гаити после победы над иностранными войсками. |
| Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade, Rough Justice? | 37 Joint Standing Committee on Foreign Affairs, Defence and Trade, Rough Justice? |
Related searches : Foreign Trade - Trade Control - Foreign Trade Area - Foreign Trade Clerk - Foreign Trade Restrictions - Foreign Trade Enterprise - Foreign Trade Operations - Foreign Trade Specialist - Foreign Trade Legislation - In Foreign Trade - Foreign Trade Policies - Foreign Trade Merchant - Foreign Trade Financing - Foreign Trade Fair
