Translation of "foreign funded enterprise" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enterprise - translation : Foreign - translation : Funded - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Except for micro enterprise, businesses in some countries were all launched by foreign enterprise or by the State. | В некоторых странах все предприятия, за исключением микропредприятий, были созданы иностранными предпринимателями или государством. |
| EU civilian crisis management is funded directly from the Common Foreign and Security Policy budget. | Управление гражданским кризисом в ЕС финансируется из бюджета Общей внешней политики и безопасности. |
| 110. With regard to enterprise development, two UNDP funded projects, one on small enterprise development in rural areas and the other, on the establishment of industrial extension services, were implemented in Jordan. | 110. Что касается развития предпринимательства, то в Иордании были проведены два финансируемых ПРООН проекта, один из которых касался развития мелких предприятий в сельских районах, а другой создания мелких промышленных предприятий. |
| The project was funded by the Directorate General for International Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs. | Этот проект финансировался генеральным директоратом по международному сотрудничеству министерства иностранных дел. |
| Enterprise | ЭнтерпрайзDescription |
| Enterprise | Предприятие |
| Enterprise | Предприятие |
| Since 1995 the Ministry of Foreign Affairs has funded the La Strada programme in collaboration with the STV. | С 1995 года совместно с Фондом борьбы с торговлей женщинами Министерство иностранных дел финансировало программу Ла Страда . |
| Foreign currency costs relate to foreign currency requirements for air travel to facilitate people to people exchanges and are expected to be funded from third party contributions. | Расходы в иностранной валюте относятся к потребностям в иностранной валюте в связи с проездом воздушным транспортом в целях содействия личным обменам ожидается, что они будут финансироваться за счет третьих сторон. |
| Assume that foreign investor X originating from developed country A has invested in enterprise Y in developing country B. | Например, иностранный инвестор Х из развитой страны А инвестирует средства в предприятие Y в развивающейся стране В. |
| Preparatory work is currently being done on projects covering enterprise, foreign trade and financial statistics, based on statistical registers. | По их оценке, в этом проекте будут использованы все новейшие достижения в области компьютерных технологий сбора и обработки статистических данных. |
| Many enterprise managers have dreamed of the white knight foreign investor, bringing money, but not interfering in the management. | Многие руководители предприятий мечтали о принце на белом коне иностранном инвесторе, который даст денег, но не будет вмеши ваться в управление. |
| Enterprise Headers | Корпоративный |
| THE ENTERPRISE | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| Enterprise Features | Предприятие Особенности |
| Total, Funded | Итого, финанси руемые текущие мероприятия |
| I. Funded | I. Финансируемые |
| Total, funded | Итого, финансируемые |
| The government will not change its policy toward foreign investment, and will protect the lawful interests of foreign funded companies and provide better services for them, said the statement. | Правительство не будет менять свою политику в отношении иностранных инвесторов и будет защищать законные интересы компаний с иностранным финансированием, а также обеспечивать им лучшие условия , сказано в заявлении. |
| Enterprise resource planning | Аутсорсинг |
| Facilitating enterprise creation | В. Упрощение процедур создания предприятий |
| Engagement in enterprise | Предпринимательская деятельность |
| VI. ENTERPRISE COOPERATION | VI. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ |
| Enterprise doctorate grants | Предпринимательские докторские гранты |
| enterprise instead. No? | Нет? |
| Total, funded ongoing | Итого, финансируемые текущие мероприятия |
| Funded ongoing activities | В. Финансируемые текущие |
| Funded ongoing activities. | Chart p. 49 |
| The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring | Условия успешной реструктуризации предприятия |
| The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar). | В Законе предусмотрены два вида накопительной пенсии обязательная накопительная пенсия и дополнительная накопительная пенсия (I и II элементы). |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| Work on enterprise development | 2.3 Работа, связанная с развитием предпринимательства |
| Enterprise competitiveness and development | предприятий и развитие |
| Enterprise resource planning ( 500,000) | Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США) |
| Turnover per enterprise, thous. | Оборот на 1 предприятие, тыс. |
| Investment and enterprise competitiveness | Инвестиции и конкурентоспособность предприятий |
| Small scale enterprise product | Механизм кредитования малых предприятий |
| ECM Enterprise Content Management | Общий обзор |
| Employment and enterprise promotion | Содействие росту занятости и развитию предприятий |
| Investment, Technology and Enterprise | Отдел по вопросам управления |
| operation of the Enterprise | деятельности Предприятия |
| (Interim Director General, Enterprise) | (Временный Генеральный директор Предприятия) |
| Reshaping the enterprise sector | Развитие предпринимательства |
| Setting up an enterprise | Создание предприятие |
| Private enterprise Private entrepreneur | Частный предприниматель |
Related searches : Foreign-funded Enterprise - Foreign Enterprise - Foreign Trade Enterprise - Foreign Invested Enterprise - Foreign-invested Commercial Enterprise - Federally Funded - Funded Project - Funded Status - Funded Through - Privately Funded - Get Funded - Funded Debt - Funded With
