Translation of "formal addressing" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Addressing - translation :

Formal - translation :

Formal addressing - translation :

Keywords : обращаетесь обращаюсь обращаешься обращается обращением формальное формально официальный официальное формальные

Examples (External sources, not reviewed)

Addressing poverty	Рассмотрение проблемы нищеты
Formal system	Формальная система
formal requirements	процедура
Formal Sector	формальный сектор
Formal statements	Официальные заявления
Formal employment	Занятость в формальном секторе 0,1 2,9
Nothing formal.	Никаких формальностей.
References External links Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission	Web Services Addressing Working Group WS Addressing specification (IBM) WS Addressing Submission Request to W3C Team Comment on the WS Addressing Submission
They have the same right to education, formal and non formal.	Они имеют то же право на образование, формальное и неформальное.
Include all forms of education systems, both formal and non formal	охвату всех разновидностей систем образования, как формального, так и неформального
Addressing health disparities	Устранение неравенства в области здравоохранения
Addressing key challenges	Решение основных проблем
Instruments addressing biodiversity	Документы, посвященные биологическому разнообразию
Side band addressing	Side band addressing
4. Addressing emergencies	4. Ликвидация последствий чрезвычайных ситуаций
in addressing problems	Объединенных Наций в решении
Addressing the Threats	БАрьба с с у щ ес т в у ю щ З ) З у г р А за ) З
Formal follow up	А. Формальные последствия
A. Formal action	А. Официальные решения
Games are formal.	Игры формальные.
Why so formal?	Опять на вы .
The board of directors should disclose whether it has a formal procedure for addressing such situations, as well as the hierarchy of obligations to which directors are subject.	Совет директоров должен сообщать, имеется ли официальная процедура урегулирования подобных ситуаций, а также об иерархии обязанностей, которые возлагаются на директоров.
We have a way of addressing that, a new way of addressing that.	Теперь мы знаем, что с этим делать, у нас есть новые методы.
Were you addressing me?	Ты ко мне обращался?
Were you addressing me?	Вы ко мне обращались?
Addressing the Widening Gap	СПМРХВ Остановить растущий разрыв
Are you addressing' me?	Вы мне?
Here's my formal apology.	Это моё формальное извинение.
Formal methods of solicitation	Правило 110.14 Формальные методы запрашивания предложений
Here's the formal part.	Это формальная часть.
It's formal, it's lush	Он выглядит официальным, разукрашенным.
The formal claims process	Формальный судебный процесс
My, how very formal.	Какой формализм.
I hate formal functions.	Терпеть не могу церемоний.
Don't be so formal.	Говори мне ты .
(b) Signature subject to ratification or formal confirmation, followed by ratification or formal confirmation	b) подписания при условии ратификации или официального подтверждения, после чего следует ратификация или официальное подтверждение
Addressing economic and social challenges	Решение экономических и социальных задач
Addressing the Palestinians, he said	Обращаясь к палестинцам, он сказал
addressing labour and social issues.	addressing labour and social issues.
Addressing standards, measures or instruments	определить стандарты, меры или документы
I utterly despise formal writing!	Я терпеть не могу формальный стиль письма!
), Formal Ontology in Information Systems.	Онтологии в компьютерных системах.
In the formal targeting procedures?	ii) В рамках официальных процедур целеопределения?
The demise of formal apartheid	Крах официального апартеида
Madurai Non Formal Education Centre	Madurai Non Formal Education Centre

Показать эту страницу на русском языке