Translation of "formality" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Formality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It's just a formality. | Это всего лишь формальность</b>. |
| It was just a formality. | Это была просто формальность</b>. |
| It was a mere formality. | Это была простая формальность</b>. |
| In general, young people dislike formality. | В основном, молодые люди не любят формализм. |
| Freedom in such countries is a formality. | Свобода в таких государствах является формальность</b>ю . |
| But will this December s vote be a mere formality? | Но будет ли декабрьское голосование простой формальность</b>ю? |
| Instead, political life here has been reduced to mere formality. | Однако политическая жизнь была сведена к простой формальности. |
| Please, don't be concerned about it. It's just a formality. | Пожалуйста, не беспокойтесь об этом. Это всего лишь формальность</b>. |
| The first stage, called the first reading, is a formality. | Первое чтение представляет собой чистую формальность</b>. |
| The passage of any law by China s rubber stamp National People s Congress is always a mere formality. | Принятие любого закона Национальным Народным Конгрессом Китая обычно является не более чем формальность</b>ю. |
| No one could determine better than he the limits of freedom, simplicity, and formality, necessary for the pleasant transaction of business. | Никто вернее Степана Аркадьича не умел найти ту границу свободы, простоты и официальности, которая нужна для приятного занятия делами. |
| But so far this work, it seems to me, is being carried out as a mere formality, and, I suspect, primarily just on paper. | Но пока эта работа, как мне кажется, ведется формально и, я подозреваю, больше на бумаге. |
| Anybody who follows the WTO knows that rich countries get around this nuisance' democratic formality by lobbying behind the scenes to fix the agenda in advance. | Однако если проследить за ее деятельностью, становится ясно, что богатые страны легко обходят эту досадную демократическую формальность</b> путем закулисного лоббирования с целью заранее обеспечить проведение нужного им курса. |
| These new regulations may turn the promise heralded by Russia being accorded market economy status into a mere formality that will not increase Russia's access to the EU market by a single iota. | Эти новые правила могут превратить обещание, вытекающее из заявления о том, что России присваивается статус страны с рыночной экономикой , в простую формальность</b>, которая не увеличит доступ России на рынки Евросоюза ни на йоту. |
| Raisman hugged her gently as they awaited the final score a mere formality and tears appeared around Biles' glittery red, white and blue eyeliner when the vision she once wrote in a scrapbook became a reality. | Райсман мягко обняла ее, пока они ждали финального счета чистая формальность</b> и слезы появились вокруг блестящей красной с белым и синим подводки для глаз Байлз, когда замысел, который она когда то записала в альбоме для вырезок, осуществился. |
Related searches : Formality Requirements - Without Formality - With Formality - Pure Formality - Matter Of Formality - A Mere Formality - Level Of Formality - Degree Of Formality - As A Formality - Just A Formality - Only A Formality
