Translation of "formally signed" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

After releasing the Lull EP in October 1991 on Caroline Records, the band formally signed with Virgin Records, which was affiliated with Caroline.
После выпуска мини альбома Lull в октябре 1991 года на Caroline Records группа официально подписывает контракт с Virgin Records, являвшейся подразделением Caroline.
(Signed) José María BORBON (Signed) Ricardo CASTANEDA
Хосе Мария БОРБОН Рикардо КАСТАНЬЕДА
Nobody has been formally charged.
Никому не предъявлено официальное обвинение.
We haven't been formally introduced.
Мы не были друг другу официально представлены.
(Signed) pp Julio MARTINI (Signed) Juan José CUEVA
93 48376.R 030993 030993 ... Хулио МАРТИНИ Хуан Хосе КУЭВА
(Signed) Erich VILCHEZ ASHER (Signed) Eduardo A. HEART
Эрих ВИЛЬЧЕС АШЕР Эдуардо А. ХАРТ
Only 4,000 have been formally arrested.
Официально арестовали только 4000.
Signed as M.S.V.
М. Сервет и его время.
(Signed) Juan SOMAVIA
Хуан СОМАВИА Председатель
Tom signed in.
Том вошёл в систему.
Tom signed in.
Том зарегистрировался.
Formally, these are referred to as and .
Библиография Корчагина Т. И.
Thus they do not formally give up anything.
Таким образом, они формально никогда ничего не прекращают.
Toronto was formally established as Ontario's provincial capital.
Столицей провинции Онтарио формально стал Торонто.
McMahon formally dissolved the WBF in July 1992.
Однако в июле 1992 года WBF формально был распущен.
(Signed) Adolfo R. TAYLHARDAT
Адольфо Р. ТАЙЛАРДАТ
(Signed) Barbara CANEDO PATIÑO
Барбара КАНЕДО ПАТИНЬО
(Signed) Reşat Çağlar Representative
(Подпись) Решат Чаглар Представитель
He signed the check.
Он подписал чек.
The treaty was signed.
Договор был подписан.
Tom signed the contract.
Том подписал контракт.
The contract was signed.
Контракт был подписан.
He signed the petition.
Он подписал петицию.
He signed the petition.
Он подписал ходатайство.
Tom signed the documents.
Том подписал документы.
Tom signed for something.
Том за что то расписался.
Tom signed a confession.
Том подписал признание.
Tom signed the orders.
Том подписал приказы.
Tom signed the bill.
Том подписал счет.
Tom signed a waiver.
Том подписал документ об отказе.
Tom signed a prenup.
Том подписал брачный договор.
I signed this petition.
Я подписал эту петицию.
Tom signed the petition.
Том подписал прошение.
Tom signed the petition.
Том подписал ходатайство.
Tom signed the document.
Том подписал документ.
I signed the check.
Я подписал чек.
Tom signed the papers.
Том подписал бумаги.
You signed a confession.
Ты подписал признание.
I signed the contract.
Я подписал контракт.
A treaty was signed.
Был подписан договор.
I signed the cheque.
Я подписал чек.
Tom signed an NDA.
Том подписал соглашение о неразглашении.
I signed the document.
Я подписал документ.
Third, the parliamentary majority must formally acknowledge Lahoud s illegitimacy.
В третьих, парламентское большинство должно формально признать незаконность президентства Лахуда.
The program was therefore formally launched on October 1.
В последствии, программа была официально запущена 1 октября.

 

Related searches : Signed. - Signed - Formally Adopted - Formally Request - Formally Established - Formally Correct - Formally Trained - Formally Speaking - Formally Documented - Formally Appointed - Formally Defined - Formally Prohibited - Formally Called