Translation of "forms the cornerstone" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cornerstone - translation :

Keywords : краеугольный камень камнем фундамент основой формы форм бланки формах формами

Examples (External sources, not reviewed)

This is the cornerstone of creation.	Это краеугольный камень мироздания.
Fear is a cornerstone of the republic.	Страх это краеугольный камень республики.
The media are a cornerstone of democracy.	СМИ это краеугольный камень демократии.
Freedom of speech is the cornerstone of democracy.	Свобода слова это краеугольный камень демократии.
The cornerstone of the building was laid on September 17, 1754.	Краеугольный камень здания был заложен 17 сентября 1754 года.
Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981	Margaret Jacob The Radical Enlightenment Cornerstone Books 2004, FIRST PUBLISHED 1981
Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy.	Иракские государственные предприятия были краеугольным камнем экономической политики Саддама Хусейна.
Forms and The One.	1 Первая эннеада.
The non proliferation regime, of which the NPT is the cornerstone, is in disarray.	Режим нераспространения, в котором ДНЯО является краеугольным камнем, находится в полном упадке.
Some EU finance ministers still view the Stability Pact as the cornerstone'' of EMU.	Отдельные министры финансов Евросоюза до сих пор считают Пакт о стабильности угловым камнем EMU.
The sugar industry has been a cornerstone of Cuba's economy since the colonial period until today.	Сахарная промышленность является краеугольным камнем кубинской экономики еще с колониального периода.
Forms of reparation	Формы возмещения
Dealing with Forms	Работа с формами
Postgres Forms (pfm)	Postgres формы (pfm)
Licensing the opium crop would be a realistic and pragmatic cornerstone of that strategy s success.	Лицензирование производства опия было бы реалистичным и прагматичным краеугольным камнем в успехе этой стратегии.
There are many forms of connectionism, but the most common forms use neural network models.	Существует много различных форм коннекционизма , но наиболее общие используют нейросетевые модели.
Jacobi forms are a mixture of modular forms and elliptic functions.	J. S. Milne, Modular functions and modular forms, курс лекций.
Enlargement is the most important item on the European agenda, and the Treaty of Nice is its cornerstone.	Расширение является самым важным вопросом в повестке дня всей Европы, а заключенный в Ницце договор является краеугольным камнем в его фундаменте.
Other forms will follow.	На очереди другие.
The war on drugs takes many forms.	Борьба с наркотиками принимает различные формы.
The rocks are weathered into fantastic forms.	Скалы выветрились в фантастические формы.
Tom is filling out the forms now.	Том сейчас заполняет формы.
Have you filled out the forms yet?	Ты уже заполнил два формуляра?
The existing Energy Charter Treaty including the Transit Protocol must remain a cornerstone of Europe s energy security policy.	Существующая энергетическая хартия, которая включает в себя транзитный протокол, должна оставаться краеугольным камнем европейской политики энергетической безопасности.
After NATO intervention in Kosovo, European leaders made this approach the cornerstone of their vision for the Balkans.	После вторжения НАТО в Косово, европейские лидеры сделали этот подход краеугольным камнем своего видения Балкан.
The expanded Europe truly forms a new Europe.	Расширенная Европа действительно является новой Европой.
New forms became bats. Civets.	последовали новые виды летучие мыши. Виверы.
Secrets can take many forms.	Секреты могут быть очень разными
Reiterating the need to intensify the struggle to eliminate all forms of racial discrimination throughout the world, especially its most brutal forms,	подтверждая необходимость активизации во всем мире борьбы за ликвидацию всех форм расовой дискриминации, особенно в ее наиболее жестоких формах,
The main body of the Declaration forms the four columns.	Основной текст Декларации формирует четыре колонны.
ActionScript 3.0 forms the foundation of the Flex 2 API.	ActionScript 2.0 является надстройкой над ActionScript 1.0.
Instead, the use of force is taking new forms.	Вместо этого применение силы принимает новые формы.
The tradition is great and takes on many forms.	Эти традиции великолепны и имеют множество форм.
Can you describe the most common forms Jamaica faces?	Можете описать наиболее часто встречающиеся на Ямайке формы?
Travel is one of the better forms of education.	Путешествие одна из лучших форм обучения.
I spent the entire morning filling out these forms.	Я потратил все утро, заполняя эти анкеты.
Egypt, after all, has been the cornerstone of America s balancing act in the Middle East and the Islamic world for three decades.	Египет, в конце концов, был краеугольным камнем баланса сил Америки на Ближнем Востоке и исламского мира на протяжении тридцати лет.
Such checks can take many forms.	Формы такого контроля могут быть различными.
Foreign affairs also forms another divide.	Другое различие лежит в сфере международных отношений.
Many forms of life are disappearing.	Многие формы жизни исчезают.
There are several forms of RPG.	Далее приведены некоторые из них.
216 p. Forms of Hope Essays .	Forms of Hope Essays.
Unfortunately, that jobs strategy is unlikely to reduce the violence. Iraq s state owned enterprises were the cornerstone of Saddam Hussein s economic policy.	К сожалению, эта стратегия рабочих мест вряд ли приведет к уменьшению насилия.
The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.	Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы совсем дешевые.
This led to the development of broadly comprehensible, non verbal forms of performance, relying preferably on visual and auditory forms of expression.	Это привело к развитию общепонятных невербальных форм передачи информации, рассчитанных в основном на зрительное и слуховое восприятие.

Показать эту страницу на русском языке