Translation of "forum moderator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Forum - translation : Forum moderator - translation : Moderator - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Moderator | Модератор |
| Moderator | Ведущий |
| MODERATOR | ВЕДУЩИЙ |
| So... Moderator That's it. | И... Модератор Вот и все. |
| Moderator Yes, I am sure. | Модератор Да, уверен. |
| Moderator Mr. S. Kazemi (UNCTAD) | Ведущий г н С. Каземи (ЮНКТАД) |
| Moderator Mr. Andrew Whitley (United States) | Ведущий г н Эндрю Уитли (Соединенные Штаты Америки) |
| Chairperson Mr. J. RATIA (Finland) Moderator Mr. | РАТИА (Финляндия) руководитель обсуждения г н А. |
| The Controller served as Moderator of the Seminar. | Ход обсуждения на семинаре координировал Контролер. |
| Moderator Mr. Richard Curtiss (United States of America) | Ведущий г н Ричард Кертисс (Соединенные Штаты Америки) |
| Chairperson Mr. B. KJELLSON (Sweden) Moderator Mr. P. CREUZER (Germany) | Председатель г н Б. КЬЕЛЬССОН (Швеция) руководитель обсуждения г н П. КРЕУЗЕР (Германия). |
| The moderator posed a number of questions for future reflection. | Ведущий поставил ряд вопросов для дальнейшего осмысления. |
| Chairman Mr. Heinz König (Austria) Moderator Ms. Bozena Lipej (Slovenia) | Председатель г н Хайнц Кёниг (Австрия) руководитель дискуссии г жа Божена Липей (Словения) |
| In an apparent attempt to quicken the pace of the project, on 2 October 2006, Citizendium web forum moderator Peter Hitchmough suggested what he called an alpha test of the concept. | В попытке ускорить темп роста проекта, 2 октября 2006 года модератор форума Citizendium Питер Хитчмоу предложил то, что он называл концепцией Альфа тестирования . |
| if we step back Iran goes nuclear says the GOPDebate moderator. | Если мы сделаем шаг назад, Iran станет ядерным, говорит модератор GOPDebate. |
| The debate s moderator, Bob Schieffer, who should have known better, said nothing. | Ведущий дебатов Боб Шиффер, который должен был понимать это, ничего не сказал. |
| In most nuclear reactors, water is both a coolant and a moderator. | Также существуют тяжеловодные реакторы, в которых в качестве замедлителя используется тяжёлая вода. |
| Jahane Rumi an activist and also a moderator at KLF aptly summarises | Активист и один из организаторов ЛФК Джахейн Руми подводит итог |
| Chairperson Mr. P. VAN DER MOLEN (Netherlands) Moderator Mr. T. BEARDSALL (United Kingdom) | Председатель г н П. ВАН ДЕР МОЛЕН (Нидерланды) руководитель обсуждения г н Т. БЕРДСОЛЛ Соединенное Королевство). |
| At each session, the President was assisted by a moderator and a rapporteur. | На каждом заседании Председатель пользовался помощью ведущего и докладчика. |
| A moderator on the 4Kids forums states that 4Kids no longer holds the license. | Модератор на форуме сайта объясняет что у 4Kids нет лицензии. |
| Moreover, users may enter the conference in one of two roles viewer or moderator. | Кроме того, пользователь может войти в конференцию либо как зритель либо как модератор. |
| Chairman Mr. Peter Creuzer Moderator Mr. Pekka Halme (Finland) Rapporteur Ms. Esa Tiainen (Finland) | Председатель г н Петер Кройцер руководитель дискуссии г н Пекка Хальме (Финляндия) докладчик г жа Иса Тиайнен (Финляндия). |
| B. D. Mondal became the first moderator of the Church of Bangladesh and the Rt. | В 1975 году был выбран первый епископ Церкви Бангладеш, который вскоре стал председательствующим на первом Синоде церкви. |
| Iberoamerican and Caribbean Forum on Best Practices (LAC Forum) | Краткое содержание выступлений на заключительном заседании |
| Public Forum | Открытый форум |
| Forum Woman | Женский форум |
| Forum facilitation | А. Содействие работе Форума |
| Chernobyl Forum | Чернобыльский форум |
| Support forum | В. Форум поддержки |
| Shelter Forum | Они заявляли, что децентрализация должна сопровождаться налоговой автономией и необходимыми изменениями в системе национальной политики. |
| social forum | СОЦИАЛЬНЫЙ ФОРУМ |
| Practitioners' forum | Форум специалистов практиков |
| So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes. | Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут. |
| In 1998 she began to work as a moderator and director's assistant with Mongolian National Television. | В 1998 году начала работать помощником режиссёра Монгольском национальном телевидении. |
| Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6. | Межправительственный форум по химической безопасности, третья сессия, заключительный доклад Форума III (IFCS Forum III 23w), приложение 6. |
| (9) Support of the Forum für Zukunftsenergien (Future Energy Forum) | 9) Финансирование Forum fur Zukunftsenergien (Форум энергетики будущего) |
| There are also many local and national social forums, such as the Italian Social Forum, India Social Forum, Liverpool Social Forum and the Boston Social Forum. | Однако форум был отмечен крайне слабым представительством социальных активистов из стран Африки или даже так от глобального юга. |
| Ms. Aitkul Samakova, Minister of Environmental Protection of Kazakhstan, acted as moderator for the first ministerial panel. | Министр по охране окружающей среды Казахстана г жа Айткуль Самакова выступала в качестве координатора первого совещания экспертов на уровне министров. |
| Turning to relations with NGOs, the moderator posed a provocative question was the Arria formula still valid? | Обращаясь к теме отношений с неправительственными организациями, ведущий задал провокационный вопрос действует ли по прежнему формула Арриа ? |
| Chairman Mr. Alexey Overchuk (Russian Federation) Moderator Mr. Mike Traynor (United Kingdom) Rapporteur Mr. Antti Kosonen (Finland) | Председатель г н Алексей Оверчук (Российская Федерация) руководитель дискуссии г н Майк Трейнор (Соединенное Королевство) докладчик г н Антти Косонен (Финляндия). |
| The Minister of Finance of South Africa, the other Co Moderator, highlighted the magnitude of resource constraints. | Другой координатор министр финансов Южной Африки подчеркнул масштабы нехватки ресурсов. |
| Ubuntu Studio Forum | Форум Ubuntu Studio |
| Marburger Forum, Jg. | Marburger Forum, Jg. |
| Global forum activities | Мероприятия в рамках функции глобального форума |
Related searches : Workshop Moderator - Moderator Pin - Moderator Guide - Session Moderator - Meeting Moderator - Key Moderator - Moderator Of - As A Moderator - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum
