Translation of "foul stench" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Night begins to fall, the foul stench of the tear gas is everywhere, penetrating everything. | Близится ночь, зловоние слезоточивого газа проникло всюду. |
| Who's that stench? | Кто это зловоние? |
| Boiling heat, summer stench | Испепеляющая жара Летняя вонь |
| Ugh, what a stench! | Тьфу, что за вонь! |
| Phew, what a stench! | Как пахнет! |
| Foul! | Болван! |
| Foul! | Фол! |
| Foul? | Фол? |
| Foul play! | Нечестная игра! |
| Personal foul. | Тебе замечание. |
| Foul woman! | Не трогай меня! |
| For those of you who like it, don't say a word, but for those of you who don't, you'll get what I mean when I say it's a foul stench. | Те, кому дуриан нравится, не говорите ничего, но тем людям, которые его терпеть не могут, я могу сказать, что от этого фрукта разит зловонием. |
| The stench of tear gas lingers everywhere. | Везде остаётся вонь слезоточивого газа. |
| I hate the lice and the stench! | Не выношу мерзких насекомых и крыс. |
| What a stench! Are you cooking some cauliflower? | Какая вонь! Ты готовишь цветную капусту? |
| You have foul breath. | У тебя неприятный запах изо рта. |
| Man, this is foul. | Ну и грязь! |
| That's a foul fault. | Какая ужасная ошибка! |
| It's a foul ball. | И вот так. Мяч в ауте. |
| Shut your foul mouth! | Молчи, быдло. |
| There is a bad stench suffocating us these days | Сейчас нас окружил зловещий смрад. |
| You carry the stench of death like the plague. | Ты несешь запах смерти, как чума. |
| Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air. | Зло в добре, добро во зле. Полетим в нечистой мгле. |
| Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air. | Зло есть добро, добро есть зло. Летим, пока не рассвело! |
| Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air. | Зло станет правдой, правда злом. Взовьёмся в воздухе гнилом. |
| Fair is foul, and foul is fair hover through the fog and filthy air. | Добро и зло один обман летим в сырой, гнилой туман. |
| Be all right if I don't foul it up. I generally foul things up. | Получится хорошо, если я его не испорчу. |
| It was a foul play. | Это была подлая выходка. |
| It was a foul play. | Это была нечестная игра. |
| Smokers foul up the air. | Курильщики загрязняют воздух. |
| yes, in the foul mud... ). | Отелло целует Дездемону и после диалога душит её. |
| Stop using those foul words. | Прекрати произносить эти мерзкие слова. |
| Her's was foul. Gastronomic sacrilege. | Так вот, в ее исполнении это было отвратительно... невозможно есть. |
| Probably a foul idea, anyway. | Так или иначе, это плохая идея. |
| He will never play you foul. | Он никогда не поведёт себя нечестно по отношению к тебе. |
| neither any food saving foul pus, | и нет пищи, кроме гноя (выходящего из тел адских мучеников), |
| neither any food saving foul pus, | и нет пищи, кроме помоев. |
| neither any food saving foul pus, | и нет пищи, кроме кровавого гноя. |
| neither any food saving foul pus, | и нет для него пищи, кроме помоев обитателей огня крови и гноя, |
| neither any food saving foul pus, | нет пищи, кроме гноя и крови |
| neither any food saving foul pus, | И нет иной еды, помимо нечистот, |
| neither any food saving foul pus, | Пищей ему будут только помои |
| It's a conspiracy. A foul conspiracy! | Возмутительно, я этого не оставлю! |
| A brisk wind had blown away the stench from the well. | Свежий ветер развеял зловоние нефтяной скважины. |
| The stench of his mother's dead body began to fill the studio. | Зловоние от трупа его матери начало проникать в студию. |
Related searches : Stench Bomb - Stench Of Death - Foul Water - Foul Air - Foul Odor - Cry Foul - Foul Shot - Foul Ball - Personal Foul - Technical Foul - Foul Play - Foul-up
