Translation of "found with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Found - translation :

With - translation :

Keywords : найден обнаружил обнаружили нашёл узнали нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

I found your house with difficulty.	Я с трудом нашла твой дом.
I found your house with difficulty.	Я с трудом нашел твой дом.
I found his house with ease.	Я с лёгкостью нашёл его дом.
I found his house with ease.	Я легко нашёл его дом.
He found a job with a food company.	Он нашёл работу в продовольственной компании.
I found out what's wrong with the car.	Я выяснил, что не так с машиной.
I experimented with a I found a dead fly.	Я экспериментировал я нашел дохлую муху.
US Mexico drug tunnel with its own railway found	Обнаружен туннель США Мексика для переправки наркотиков, оборудованный собственной железной дорогой
I found it difficult to get along with him.	Мне было трудно ладить с ним.
Trump has found the culprits behind deteriorating relations with Russia	Трамп нашел виновников ухудшения отношений с Россией
Many commenters found grounds to disagree with this depiction too	Я вырос в Гонконге и не могу пропустить это мимо ушей.
I found it difficult to get along with my neighbor.	Мне оказалось трудно поладить с моим соседом.
I finally found out what was wrong with my TV.	Я наконец то выяснил, что было не так с моим телевизором.
The bodies were found decapitated and with the skin flayed.	Обнаруженные тела были обезглавлены, и с них была содрана кожа.
Not surprisingly, they found themselves with no tools to deal with the Arab revolutions.	Неудивительно, что те оказались без инструментов для борьбы с арабскими революциями.
And that fatigue with liberal economics found resonance in our memories.	А усталость от либеральной экономики входит в резонанс с нашей памятью.
McKim found this every time he did it with his students.	И МакКим обращал на это внимание каждый раз проделывая это со студентами.
He found no examples of democracies at war with each other.	Он не нашел не единого примера, когда демократическое государство вступало в войну с демократическим государством.
RosPravosudie works with judicial decisions and uses data found within them.	РосПравосудие работает с судебными решениями и использует данные из них.
Later he found success with exposing , and gained real political weight.	А вот с разоблачениями у него получилось. И он приобрел настоящий политический вес.
As with everything else, I have found a spectrum of opinions.	Как и следовало ожидать, я уже нашел целый спектр разнообразных мнений.
He found the evidence that bees can communicate with each other.	Он нашёл подтверждение тому, что пчёлы могут общаться друг с другом.
Tom found Mary's constant criticism of him hard to cope with.	Тому было нелегко справляться с тем, что Мэри его постоянно критикует.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.	Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
They have recently found a dead man, with liquor bottles around him.	Недавно был найден мертвый мужчина с бутылками из под ликера вокруг него.
He found my blog with this story and photos of my child.	Он нашел мой блог с этой статьей и фотографиями моего ребенка.
With its help, I found leasing specialists, experts in drilling rigs, etc.	Через блог я нашел специалистов по лизингу, экспертов в области буровых установок, и.т.д.
The study found about 55 (16 ) Ghanaian radio stations with Twitter handles.	Исследование говорит об около 55 (16 ) ганских радиостанций с аккаунтами в Twitter.
Mary came home and found Tom in bed with her best friend.	Мэри пришла домой и обнаружила Тома в постели со своей лучшей подругой.
Here is where many deputies already allied with Kuchma are to be found.	Именно здесь можно найти большинство депутатов союзников Кучмы.
I just found this. What do you think we should do with it?	и нашёл это. Как думаешь, что нам с этим делать?
Struggling with flu like symptoms, he found himself impatiently berating his wife, Juliet.	Борясь с симптомами, похожими на грипп, он обнаружил, что раздраженно упрекает свою жену, Джулиет.
Of late we found the opportunity to share our work with young students.	В последнее время мы нашли возможность поделиться нашей работой с молодыми студентами.
The complete photo essay with travel directions can be found at website JapanTravel.	Полная версия фотоэссе с описанием маршрутов доступна на сайте JapanTravel .
When you're done with the book, put it back where you found it.	Прочтешь эту книгу, положи её на прежнее место.
no soundcards found...	не найдено ни одной звуковой карты...
Edward Snowden Found.	Эдвард Сноуден найден.
I found you.	Я нашёл Вас.
I found you.	Я нашла Вас.
I found you.	Я вас нашёл.
I found you.	Я тебя нашёл.
I found Tony.	Я нашёл Тони.
I've found it.	Нашёл!
It wasn't found.	Его не нашли.
It wasn't found.	Её не нашли.

Показать эту страницу на русском языке