Translation of "four weeks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Через две, три, четыре, пять недель.
Four Weeks Ago
Четыре недели назад
Every four weeks
каждые четыре неделиOccurs monthly
Four weeks old.
4 недели назад.
The recording took four weeks.
Запись продолжалась четыре недели.
Four weeks and five days.
Четыре недели и пять дней.
Four weeks or six people.
То есть четыре недели шесть человек.
It was recorded in four weeks.
Альбом был записан за 4 недели.
And four weeks in a month!
И четыре недели в месяце!
It'll be at least four weeks.
Ну, как минимум четыре недели.
Four weeks is a long time.
Четыре недели это так долго.
Instead of the usual two weeks, it will last four weeks...
Немного? То есть вместо обычных двух недель, это продлится 4 или 6?
1 for five weeks on the Hot 100 and four weeks on Cashbox.
Баллада имела большой коммерческий успех и в течение пяти недель удерживалась на вершине Billboard Hot 100.
My menstrual cycle is about every four weeks.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Four weeks ago, I enthusiastically told my boyfriend
Четыре недели назад я с радостью сказала своему молодому человеку
For calculation purposes, one month equals four weeks.
Для выполнения расчетов один месяц приравнивается к четырем неделям.
You haven't been for the last four weeks.
Ты совершенно измоталась за последний месяц.
It usually lasts from four to six weeks.
Это обычно длится от четырех до шести недель.
None of them had eaten meat for four weeks.
Ни один из них не ел мяса уже на протяжении четырёх недель.
It remained atop of it for four consecutive weeks.
Он оставался на верхушке чарта 4 недели подряд.
Mr. Davis, he's been out four weeks with appendicitis.
Мистер Дэвис, он осутствовал четыре недели изза аппедицита.
It'll take us three, maybe four weeks at the most.
Это займёт у нас три, самое большее четыре недели.
Jaleo also topped the chart in Spain for four weeks.
Jaleo также держался на верхушке чарта в Испании четыре недели.
The initial period of provision is four to six weeks
Для выеделния ассигнований предусматривается первоначальный период от четырех до шести недель
Well, you can stop worrying for the next four weeks.
Можешь не переживать 4 недели.
It reached number 1 in many countries, including Brazil for two weeks, Italy, Austria, Switzerland for four weeks and Norway for six weeks.
Песня пользовалась огромной популярностью по всей Европе, возглавляя чарты Италии, Австрии, Швейцарии на протяжении четырёх недель и Норвегии на протяжении шести.
In the UK the single spent four weeks at number two.
В Великобритании сингл продержался четыре недели на 2 й позиции в чартах.
After 64 weeks, the album fell off of the Billboard Top 200, but returned four weeks later at 154.
Через 64 недели альбом выбыл из чарта Billboard 200, но вернулся в него через 4 недели на 174 месте.
In Austria, the song remained at the top for seven weeks, while in France, it remained for four weeks.
В Австрии песня держалась на верхушке семь недель, а во Франции четыре недели.
Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day.
Ежегодно четыре миллиона детей умирает в первые четыре недели жизни около 10000 смертей в день.
When he was four weeks old, his family relocated to Vienna, Austria.
В возрасте 4 недель переехал с семьёй в Вену.
The song debuted on YouTube, some four weeks before its official release.
Песня дебютировала на YouTube за 4 недели до официального релиза.
It spent four weeks at number one on the Billboard Hot 100.
I ve Said It Again и Mister Lonely возглавляли Billboard Hot 100.
adoption leave for every parent (whether employee or self employed) four weeks.
отпуск (продолжительностью 4 недели), предоставляемый в связи с усыновлением ребенка для каждого из родителей (будь то работающих по найму или самозанятых).
Four of those transfers have taken place in the past two weeks.
Четыре такие передачи состоялись в последние две недели.
Officers receive five weeks of training, while the other ranks receive four.
Офицеры проходят 5 недельную подготовку, в то время как продолжительность обучения рядового и сержантского состава составляет четыре недели.
Very early in our relationship, three or four weeks in or something,
Очень рано в наших отношениях, три или четыре недели или что то,
It takes about four weeks to grow these cells from the organ.
Для выращивания клеток, взятых из органа, требуется около четырех недель.
Yes, sir, for the next four weeks I'll be off the air,
Да, господа, 4 недели меня не будет в эфире.
The Inspector was informed that e procurement systems could compress process time cycles from four weeks to four days.
Инспектору было сообщено, что системы электронных закупок могут сократить циклы обработки с четырех недель до четырех дней.
Another tour took place in late October and lasted less than four weeks.
Ещё один тур был организован в конце октября и продлился чуть менее четырёх недель.
In the first four weeks his aircraft was twice severely damaged in combat.
Но при этом и его самолет в течение первых четырех недель был сбит дважды.
Four weeks after the book's initial publication, it was in Amazon's top ten.
Спустя четыре недели после публикации книга попала в топ 10 Amazon.com.
This vacation must not be less than four calendar weeks, public holidays exclusive.
Такой отпуск должен составлять не менее четырех календарных недель, не считая праздничных дней.
It often takes about three to four weeks before it starts to work.
Часто проходит 3 4 недели до того, как они начнут действовать.

 

Related searches : Last Four Weeks - Within Four Weeks - Four Weeks Ago - Since Four Weeks - Every Four Weeks - For Four Weeks - Four Weeks Notice - Four Weeks Time - After Four Weeks - Over Four Weeks - Four-four Time - Several Weeks