Translation of "last four weeks" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Instead of the usual two weeks, it will last four weeks...
Немного? То есть вместо обычных двух недель, это продлится 4 или 6?
You haven't been for the last four weeks.
Ты совершенно измоталась за последний месяц.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.
Через две, три, четыре, пять недель.
Four Weeks Ago
Четыре недели назад
Every four weeks
каждые четыре неделиOccurs monthly
Four weeks old.
4 недели назад.
The recording took four weeks.
Запись продолжалась четыре недели.
Four weeks and five days.
Четыре недели и пять дней.
Four weeks or six people.
То есть четыре недели шесть человек.
The last three weeks.
Последние 3 недели...
It was recorded in four weeks.
Альбом был записан за 4 недели.
And four weeks in a month!
И четыре недели в месяце!
It'll be at least four weeks.
Ну, как минимум четыре недели.
Four weeks is a long time.
Четыре недели это так долго.
The average time taken to register a company over the last four weeks was reported to be three days.
По данным за последние четыре недели, на регистрацию компаний в среднем уходит три дня.
1 for five weeks on the Hot 100 and four weeks on Cashbox.
Баллада имела большой коммерческий успех и в течение пяти недель удерживалась на вершине Billboard Hot 100.
If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer often as long as three or four weeks.
Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше часто аж три или четыре недели.
My menstrual cycle is about every four weeks.
Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
Four weeks ago, I enthusiastically told my boyfriend
Четыре недели назад я с радостью сказала своему молодому человеку
For calculation purposes, one month equals four weeks.
Для выполнения расчетов один месяц приравнивается к четырем неделям.
It usually lasts from four to six weeks.
Это обычно длится от четырех до шести недель.
The Nowruz holidays last for two weeks.
Празднование Новруза длится две недели.
Three weeks ago and again last night.
Несколько недель назад и вчера.
Last time it rained for two weeks.
Последний раз он шел две недели.
Symptoms usually last for several days, but can last for weeks.
Обычно это продолжается несколько дней, но может и затянуться на недели.
Light smokers (less than 10 cigarettes per day) were recommended to start at Step 2 (15mg) for eight weeks and reduce the dose to 10mg for the last four weeks.
Незаядлым курильщикам (выкуривающим менее 10 сигарет в день) рекомендуется начинать лечение с шага 2 (15 мг) в течение 8 недель, и сократить дозировку до 10 мг в течение последних двух недель.
None of them had eaten meat for four weeks.
Ни один из них не ел мяса уже на протяжении четырёх недель.
It remained atop of it for four consecutive weeks.
Он оставался на верхушке чарта 4 недели подряд.
Mr. Davis, he's been out four weeks with appendicitis.
Мистер Дэвис, он осутствовал четыре недели изза аппедицита.
I spent three weeks in Boston last summer.
Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.
Last summer, I spent three weeks in Boston.
Прошлым летом я три недели провёл в Бостоне.
Last summer, I spent three weeks in Australia.
Прошлым летом я три недели провёл в Австралии.
For the last six weeks before the birth,
В последние шесть недель перед родами
It'll take us three, maybe four weeks at the most.
Это займёт у нас три, самое большее четыре недели.
Jaleo also topped the chart in Spain for four weeks.
Jaleo также держался на верхушке чарта в Испании четыре недели.
The initial period of provision is four to six weeks
Для выеделния ассигнований предусматривается первоначальный период от четырех до шести недель
Well, you can stop worrying for the next four weeks.
Можешь не переживать 4 недели.
The last one was blown up eight weeks ago.
Последний из них был взорван восемь недель назад.
The announcement just came out the last few weeks.
Это стало известно в последние несколько недель.
What a strange turn of events these last weeks.
Какой странный поворот во мнении.
It reached number 1 in many countries, including Brazil for two weeks, Italy, Austria, Switzerland for four weeks and Norway for six weeks.
Песня пользовалась огромной популярностью по всей Европе, возглавляя чарты Италии, Австрии, Швейцарии на протяжении четырёх недель и Норвегии на протяжении шести.
The last four lines should read
Последние четыре строки следует читать
Doctoral studies usually last four years.
Обучение в докторантуре длится 4 года.
You had four dollars last night.
У вас оставалось 4 доллара в прошлую ночь.
In his final start two weeks later, the last eight batters of Young's career combined to hit a triple, four singles, and three doubles.
Свою последнюю профессиональную игру он провёл две недели спустя, в которой последние восемь отбивающих в его карьере смогли выбить трипл, четыре сингла и три дабла.

 

Related searches : Four Weeks - Within Four Weeks - Four Weeks Ago - Since Four Weeks - Every Four Weeks - For Four Weeks - Four Weeks Notice - Four Weeks Time - After Four Weeks - Over Four Weeks - Last Weeks Email - Last Weeks Visit - Last Weeks Meeting - Last Few Weeks