Translation of "last four weeks" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Four - translation :

Last - translation :

Keywords : четверо четверых четырьмя четырёх четырех последним последнего последняя последнюю Последний неделями Две спустя Пару Несколько

Examples (External sources, not reviewed)

My menstrual cycle is about every four weeks.	Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель.
The Nowruz holidays last for two weeks.	Празднование Новруза длится две недели.
If you give carnations 7Up instead of water, they last much longer often as long as three or four weeks.	Если поливать гвоздики 7Up'ом вместо воды, они держатся гораздо дольше часто аж три или четыре недели.
It'll take us three, maybe four weeks at the most.	Это займёт у нас три, самое большее четыре недели.
Jaleo also topped the chart in Spain for four weeks.	Jaleo также держался на верхушке чарта в Испании четыре недели.
I spent three weeks in Boston last summer.	Я провёл три недели в Бостоне прошлым летом.
Last summer, I spent three weeks in Boston.	Прошлым летом я три недели провёл в Бостоне.
Last summer, I spent three weeks in Australia.	Прошлым летом я три недели провёл в Австралии.
Each year, four million babies die in their first four weeks of life over 10,000 deaths a day.	Ежегодно четыре миллиона детей умирает в первые четыре недели жизни около 10000 смертей в день.
That is, on the last four moras.	В середине слова звонкий.
When he was four weeks old, his family relocated to Vienna, Austria.	В возрасте 4 недель переехал с семьёй в Вену.
The evidence of the last few weeks is that history, at last, really has moved on.	События нескольких последних недель говорят о том, что история, наконец, действительно пошла вперёд.
Every two weeks, Desi walks four hours to take Michel to the health center.	Каждые две недели Дези четыре часа идет до медицинского центра со своим сыном.
ISTANBUL In the last four weeks, I have traveled to Sofia, Kuala Lumpur, Dubai, London, Milan, Frankfurt, Berlin, Paris, Beijing, Tokyo, Istanbul, and throughout the United States.	СТАМБУЛ В течение последних четырех недель я ездил в Софию, Куала Лумпур, Дубай, Лондон, Милан, Франкфурт, Берлин, Париж, Пекин, Токио, Стамбул и по всей территории Соединенных Штатов.
MEXICO CITY These last few weeks have been unfortunate for Latin America.	МЕХИКО. Эти последние несколько недель были неудачными для Латинской Америки.
This is a live story unfolding just in the last few weeks.	Это реальная история, которая произошла за последние недели.
I have been battling a stubborn cold for the last three weeks.	Последние три недели я борюсь с тяжёлой простудой.
During the next four weeks they played a total of 17 sold out dates, 13 in the United States and four in Canada.	В течение следующих четырёх недель они дали 17 концертов, 13 в США и 4 в Канаде.
Two million jobs disappeared in the last four months alone.	Только за последние четыре месяца были потеряны два миллиона рабочих мест.
Last week I quickly read four books in my room.	На прошлой неделе я быстро прочёл четыре книги у себя в комнате.
An intense crash course lasting four weeks followed, enough to instruct them in their new jobs.	За этим следовал интенсивный ускоренный курс, который продолжался четыре недели достаточно для того, чтобы обучить их на новых рабочих местах.
The never ending trial of the bloggers started to unfold only four weeks after their arrest.	Бесконечный суд над блогерами начал развёртываться только через четыре недели после их ареста.
The proceedings of the court over the last few weeks made Musharraf jittery.	Судебные разбирательства, длившиеся в течение последних нескольких недель, заставили Мушаррафа поволноваться.
During the last weeks of Lent the weather had been clear and frosty.	Последние недели поста стояла ясная, морозная погода.
In the course of two weeks, four presidents were forced to resign due to the popular protests.	В течение двух недель из за народных протестов в отставку ушли четыре президента.
It's taken us three weeks to fix, but at last our car runs satisfactorily.	Мы провозились три недели с починкой машины, но зато она теперь бегает сносно.
Principal photography began on September 5, 1991 in Snoqualmie, Washington and lasted until October of the same year, with four weeks dedicated to locations in Washington and another four weeks of interiors and additional locations in Los Angeles, California.	Съемки фильма начались 5 сентября 1991 года в Снокуалми, Вашингтоне и продолжались там до октября того же года четыре недели были посвящены съёмкам в Вашингтоне, и ещё четыре недели снимались интерьеры и дополнительные местоположения в Лос Анджелесе, Калифорния.
The fever, fatigue, and malaise may last only a few days but the wet cough may last up to several weeks.	Жар, недомогание, состояние усталости и апатии могут пройти всего через несколько дней, но кашель может длиться и несколько недель.
And we can see this happening over the last four billion years.	И мы видим, что это происходит на протяжении последних четырех миллиардов лет.
Nesheim also ordered police to hold Breivik in custody for 12 more weeks, banned him from accessing media for four weeks, and said that authorities will have tight control over all visits and correspondence for eight weeks.	Несхейм также приказал полиции продержать Брейвика под стражей еще 12 недель, запретил ему доступ к СМИ на четыре недели, и сказал, что власти возьмут под строгий контроль все посещения и переписку на восемь недель.
The album managed to stay in the top half of the Billboard 200 for thirty four consecutive weeks.	Альбом оставался в сотне лучших в Billboard 200 в течение 34 недель.
Three weeks before last September's elections, opinion polls gave it 7 8 of the vote.	За три недели до сентябрьских выборов во время опросов общественного мнения она получила 7 8 голосов.
Lock both ends of the chain of the last four or the last six bubbles in one lock twist.	Замкните оба конца цепочки зи последних 4 или последних 6 пузырей, в один замок.
In November 2015, the Bangladeshi government blocked social media sites including Facebook, Viber and Whatsapp for almost four weeks.	В ноябре 2015 года правительство Бангладеш блокировало сайты социальных медиа , включая Facebook, Viber и Whatsapp, почти четыре недели .
In the last few weeks, Al Qaeda's propaganda messages have pointed increasingly at the Iraqi crisis.	За последние несколько недель в пропагандистских посланиях Аль Каеды все больше ударения делается на иракский кризис.
Two to 300,000 people have just been exterminated in the last couple of weeks in Rwanda.	За последние пару недель 200 300 тысяч человек было уничтожено в Руанде.
However, during those four weeks friends and families of the bloggers reported seeing the bloggers Gmail accounts as logged in.	Однако друзья и семьи блогеров сообщали, что в эти четыре недели в аккаунты блогеров в Gmail кто то заходил.
In the last four years, radical Islam has established itself in the Northern Caucasus.	За последние четыре года радикальный Ислам утвердился на Северном Кавказе.
That was eight bucks last week, four bucks this week, a buck next week.	8 баксов на прошлой неделе, 4 на этой. доллар на следующей.
Heavy rain will spread into the Four Corners on Tuesday and last through Wednesday.	Сильный дождь распространится по всем направлениям во вторник и будет идти всю среду. Сильный дождь распространится по всем четырем сторонам Света во вторник и будет продолжаться всю среду.
Last month four of these protesters set themselves on fire in the capital Rabat.	В столице страны Рабате в прошлом месяце четверо таких протестующих подожгли себя.
As frustrating and embarrassing as the last several weeks have been, it could have been much worse.	Какими бы неприятными и неловкими ни были последние несколько недель, все могло бы быть намного хуже.
The last Quadrennial Defense Review was published a few weeks after the September 11, 2001, terrorist attacks.	Последний Четырехлетний обзор оборонной стратегии был опубликован через несколько недель после террористических актов 11 го сентября 2001 года.
In recent weeks, the global liquidity and credit crunch that started last August has become more severe.	В последние несколько недель усилились начавшиеся в августе глобальный кризис ликвидности и кредитный кризис.
BERLIN In the last two weeks, the two crises confronting Europe in Ukraine and Greece both escalated.	БЕРЛИН В течение последних двух недель, два кризиса, с которыми сталкивается Европа в Украине и Греции обострились.

Показать эту страницу на русском языке