Translation of "free from damage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The damage from the flood was negligible.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The plants suffered damage from the frost.
Растения были повреждены морозом.
Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage
Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету
Free yourself from prejudice.
Освободись от предрассудков.
Sometimes the physical damage from such labors is permanent.
Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно.
We are free from danger.
Мы избавлены от опасности.
He is free from pride.
Он свободен от гордости.
I am free from abnormalities.
У меня нет никаких патологий.
And free the raccoons from pain!
Освободим енотов от страданий!
This fish is free from poison.
Эта рыба не ядовита.
This fish is free from poison.
Эта рыба не содержит яда.
No one is free from faults.
От ошибок никто не застрахован.
His opinion is free from prejudice.
Его мнение не предвзятое.
His composition is free from mistakes.
В его сочинении нет ошибок.
Her composition was free from mistakes.
В её сочинении не было ошибок.
Free the animals from their cage.
Освободи зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Освободите зверей из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпустите животных из клетки.
Free the animals from their cage.
Выпусти животных из клетки.
We should do more to protect the ozone layer from damage.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
Damage control
Устранение ущерба
Can Asia Free Itself from the IMF?
Сможет ли Азия освободиться от МВФ?
Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture
Джоанна Блэкли Выводы из свободной среды индустрии моды
Image from Facebook Group Free Chinese Feminists.
Изображение из группы в Facebook Free Chinese Feminists
The sentence is free from grammatical mistakes.
В этом предложении нет грамматических ошибок.
This village is free from air pollution.
В этой деревне нет загрязнения воздуха.
The street is free from snow now.
Теперь улица свободна от снега.
From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it.
Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
A future free from wars, blood and disputes.
Будущем без войн, кровопролития и конфликтов.
Photo from the Facebook page of Free Voice.
Фото со страницы Free Voice в Facebook.
Image taken from the Free Atena Facebook page.
Изображение со страницы Свободу Атене в Facebook.
Who else collects data from Free Basics users?
Кто еще собирает данные пользователей Free Basics?
Your composition is free from all grammatical mistakes.
В твоем сочинении отсутствуют грамматические ошибки.
The income from this source is tax free.
Доход из этого источника не облагается налогами.
She set the bird free from the cage.
Она освободила птицу из клетки.
The remaining members free themselves from the guards.
Оставшиеся члены освобождаются от охранников.
Indeed, in 2005 Freedom House declared that Indonesia had moved from partly free to free.
Действительно, в 2005 году Дом Свободы объявил о том, что Индонезия продвинулась от частично свободной к свободной .
He proclaimed that the Americas should be free from future European colonization and free from European interference in sovereign countries' affairs.
Она провозглашала, что Америка должна быть свободной от будущей европейской колонизации и свободной от европейского вмешательства в дела суверенных стран.
Damage from the earthquakes is easy to spot from the air, and is now visible in Google Earth.
Разрушения от землетрясения можно легко обнаружить с воздуха, и теперь они отображаются на Google Earth.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.

 

Related searches : Free Radical Damage - Free Of Damage - Free From - Suffer Damage From - Protection From Damage - Suffer From Damage - Damage From Abuse - Indemnify From Damage - Prevented From Damage - Protect From Damage - Damage Arising From - Prevent Damage From - Protected From Damage - Damage Results From