Translation of "protection from damage" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The damage from the flood was negligible.
Ущерб от наводнения оказался ничтожным.
The plants suffered damage from the frost.
Растения были повреждены морозом.
Cuban journalists barred from reporting on hurricane damage
Репортаж кубинских журналистов об ущербе от урагана подвергается запрету
Sometimes the physical damage from such labors is permanent.
Зачастую при такой организации труда ущерб здоровью наносится постоянно.
Japan has indeed benefited enormously from US protection.
Япония и в самом деле получила огромную пользу от протектората США.
If not, citizens may demand protection from foreign competition.
Если же их нет, то граждане могут потребовать защиты от иностранной конкуренции.
We should do more to protect the ozone layer from damage.
Мы должны сделать больше, чтобы защитить озоновый слой от повреждения.
Damage control
Устранение ущерба
From being 'high risk' to 'collateral damage', we've heard and lived it.
Мы были высокой степенью риска и сопутствующим ущербом , мы слышали и жили через это всё.
Protection.
Защита.
Compensation for damage
Компенсация ущерба
What's the damage?
Сколько с меня?
What's the damage?
Каков ущерб?
Damage is done.
Ущерб нанесён.
International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений
Security is the degree of resistance to, or protection from, harm.
Система мероприятий это действия по защите или обеспечения определённого уровня безопасности.
Damage from the earthquakes is easy to spot from the air, and is now visible in Google Earth.
Разрушения от землетрясения можно легко обнаружить с воздуха, и теперь они отображаются на Google Earth.
Diplomatic protection
Дипломатическая защита
So the eurozone deserves protection from international forces intent on destroying it.
Таким образом, еврозона заслуживает защиты от попытки международных сил уничтожить ее.
Yangon residents carry umbrella as protection from the heat of the sun.
Жители Янгона используют зонтики как защиту от палящего солнца.
Earthquake damage in Myanmar.
Ущерб, нанесенный землетрясением в Мьянме.
The damage is done.
Сделанного не воротишь.
The damage is done.
Нанесён ущерб.
The damage is done.
Ущерб нанесён.
The damage is done.
Ущерб причинён.
The damage is done.
Разбитую чашку уже не склеить.
There's no other damage.
Других повреждений нет.
The damage was minimal.
Ущерб был минимальным.
Is the damage permanent?
Это постоянное повреждение?
But this seems like collateral damage from the pursuit of an overriding political objective.
Но это похоже на дополнительный ущерб от достижения первостепенной политической цели.
But claims that significant, permanent damage resulting from vaccines is widespread are entirely unfounded.
Но утверждения, что значительный и постоянный ущерб от прививок это распространяющееся явление являются полностью необоснованными.
They could outsource all their problems protection from predators, food finding, health maintenance.
Они смогли аутсорсить все их проблемы защиту от хищников, пойиск пищи, медицинское обслуживание.
61 177. International Convention for the Protection of All Persons from Enforced Disappearance
61 177. Международная конвенция для защиты всех лиц от насильственных исчезновений
Damage is done from the word go while the end of the road remains obscured.
Ущерб наносится от произносимого слова, в то время как конечный результат остается неясным.
(a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes
а) ущерб означает значительный ущерб, причиненный лицам, имуществу или окружающей среде, и включает
Reforming Employment Protection
Реформирование защиты права на труд
Protection of witnesses
Защита свидетелей
Protection of sovereignty
Защита суверенитета
Protection of shareholders
Защита акционеров
They wanted protection.
Они хотели защиты.
Tom needed protection.
Тому нужна была защита.
Tom needed protection.
Том нуждался в защите.
Tom needs protection.
Тому нужна защита.
They need protection.
Они нуждаются в защите.
They need protection.
Им нужна защита.

 

Related searches : Damage Protection - Protection From - Suffer Damage From - Suffer From Damage - Damage From Abuse - Indemnify From Damage - Prevented From Damage - Protect From Damage - Free From Damage - Damage Arising From - Prevent Damage From - Protected From Damage - Damage Results From - Benefit From Protection