Translation of "freight corridor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corridor - translation :

Freight - translation :

Keywords : коридор коридоре коридору коридора Коридор товарный грузовой товарняк грузоперевозок грузовом

Examples (External sources, not reviewed)

Freight (15 ) 17 400	15 процентов от стоимости) 17 400
10. Air and surface freight	10. Воздушные и наземные перевозки
Commercial freight and cartage 17.5	Фрахт и плата за перевозки коммерческими
J. Air and surface freight	J. Воздушные и наземные перевозки
Yamchun fortress, Wakhan Corridor.	Крепость Ямчун, Ваханский коридор.
That elevator is for freight only.	Этот лифт только для груза.
The corridor door lumbers open.	С грохотом открывается дверь в коридор.
We entered a narrow corridor.	Мы вошли в узкий коридор.
2. Commercial freight and cartage 17 500	2. Коммерческие воздушные и автотранспортные перевозки 17 500
That aircraft company deals in freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузоперевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается только грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания занимается исключительно грузовыми перевозками.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания осуществляет только грузовые авиаперевозки.
This aircraft company deals with freight only.	Эта авиакомпания перевозит только грузы.
Screams and moans fill the corridor.	Коридор заполняют крики и стоны.
Tom is walking down the corridor.	Том идет по коридору.
Tom walked quickly down the corridor.	Том быстро шагал по коридору.
How much is the freight on this box?	Сколько за пересылку этого ящика?
I cross the corridor into a room.	Через коридор я прохожу в комнату.
They bring him out into the corridor.	Они выводят его в коридор.
He went out and stopped in the corridor.	Выйдя в коридор, он остановился.
The total area of the freight village is 450 ha.	Общаяплощадь грузовой деревни 450 га.
From the waiting room they passed into the corridor.	Из приемной они прошли в коридор.
The door is at the end of the corridor.	Дверь находится в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.	Дверь расположена в конце коридора.
The door is at the end of the corridor.	Дверь располагается в конце коридора.
After exchanging pleasantries, he led me through a narrow corridor.	После обмена любезностями он провёл меня по узкому коридору.
Central American migrants wait to board a freight train in Ixtepec, Mexico.	Мигранты из Центральной Америки ждут, чтобы сесть на грузовой поезд в Истепеке, Мексика.
In 2011, freight traffic of Russian Railways totaled about 1.4 billion tons.	В 2011 году грузоперевозки РЖД составили около 1,4 млрд тонн.
Varya and the Princess Sorokina he met in the corridor outside.	Варя с княжной Сорокиной встретились ему в коридоре бельэтажа.
The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor.	Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур.
After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.	Грузовые вагоны сошли с рельсов, и движение поездов на линии Тюо было приостановлено.
Towards four o'clock he heard steps in the corridor and looked out.	В четвертом часу он услыхал шаги по коридору и выглянул в дверь.
Almost 75 of the province's population lives in the Calgary Edmonton Corridor.	Почти 75 населения провинции живёт в коридоре Калгари Эдмонтон.
Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939.	Европейцы должны понимать ту опасность, которая таится в проектах создания наземных коридоров через другие страны нацисты использовали Данцигский коридор в качестве предлога для вторжения в Польшу в 1939 году.
And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon?	В корридоре он мне сказал Ты знаешь, Джон,
A short corridor is mirrored at both ends to make it appear longer.	Короткий коридор обрамлён зеркалами, чтобы он казался длиннее.
This situation arose due to a change in the rules of customs processing of freight.	Такая ситуация возникла из за изменения правил таможенного оформления грузов.
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	и инвестировал, например, в грузовые железнодорожные перевозки, в производство смазочных материалов и в машиностроение.
A railroad car is a vehicle used for the haulage of either passengers or freight.	Вагон подвижное средство, используемое для транспортировки пассажиров или грузов.
The San Juan Canal is planned to compete with the Panama Canal in sea freight.	Канал Сан Хуан был запланирован как дополнение к Панамскому каналу в части грузоперевозок.
The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.	Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.
In the summer, the main river in the district, the Pechora is used to transport freight.	В 1977 году Ненецкий национальный округ был переименован в Ненецкий автономный округ.
From 2004 to 2007, a total of 198 million tonnes of freight passed through the locks.	С 2004 по 2007 годы оборот через шлюзы составил в целом 198 миллионов тонн.
'Why do you think so?' Levin asked, when she had followed him into the corridor.	Отчего вы думаете? спросил Левин ее, когда она вышла за ним в коридор.

Показать эту страницу на русском языке