Translation of "fresh food industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Food - translation :

Fresh - translation :

Industry - translation :

Keywords : еда Еда пища еде едой свежие свежая свежей свежее свежих индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

Fresh food is wonderful.	Свежая еда восхитительна.
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	Фастфуд. Как вы знаете индустрия фастфуда очень конкурентная.
Light and food industry factories were built later.	Позднее были построены предприятия легкой и пищевой промышленности.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	30 лет назад, большинство продуктов были местными и чрезвычайно свежими.
Currently, China is the biggest market for the fast food industry.	В настоящее время Китай является крупнейшим рынком индустрии быстрого питания.
She was an inspiration for the fresh batch of singers coming into the Pashto music industry.	Она служила источником вдохновения для большого числа новых певцов, появившихся на пуштунской музыкальной сцене.
Nicki Briggs feels this is an initiative that benefits not just the farmers but also the food industry An initiative that benefits farmers, and the food industry JACKPOT.	Никки Бриггс считает, что от этого проекта выигрывают не только фермеры, но и пищевая промышленность
They also demanded the creation of unions in the fast food industry.	Они также требовали, чтобы в сфере быстрого питания были созданы профсоюзные организации.
Natamycin is also used in the food industry as a natural preservative.	Также используется в качестве консерванта в пищевой промышленности как пищевая добавка E235.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.	Сейчас ситуация такова, что еда, которую ваши дети получают каждый день фастфуд, высокой степени переработки, в ней недостаточно свежих продуктов.
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.	Она готовит удивительно вкусную еду из трав, которые растут вокруг деревни.
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?	Необходимы новые стандарты хороших свежих продуктов для ваших детей. Так?
The food service industry has had to make alternative arrangements in the past.	Общепиту приходилось перестраиваться и раньше.
Today, most of the food energy required by the ever increasing population of the world is supplied by the food industry.	Наряду с углеводами и белками, жиры являются одним из основных источников энергии для млекопитающих, одним из главных компонентов питания.
So, too, are management improvements in the food industry which have boosted output and quality.	Аналогично нельзя не заметить усовершенствований в управлении пищевой промышленностью, приведших к резкому увеличению объемов и качества выпускаемой продукции.
However, last month the restaurant industry received a warning signal even bigger than the food sanctions.	Впрочем, в последний месяц ресторанная отрасль получила и более тревожный сигнал, чем продуктовые санкции.
One of the hallmarks of Japanese food is the abundance of fresh ingredients that are quite often used raw.	Одна из отличительных черт японской кухни это наличие огромного количества свежих ингредиентов, которые часто используют сырыми.
Trauma so fresh.	В данный момент, их раны настолько свежи.
These are fresh.	Эти свежие.
Food, food, food!	Еда, еда, еда
Why is this critical? It's critical because this is the way the food industry thought before Howard. Right?	Почему это важно? Это важно потому, что как мыслила пищевая промышленность до Говарда?
As expected, more than half of the licenses ended up in the hands of big corporate food subsidiaries, which leveraged their experience in the fast food industry.	Как и предполагалось, более половины лицензий досталось крупным предприятиям питания с опытом в индустрии фастфуда.
Otherwise, a fresh election and thus fresh political uncertainty will be unavoidable.	В противном случае, будут проведены новые выборы, и, таким образом, новая политическая неопределенность будет неизбежна.
'Yes, yes! Fresh ones.'	Да,да! необожженные.
Breath of Fresh Air	Глоток свежего воздуха
Eat more fresh vegetables.	Ешь больше свежих овощей.
Eat more fresh vegetables.	Ешьте больше свежих овощей.
This egg is fresh.	Это яйцо свежее.
These lemons are fresh.	Эти лимоны свежие.
We need fresh air.	Нам нужен свежий воздух.
Fresh vegetables promote health.	Свежие овощи укрепляют здоровье.
I like fresh air.	Я люблю свежий воздух.
I bought fresh bread.	Я купил свежий хлеб.
I bought fresh bread.	Я купил свежего хлеба.
The bread is fresh.	Хлеб свежий.
I need fresh air.	Мне нужен свежий воздух.
We've got fresh vegetables.	У нас есть свежие овощи.
The pie is fresh.	Пирог свежий.
These eggs are fresh.	Эти яйца свежие.
Everyone loves fresh bread.	Свежий хлеб все любят.
Because if we're right, it could impact on consumer education, food services, public health and even the insurance industry.	Потому что если мы правы, это может повлиять на просвещение потребителей, общественное питание, здравоохранение и даже на систему страхования.
The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.	Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.
The Ministry of Industry and Trade targeted food aid will not be similar to ration cards in the USSR.	Минпромторг адресная продовольственная помощь не станет аналогом карточек в СССР.
Total investments of large and medium scale enterprises in food and processing industry in 2012 amounted to RUR 283,000,000.	Общий объём инвестиций крупных и средних предприятий пищевой и перерабатывающей промышленности в 2012 году составил 283 млн руб.
Chemical industry.	Химическая промышленность.

Показать эту страницу на русском языке