Translation of "from april until" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

The haggling continued from February until April 1989.
Прения продолжалась с февраля по апрель1989 года.
April 1 until 3 p.m.
1 апреля до 3 часов дня.
That ticket is good until April 29th.
Билет действителен до 29 апреля.
Alexander Migulya held the post of mayor of Blagoveshchensk from November 2004 until April 2010.
Александр Мигуля занимал должность мэра Благовещенска с ноября 2004 по апрель 2010 го.
The river freezes over in November, and is icebound until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.
John Riley Tanner (April 4, 1844 May 23, 1901) was the 21st Governor of Illinois, from 1897 until 1901.
Джон Райли Тэннер ( 4 апреля 1844 23 мая 1901) американский политик, губернатор штата Иллинойс от Республиканской партии в 1897 1901.
From 1 April 1995 until late 2002, the channel was called ORT (ОРТ Общественное Российское Телевидение, Public Russian Television ).
1 апреля 1995 года был образован Первый канал , в то время называвшийся Общественное российское телевидение (ОРТ, до 1 сентября 2002 года).
Photo from April Val Montes
Фото Апрель Валь Монтес
She will remain in detention until her next hearing on April 25.
Она останется под стражей до следующего слушания, назначенного на 25 апреля.
It freezes up in November and stays under the ice until April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в апреле.
He was in that position until he died on April 14, 1865.
Рафаэль Каррера и Турсиос умер 14 апреля 1865 года в Гватемале.
It usually freezes in November and stays under the ice until April.
Замерзает в конце ноября, вскрывается в апреле.
The river freezes in late October and is icebound until March April.
Замерзает во 2 й половине октября ноябре, вскрывается в конце марта апреле.
The salary will be raised from April.
Заработная плата будет повышена с апреля.
Otho ( 28 April 32 16 April 69), was Roman Emperor for three months, from 15 January to 16 April 69.
Марк Са львий Ото н (, 25 апреля 32 16 апреля 69) римский император с 15 января по 16 апреля 69 года.
He works from morning until night.
Он работает с утра до ночи.
They talked from 8 until 10.
Они говорили с 8 до 10.
The Osyotr freezes up in November and stays icebound until the first half of April.
Замерзает в ноябре, вскрывается в конце марта апреле.
It freezes up in the early December and stays under the ice until early April.
Замерзает в начале декабря, вскрывается в начале апреля.
Coinciding with riots in other cities, public order was not restored until April 12, 1968.
Общественный порядок не был восстановлен до 12 апреля 1968 года.
Legally, from the British perspective, the name Southern Rhodesia continued to be used until 18 April 1980, when the Republic of Zimbabwe was formally proclaimed.
Юридически, с британской точки зрения, название Южная Родезия продолжало использоваться до 18 апреля 1980 года, когда было официально объявлено название Республика Зимбабве.
It freezes up in November or December and stays under the ice until April or May.
Замерзает в ноябре начале декабря, вскрывается в апреле.
The Nerl River freezes up in November or December and stays under the ice until April.
Замерзает в ноябре декабре, вскрывается в апреле.
Happy hour is from six until eight.
Счастливый час с шести до восьми.
Happy hour is from six until eight.
Время скидок с шести до восьми.
As a result of damage and ships sunk under orders from Nasser the canal was closed until April 1957, when it was cleared with UN assistance.
Канал был частично разрушен, часть кораблей потоплена, в итоге судоходство было закрыто до 24 апреля 1957 года, пока канал не был расчищен с помощью ООН.
until midnight and then again, they sleep from about 2 00 a.m. until sunrise.
спят до полуночи, а второй раз засыпают в два ночи и спят до рассвета.
Audience April. AB April what?
Аудитория Апрель. АБ Апрель, какое число?
A second era lasted from 1960 until 1985.
Вторая эпоха продолжалась с 1960 по 1985 годы.
Hugo Chávez governed Venezuela from 1999 until 2013.
Уго Чавес являлся президентом Венесуэлы с 1999 по 2013 год.
World War I lasted from 1914 until 1918.
Первая мировая война длилась с 1914 по 1918 год.
FROM 1 NOVEMBER 1991 TO 30 APRIL 1993 . 71 15
ПО 30 АПРЕЛЯ 1993 ГОДА . 71 17
The law will be effective from the 1st of April.
Закон вступит в силу первого апреля.
It freezes up in the early November and stays under the ice until the second half of April.
Замерзает в первой половине ноября, вскрывается во второй половине апреля.
It freezes up between late October and early December and stays under the ice until April or May.
Замерзает в конце октября начале декабря, вскрывается в апреле начале мая.
The Shosha freezes up in November through early January and stays icebound until late March or early April.
Замерзает в ноябре начале января, вскрывается в конце марта апреле (ледоход обычно короток 3 5 дней).
The Kitoy freezes up in the second half of October and stays icebound until late April early May.
Лёд на реке встаёт во второй половине октября и сходит только в конце апреля начале мая.
The military dictatorship in Brazil lasted exactly 21 years, from 1 April 1964 (April Fools' Day in Brazil, which is why the military point to the previous day, March 31 as the day of the coup) until January 1, 1985.
Режим военной диктатуры продолжался в Бразилии ровно 21год с 1го апреля 1964года (1 апреля день дураков в Бразилии, поэтому военные указывали 31 марта в качестве дня переворота) до 1 января 1985года.
From April 1993 to May 1994 he oversaw a technical government.
В апреле 1993 мае 1994 года Чампи был премьер министром страны.
The second season, , ran from April 2 to September 24, 2006.
Второй сезон транслировался со 2 апреля по 24 сентября 2006 года.
From 1960 until 1991, US recoveries were typically rapid.
С 1960 до 1991 года восстановление в США было типично быстрым.
From 1960 until 1991, recoveries from recessions in the US were typically rapid.
С 1960 по 1991 годы восстановление после рецессий в США было, как правило, быстрым.
From September 1962 until April 1963, Stoppard worked in London as a drama critic for Scene magazine, writing reviews and interviews both under his name and the pseudonym William Boot (taken from Evelyn Waugh's Scoop ).
From September 1962 until April 1963, Stoppard worked in London as a drama critic for Scene magazine, writing reviews and interviews both under his name and the pseudonym William Boot (taken from Evelyn Waugh's Scoop ).
It freezes up in late October or early November and stays under the ice until late April or early May.
Замерзает в конце октября начале ноября, вскрывается в конце апреля начале мая.
30 April 1993, revised cost estimate for the period from 1 May
пересмотренная смета расходов на период с 1 мая по 31 июля

 

Related searches : Until April - From April - From Until - As From April - From April On - Starting From April - From April Onwards - Available From April - From October Until - From December Until - From May Until - From August Until - From September Until