Translation of "from may until" to Russian language:

Dictionary English-Russian

From - translation :

из

From may until - translation :

не с мая до

Until - translation :

до

Keywords : подальше Откуда откуда отсюда дома момента подождать утра конца До

Examples (External sources, not reviewed)

He served from May 24, 1858, until January 2, 1860.	Он служил на этом посту с 24 мая 1858 года по 2 января 1860 года.
From May until September 1857 he was secretary of the treasury.	С мая по сентябрь 1857 года Иглесиас был министром финансов.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Ведь вам в этих жертвенных животных польза в земном мире вы ездите на них, пьёте их молоко до определённого времени (когда вы их закалываете для жертвоприношения).
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Вам в них (т. е. жертвенных верблюдах) польза до определенного времени.
You may derive benefit (from sacrificial animals) until an appointed time.	Вам польза в (жертвенных животных) Лишь до назначенного срока.
The river is frozen over from the end of November until May.	Ледоход в мае, ледостав во второй половине ноября.
From March 1946 until May 1947 he commanded the 8th Fleet (Baltic Fleet).	С марта 1946 года до мая 1947 года командовал 8 м ВМФ (СБФ).
This crater was visited by the Opportunity rover from May until December 2004.	Его исследовал марсоход Оппортьюнити с мая по декабрь 2004 года.
Arnold Williams (May 21, 1898 May 25, 1970), served as the 21st Governor of Idaho from 1945 until 1947.	А рнольд Уи льямс ( 21 мая 1898, Филлмор, Юта 25 мая 1970, Рексберг, Айдахо) 21 й губернатор Айдахо.
There is a rainy season from May until October with an overall precipitation of .	Существует сезон дождей с мая по октябрь, а в среднем осадков выпадает 800 мм.
He served as French Defense Minister from 27 February 2011 until 15 May 2012.	Министр обороны Франции с 27 февраля 2011 по 10 мая 2012 в кабинете Франсуа Фийона.
It was called the TranzCoastal from May 2000 until temporarily withdrawn in February 2011.	С мая 2000 года до временной отмены в феврале 2011 поезд назывался TranzCoastal.
From May 2004 until January 2005, the project was removed from public view due to a copyright claim from Mozilla.	С мая 2004 года по январь 2005 года, проект съезжал со своего веб сайта, пока автор считал его размещение неприемлемым.
From May 1939, until moving away in October 1939, the Squadron flew the Supermarine Spitfire.	С мая до октября 1939 года основным самолётом эскадрильи был Supermarine Spitfire .
From 1917 until her decommissioning in 29 May 1920, she served as a training ship.	С 1917 и до списывания 29 мая 1920, броненосец служил в качестве учебного судна.
Participating From Until	Title of the Conference
Participating From Until	Delegation Participant of Country, Organization or Agency
Bobby may watch TV until 7 00.	Бобби может смотреть телевизор до 7.
The agreement is valid until May 2013.	Срок соглашения действует до мая 2013 года.
The hospital operated until 5 May 1945.	Госпиталь работал до 5 мая 1945 года.
The authoritarian regime lasted from 15 May 1934 until the Soviet invasion in 16 June 1940.	Он продлился до 16 июня 1940 года, когда Латвию оккупировал СССР.
She joined her father and stepmother at Holyrood Palace in Edinburgh from July 1681 until May 1682.	Затем она поселилась с отцом и мачехой в Холирудском дворце в Эдинбурге (с июля 1681 до мая 1682 года.
Look away from him, that he may rest, until he shall accomplish, as a hireling, his day.	то уклонись от него пусть он отдохнет, доколе не окончит, как наемник, дня своего.
In April 2006, MTV News reported that Morissette would reprise her role in The Exonerated in London from May 23 until May 28.	В апреле 2006 года портал MTV сообщил, что с 23 по 28 мая Мориссетт снова примет участие в постановке The Exonerated в Лондоне.
Jaime Roldós Aguilera (November 5, 1940 May 24, 1981) was President of Ecuador from August 10, 1979 until his death on May 24, 1981.	Ха йме Рольдо с Агиле ра ( 5 ноября 1940, Гуаякиль 24 мая 1981, горы Уайрапунга, Эквадор) президент Эквадора с 10 августа 1979 по 24 мая 1981 года.
From May 2006 until his arrest in August 2006, he was on the FBI's Ten Most Wanted List.	С мая 2006 года и до ареста в августе того же года Джеффс находился в десятке наиболее разыскиваемых лиц ФБР.
Odoo was formerly known as OpenERP until May 2014.	В мае 2014 года система переименована в Odoo.
Some seeds may not germinate until the second spring.	Некоторые семена прорастают лишь на вторую весну.
The 2004 Cannes Film Festival started on May 12 and ran until May 23.	57 й Каннский фестиваль проходил с 12 по 23 мая 2004 года.
In May 2012, Ibraimi signed a new contract with the club until May 2015.	В мае 2012 года подписал новый 3 х летний контракт с клубом.
John Riley Tanner (April 4, 1844 May 23, 1901) was the 21st Governor of Illinois, from 1897 until 1901.	Джон Райли Тэннер ( 4 апреля 1844 23 мая 1901) американский политик, губернатор штата Иллинойс от Республиканской партии в 1897 1901.
The series was originally broadcast by The WB for eight seasons from October 7, 1998, until May 21, 2006.	Было выпущено восемь сезонов, с 7 октября 1998 года до 21 мая 2006 года на The WB Television Network.
)From March 1952 until at least May 1956, however, the Micronite filter in Kent cigarettes contained carcinogenic blue asbestos.	В период с марта 1952 по май 1956, фильтры сигарет Кент состояли из разновидности асбеста, сейчас используются угольные фильтры.
that you may give him rest from the days of adversity, until the pit is dug for the wicked.	(93 13) чтобы дать ему покой в бедственные дни, доколенечестивому выроется яма!
However, from the time he acquired United States citizenship until 20 May 1993, he was not a Czech citizen.	Однако в период с момента, когда он получил гражданство США, и до 20 мая 1993 года он не являлся чешским гражданином.
RegionsAir operated as AmericanConnection until March 2007 and Trans States Airlines operated as AmericanConnection until May 2009.	Под брендом AmericanConnection работали авиакомпания RegionsAir до марта 2007 года и авиакомпания Trans States Airlines до мая 2009 года.
He served here until his resignation on May 27, 1943.	Этот пост он занимал до своей отставки 27 мая 1943 года.
On May 24, 2010, Aguilera postponed the tour until 2011.	24 мая 2010 года Кристина отложила свой тур до 2011 года.
I said, may I wait in the lobby until noon?	Я спрашиваю, можно мне подождать в приемной до полудня?
Rey was Minister of Reconstruction from 1949 until 1950, and Minister of Economy from 1954 until 1958.	Рей был министром по восстановлению в 1949 1950 годах, министром экономики с 1954 по 1958.
Maybe they want to keep us away from Ethiopian social media until after the upcoming national election in May 2015.	Может быть, они хотят держать нас в стороне от эфиопских социальных сетей до окончания предстоящих всеобщих выборов в мае 2015 года.
It aired Sundays at 9 P.M. Eastern 8 P.M. Central, on ABC from October 3, 2004, until May 13, 2012.	Его премьера состоялась 3 октября 2004 года на телеканале ABC, а финал был показан 13 мая 2012 года.
Thomas Palaiologos or Palaeologus ( 1409 12 May 1465) was Despot in Morea from 1428 until the Ottoman conquest during 1460.	Фома Палеолог () (1409 12 мая 1465) византийский деспот Мореи с 1428 года до её завоевания османами в 1460 году.
From 17 June 2011 until 17 May 2012 he occupied the post of Minister of Justice, Transparency and Human Rights.	От 17 июня 2011 занимает пост министра юстиции, прозрачности и прав человека .
My Wife Kids is an American television show that ran on ABC from March 28, 2001 until May 17, 2005.	Моя жена и дети () американский комедийный телесериал, который транслировался на канале ABC с 28 марта 2001 до 17 мая 2005 года.

Показать эту страницу на русском языке