Translation of "from europe" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Germany s Drift from Europe | Отдаление Германии от Европы |
| Reforming Europe from Below | Реформирование Европы снизу |
| A Gasp from Europe | Удушье из Европы |
| Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
| Photo from the Taiwanese in Europe. | Фотография тайваньца в Европе. |
| I just got back from Europe. | Я только что вернулся из Европы. |
| Coffee was introduced into Europe from Arabia. | Кофе был завезён в Европу из Аравии. |
| I got back from Europe in September. | Я вернулся из Европы в сентябре. |
| Alternatively, labor could migrate from high unemployment southern Europe to lower unemployment northern Europe. | В качестве альтернативы, рабочая сила мигрирует из зоны высокой безработицы на юге Европы в зоны низкой безработицы на севере. |
| The messianic idealism that liberated Europe from Nazism and protected Western Europe from communism is now directed at other enemies. | Мессианский идеализм, освободивший Европу от нацизма и защитивший Западную Европу от коммунизма, сегодня направлен на других врагов. |
| Europe does not benefit from this estrangement either. | Европе это отчуждение также не принесет пользы. |
| The drama in Europe is far from over. | Драма в Европе далека от завершения. |
| But America's institutional structure differs markedly from Europe. | Однако институциональная структура США заметно отличается от европейской. |
| The majority of tourists (74 ) originate from Europe. | Большинство туристов (74 ) приезжают из других стран Европы. |
| Return from London meeting with Europe Min DLidington. | Вернулся из Лондона после встречи с министром по делам Европы DLidington. |
| Throughout Europe, people withdrew their money from banks. | По всей Европе люди забрали свои деньги из банков. |
| Tom wants to go from Europe to Australia. | Том хочет уехать из Европы в Австралию. |
| Some of the students were from Asia and the others were from Europe. | Некоторые из студентов были из Азии, а другие из Европы. |
| Europe is still high from Barack Obama s recent visit. | Европа все еще находится под впечатлением визита Барака Обамы. |
| Number of skilled tradesmen from Eastern Europe behind rise | Количество квалифицированных рабочих из Восточной Европы растет |
| After World War II Australia encouraged immigration from Europe. | После Второй мировой войны в Австралии начала поощряться иммиграция из Европы. |
| Collage of support photos from Taiwanese students in Europe. | Коллаж в поддержку протестующих, состоящий из фотографий тайваньских студентов, находящихся в Европе. |
| Emigration figures for Europe are also far from surprising. | Кроме того, не вызывают удивления цифры, связанные с эмиграцией в Европе. |
| He comes home from his trip to Europe tomorrow. | Он завтра возвращается домой из поездки в Европу. |
| That's kind of far from Europe, don't you think? | Это далековато от Европы, тебе не кажется? |
| From 1860 to 1863 he travelled widely throughout Europe. | С 1860 по 1863 год он много путешествовал по всей Европе. |
| Its emperors used silver from Persia, glass from Europe, precious stones from Central Asia, and gold implements from India. | Его императоры использовали серебро из Персии, стекло из Европы, драгоценные камни из Средней Азии и золотые приборы из Индии. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Такое демократическое воздействие изменило наш мандат. |
| These came from member countries, from civil society organizations, and from letters, documents, and email messages from across Europe. | Это воздействие оказывали страны участницы, общественные организации, а также письма, документы и присланные по электронный почте сообщения, которые прибывали к нам со всей Европы. |
| Thirteen teams (seven from South America, four from Europe, and two from North America) entered the tournament. | 13 команд (семь из Южной Америки, четыре из Европы, и 2 из Северной Америки) участвовали в турнире. |
| Germany is too big to abstain from leadership in Europe. | Германия слишком большая страна, чтобы не претендовать на лидирующую роль в Европе. |
| To survive this crisis, emerging Europe needs support from outside. | Чтобы пережить этот кризис, развивающейся Европе необходима поддержка извне. |
| In total, 13 nations took part seven from South America, four from Europe and two from North America. | В общей сложности в турнире приняло участие всего 13 команд 7 из Южной Америки, 4 из Европы и 2 из Северной Америки. |
| Given the fact that the current ECB vice president is from southern Europe (Portugal), the next head of the ECB must come from northern Europe. | Учитывая факт, что нынешний вице президент ЕЦБ из южной Европы (Португалия), следующий глава ЕЦБ должен быть из северной Европы. |
| Europe stands only to gain from continued accession negotiations over Serbia. | Европа твердо намерена получить только выгоду от переговоров по поводу вступления Сербии. |
| Europe, in this respect, is not qualitatively different from the US. | Европа в этом отношении качественно не отличается от США. |
| First, drug users in Europe are switching to cocaine from heroin. | Во первых, потребители наркотиков в Европе переходят с героина на кокаин. |
| Africa s first Internet cafés were started by migrants returning from Europe. | Первые Интернет кафе в Африке были открыты мигрантами, вернувшимися из Европы. |
| Like many things in that country, it was imported from Europe. | Как и многое другое в этой стране, она была импортирована из Европы. |
| Britain has largely excluded itself from any leadership role in Europe. | Великобритания во многом исключила себя из какого бы то ни было лидерства в Европе. |
| The European economic center shifted from the Mediterranean to Western Europe. | также Центр европейской экономики переместился из Средиземноморья в Западную Европу. |
| The concert attracted immense media attention from across Europe and Australia. | Этот концерт привлёк большое внимание СМИ из Европы и Австралии. |
| In March 1798, Kościuszko received a bundle of letters from Europe. | В марте 1798 года Костюшко получил почтовую корреспонденцию из Европы. |
| Tourists from Europe rarely come here the journey from Azerbaijan's capital city, Baku, is too arduous. | Туристы из Европы почти не приезжают сюда, дорога от азербайджанской столицы Баку слишком утомительна. |
| Rich Europe, Poor Europe | Богатая Европа, бедная Европа |
Related searches : From Eastern Europe - From Across Europe - From Outside Europe - Middle Europe - Within Europe - Southern Europe - South Europe - Whole Europe - Beyond Europe - United Europe - Core Europe - Greater Europe - North Europe
