Translation of "from his childhood" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Childhood - translation :

From - translation :

Keywords : детство детства детстве детством детские подальше Откуда откуда отсюда дома

Examples (External sources, not reviewed)

Tom never talks about his childhood.	Том никогда не говорит о своём детстве.
He never talks about his childhood.	Он никогда не говорит о своём детстве.
What's your favorite memory from childhood?	Какое твоё любимое воспоминание детства?
He was quite weak in his childhood.	В детстве он был довольно слабым.
Tom told Mary all about his childhood.	Том рассказал Мэри всё о своём детстве.
Tom made a film about his childhood.	Том снял фильм о своём детстве.
What is your earliest memory from childhood?	Какое твоё самое раннее детское воспоминание?
Tom spent his childhood in the United States.	Том провёл своё детство в Соединённых Штатах.
From childhood he carried the nickname of the White Hen, due to his light colored hair.	С детства он имел прозвище Белая курица из за его светлых волос .
He used to play with her in his childhood.	Он играл с ней в детстве.
For most of his childhood he lived in Sevastopol.	Для этой пьесы и спектакля он также написал песни.
He spent part of his childhood in San Diego.	Джим провёл часть детства в Сан Диего, Калифорния.
Childhood.	Детство .
From childhood I dreamed of being a pastry cook.	С детства я мечтал стать кондитером.
Tom fell madly in love with his childhood friend, Mary.	Том влюбился в Мэри свою подругу детства.
Accidents happen. Something from childhood comes back to haunt you.	Несчастные случаи... Или что то из детства возвращается и преследует вас.
Early marriage robs them from their childhood and future opportunities.	Раннее бракосочетание отнимает у них не только детство, но и возможности самореализации в будущем..
He spent most of his childhood in Constantinople under the supervision of his parents.	Большую часть детства он провёл в Константинополе, под наблюдением своих родителей.
Childhood Lost	Потерянное Детство
It was in this scenic district that Bjørnson spent his childhood.	Именно в этом живописном районе Бьёрнсон провёл своё детство.
Love for one's native language is to be cultivated from childhood.	Любовь к родному языку нужно воспитывать с детства.
This is the house in which the poet lived in his childhood.	Это тот дом, в котором поэт провёл своё детство.
Childhood goal accomplished.	Пожалуйста, переведите кто нибудь.
He shares his childhood memories of growing up with his mother, which are told in flashbacks.	Он звонит в студию, и ведущая потихоньку вытаскивает из него страшные воспоминания детства.
Fifth Man ... from my childhood, Fifth Man we were having fun, biking.	1 й мужчина ... из моего детства, 1 й мужчина мы веселились, катались на велосипедах.
None the less, Henry emerged from a childhood stripped of parental affection.	Тем не менее, Генри вышел из детства лишенным родительской любви.
Tears welled in Mary's eyes as Tom told her about his sad childhood.	Слезы выступили у Мэри на глазах, когда Том рассказал ей о своем грустном детстве.
That was my childhood.	Таким было мое детство.
From childhood he was fascinated by music and learned to play the piano.	С детства увлекался музыкой, под руководством родителей занимался игрой на фортепиано.
Among his childhood friends was his cousin Henry of Almain, son of King Henry's brother Richard of Cornwall.	Среди друзей детства были его двоюродный брат Генри Алеманнский, сын брата короля Генриха Ричарда Корнуэльского.
Canetti spent his childhood years, from 1905 to 1911, in Ruse until the family moved to Manchester, England, where Canetti's father joined a business established by his wife's brothers.	Он провел свое детство с 1905 по 1911 год в Русе, но затем семья переехала в Манчестер, где отец присоединился к бизнесу братьев жены.
From childhood he had an interest in art, as he believes all children do.	С самого детства он интересовался искусством, как, по его мнению, и все дети.
I had a happy childhood.	У меня было счастливое детство.
She had a happy childhood.	У неё было счастливое детство.
She had a happy childhood.	Её детство было хорошим.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Вакцинация помогает предотвратить детские болезни.
Vaccinations help prevent childhood diseases.	Вакцинация помогает предотвратить детские заболевания.
I remember my childhood well.	Я хорошо помню свое детство.
She had a rough childhood.	У неё было трудное детство.
Let's talk about your childhood.	Давай поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.	Давайте поговорим о Вашем детстве.
Let's talk about your childhood.	Давайте поговорим о вашем детстве.
Let's talk about your childhood.	Поговорим о твоём детстве.
Let's talk about your childhood.	Поговорим о вашем детстве.
I had a horrible childhood.	У меня было ужасное детство.

Показать эту страницу на русском языке