Translation of "from multiple sources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
From - translation : From multiple sources - translation : Multiple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Intermittent power from multiple sources. | Периодическое питание от нескольких источников. |
| Independent titles written with XNA are also available from multiple sources. | Indie titles написанные при помощи XNA также доступны на различных ресурсах. |
| (a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible | a) получение информации о событиях и тематической информации, по мере возможности, из разных источников |
| This configuration is cost effective for organizations with high volumes of traffic from multiple sources. | Такая конфигурация является эффективной с точки зрения затрат для организаций с большими объемами сообщений от многочисленных источников. |
| Multiple independent sources of information make transparency more convincing. | Многочисленность независимых источников информации делает транспарентность более убедительной. |
| In another example, technologists and rights advocates obtained information from multiple sources including government and non government agencies. | В другом примере, технологи и адвокаты по правам человека завладели информацией из многочисленных источников, включающих правительственные и неправительственные учреждения. |
| For this they will need to turn to multiple sources of financing. | Для этого им потребуется обращаться к многосторонним источникам финансирования. |
| When brain child snatchers get together, they form a kidnapping ring, which involves brain child snatching from multiple sources. | Когда такие похитители собираются вместе, они образуют банду похитителей, ворующую интеллектуальные труды из многих источников. |
| Air pollution of anthropogenic origin has multiple sources Mobile sources, e.g. motor vehicles and | Каким образом политика направлена на разрешение данных проблем |
| They're from multiple agencies. | Они из разных агентств. |
| It streamlines the task of collecting and disseminating evidence, drawing in content from multiple sources for distribution across many different platforms. | Оно упрощает сбор и распространение свидетельств, соединяя контент из различных источников для использования на различных платформах. |
| Households may have multiple sources of farm and non farm assets and or liabilities. | Домашние хозяйства могут иметь многочисленные источники активов и или пассивов, связанных и не связанных с сельскохозяйственной деятельностью. |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает рассеянным склерозом. |
| Tom suffers from multiple sclerosis. | Том страдает от рассеянного склероза. |
| From private sources. | Из частных источников . |
| That will require complex, multiple, varied, and integrated responses from a very wide variety of sources at individual, institutional, societal, and global levels. | Для этого потребуются сложные, многочисленные, разнообразные и согласованные реакции со стороны очень большого количества источников на уровне индивидуумов, организаций, обществ и на мировом уровне. |
| FROM VOLUNTARY SOURCES Contributors | ИЗ ДОБРОВОЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ НА 1993 ГОД |
| It genuinely leverages multiple sources of money and expertise in broad coalitions pursuing the same big goal. | Она действительно использует несколько источников денег и опыта в широких коалициях, преследующих ту же большую цель. |
| There is now, however, also a painful awareness that multiple sources of instability plague the Mediterranean region. | Однако в настоящее время существует также и острое осознание того, что средиземноморский регион терзает множество источников нестабильности. |
| CrowdVoice.by allows visitors to the page to browse realtime information from multiple sources within a single space, and even contribute media directly to the stream. | CrowdVoice.by позволяет посетителям страницы изучать обновляющуюся в реальном времени информацию из различных источников в едином пространстве и даже добавлять новые медиа материалы прямо в поток. |
| Multiple new locations for innovation are emerging, and even less developed clusters can still be sources of innovation. | возникает множество новых центров инновационной деятельности, и даже менее развитые территориально производственные объединения могут все же выступать источником инноваций |
| Multiple bogies! Multiple bogies! | Космическо командване Пентагона |
| Show news from various sources | Показывает новости из различных источниковName |
| from voluntary sources 543 700 | добровольных взносов на 1993 год 543 700 |
| of data from external sources | использование данных, полученных из внешних |
| remuneration from outside sources . 12 | или вознаграждения от каких либо органов, посторонних для |
| ODA from all sources a | ОПР из всех источников а |
| So why use multiple sources of information while you can access all the info you need with this app? | Так зачем использовать множественные источники информации, если вы можете получить доступ к любым интересующим вас новинкам с помощью этого приложения? |
| Households typically have a long list of assets and multiple sources of both business and personal debt (Table 1). | Как правило, домашние хозяйства имеют длинный перечень активов и многочисленных источников как личных, так и хозяйственных долгов (таблица 1). |
| Initialise a Hugin panorama project from multiple photos | Создаёт проект панорамы Hugin из нескольких фотографий |
| Similarly, passage after passage of too closely paraphrased text from multiple cited sources is also plagiarism of the pervasively paraphrased kind because the ideas still aren't one's own. | То же относится и к следующим один за другим отрывкам, взятым из разных цитируемых источников, это плагиат проникающего перефразирования, потому что идеи, опять же, не свои. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом. |
| Color for sources being downloaded from | Цвет используемых источников |
| from specific sources . 25 27 9 | конкретных источников . 25 27 7 |
| Such efforts must take into account the multiple levels and sources of the discrimination and exclusion faced by indigenous peoples. | Такие меры должны учитывать разнообразие проявлений и источников дискриминации и социального отчуждения, которым подвергаются коренные народы. |
| (d) Invite participants from multiple countries in the region | d) приглашение участников из различных стран региона |
| (d) Invite participants from multiple countries in the region | d) привлечь участников из ряда стран региона |
| He is braking from the party orthodoxy multiple times. | Он отошел от радикалов в своей партии несколько раз. |
| Banks are creatively tapping into migrant worker remittances, multiple family households, and other previously overlooked sources of potential income and creditworthiness. | Банки креативно подошли к таким источникам потенциальной прибыли и кредитоспособности, как денежные переводы мигрирующих рабочих, домовладения в собственности нескольких семей, а также другим источникам, которым раньше не уделялось внимания. |
| Multiple | Beta plus ray emission |
| multiple | двойнаяthe star is a variable star |
| Multiple | Множитель |
| All 17,590 accounts from all four sources. | Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников. |
| We learned about that from reliable sources. | Мы узнали о том из достоверных источников. |
Related searches : Multiple Sources - Multiple Data Sources - Multiple Revenue Sources - From Natural Sources - From Renewable Sources - Income From Sources - From Different Sources - From All Sources - From Various Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources - Sources From Which
