Translation of "from all sources" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| ODA from all sources a | ОПР из всех источников а |
| All 17,590 accounts from all four sources. | Все 17 590 аккаунтов из четырёх источников. |
| All information is taken from public sources. | Вся информация взята из открытых источников. |
| Update entry data from all available sources | Обновить данные записи из всех возможных источников |
| All these NGOs receive funding from several sources. | Все эти НПО получают финансовые средства из различных источников. |
| All Sources | Все источники |
| INFORMATION OF STAFF RESOURCES, FROM ALL SOURCES OF FUNDS, | ИНФОРМАЦИЯ О КАДРОВЫХ РЕСУРСАХ ЗА СЧЕТ ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ ФИНАНСИРОВАНИЯ, |
| Information on staff resources, from all sources of funds, | Информация о кадровых ресурсах по всем источникам финансирования, |
| V. Information on staff resources, from all sources of funds, | V. Информация о кадровых ресурсах за счет всех источников |
| From private sources. | Из частных источников . |
| Total funding generated from 1996 to 2005 from all of these sources amounted to 38,771,000. | Общий объем финансовых средств, полученных с 1996 по 2005 год из всех этих источников, составил 38 771 000 долл. |
| (c) to be free from all forms of violence from either public or private sources | c) быть свободным от всех форм насилия, исходящего из государственных или частных источников |
| FROM VOLUNTARY SOURCES Contributors | ИЗ ДОБРОВОЛЬНЫХ ИСТОЧНИКОВ НА 1993 ГОД |
| (FOR ALL SOURCES OF FUNDS) | (ДЛЯ ВСЕХ ИСТОЧНИКОВ СРЕДСТВ) |
| all sources of funds a | и секторам, 1992 1993 годы, все источники финансирования а |
| All emissions sources should be grouped into categories of sources covering both anthropogenic and natural sources. | Все источники выбросов следует сгруппировать по категориям источников, к которым относятся как антропогенные, так и природные источники. |
| I had confidential material from sources from my previous work on my laptop, and that is, above all, my priority is to keep my sources safe. | У меня была конфиденциальной материал из источников из моей предыдущей работе на моем ноутбуке, и что это, прежде всего, мой приоритет это держать свои источники в безопасности. |
| As a general indicator, some two thirds of all contributions are provided by bilateral sources, while the rest comes from multilateral sources. | Показательно, что примерно две трети всех взносов поступает из двусторонних источников, а остальная часть из многосторонних источников. |
| Show news from various sources | Показывает новости из различных источниковName |
| from voluntary sources 543 700 | добровольных взносов на 1993 год 543 700 |
| of data from external sources | использование данных, полученных из внешних |
| remuneration from outside sources . 12 | или вознаграждения от каких либо органов, посторонних для |
| Intermittent power from multiple sources. | Периодическое питание от нескольких источников. |
| Recheck all your sources of information. | Поговорите со своими информаторами. |
| The remaining small farm households derived virtually all their income from off farm sources. | Остальные домохозяйства, проживающие на малых фермах, получают практически весь свой доход из несельскохозяйственных источников. |
| The Action Plan provides the framework for assistance from all sources, including UNDP itself. | План действий обеспечивает рамки помощи из всех источников, включая саму ПРООН. |
| Estimated total expenditure for 1994 1995 from all sources of funds is presented below. | Общая смета расходов на 1994 1995 годы из всех источников финансирования приводится ниже. |
| Few developing countries, no matter how deep their access to private sources of funds, are willing to forgo all funding from official sources. | Мало кто из развивающихся стран, независимо от степени доступа к частным источникам, готовы отказаться от всех средств из официальных источников. |
| There is a wire range of data, and they are all different, from different sources. | Существует огромное множество данных, все они разные, из разных источников. |
| Information from all of the above sources has been incorporated into the High Commissioner's analysis. | Информация из всех вышеуказанных источников была учтена в ходе проведенного Верховным комиссаром анализа. |
| UNOPS generates revenue from several sources. | Доходы ЮНОПС поступают из различных источников. |
| Don't add sentences from copyrighted sources. | Не добавляйте предложения из источников, защищённых авторским правом. |
| Color for sources being downloaded from | Цвет используемых источников |
| from specific sources . 25 27 9 | конкретных источников . 25 27 7 |
| All data sources should be explicitly mentioned. | ) по некоторым из этих бассейнов. |
| 1992 1993, all sources of funds . 23 | секторам, 1992 1993 годы, все источники финансирования . 25 |
| The reporting obligation concerns all sources of a facility, including non point or diffuse sources. | Обязательство по представлению отчетности распространяется на все источники объекта, включая неточечные или диффузные источники. |
| And in fact, we can use data from all kinds of sources nowadays to do this . | Можно использовать данные всех существующих сегодня ресурсов. |
| The Council should insist on an immediate cessation of violence and of all support to the LRA from all sources. | Совет должен настойчиво добиваться немедленного прекращения насилия и любой поддержки, оказываемой Армии сопротивления Бога какими бы то ни было силами. |
| We learned about that from reliable sources. | Мы узнали о том из достоверных источников. |
| After this, Cartimandua disappears from the sources. | Впрочем после 69 года имя Картимандуи не упоминается. |
| Contributions from non government sources 188 683.0 | Взносы из неправительственных источников 188 683,0 |
| III. ESTIMATED COMPLEMENTARY ASSISTANCE FROM OTHER SOURCES | III. ПРЕДПОЛАГАЕМАЯ ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОМОЩЬ ИЗ ДРУГИХ ИСТОЧНИКОВ |
| All they have is the English language sources. | Всё, что у них есть, это англоязычные ресурсы. |
| This approach is applicable to all timber sources. | Этот подход применяется в отношении всех источников лесоматериалов. |
Related searches : Across All Sources - From Natural Sources - From Renewable Sources - From Multiple Sources - Income From Sources - From Different Sources - From Various Sources - From Other Sources - From External Sources - Derived From Sources - Sources From Which - From Public Sources - From Reliable Sources - From Dietary Sources
