Translation of "fruitful collaboration" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The most logical and potentially fruitful area of collaboration is climate change.
Наиболее логичной и потенциально плодотворной сферой сотрудничества является борьба с изменением климата.
We've had very fruitful discussions.
У нас состоялись очень плодотворные дискуссии.
biology,collaboration,science
biology,collaboration,science
collaboration,design,food
collaboration,design,food
The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Во вторых, средства для сотрудничества, включая системы сотрудничества или системы интеллектуальной собственности, способствующие сотрудничеству. Верно?
business,collaboration,design,technology
business,collaboration,design,technology
collaboration,design,map,technology
collaboration,design,map,technology
But re imposing capital controls is simply not a fruitful option.
Но повторное навязывание контроля за движением капитала не является плодотворной альтернативой.
Let me start with collaboration.
Позвольте начать с сотрудничества.
Internet,collaboration,computers,language,technology
Internet,collaboration,computers,language,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,innovation,novel,science,technology
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
collaboration,community,culture,technology,wikipedia
With the collaboration of P.C.
129 132) В. С. Пестов.
So far, none of those discussions have proved to be very fruitful.
Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов.
So for me, it's a collaboration.
Я называю это сотрудничеством.
children,collaboration,computers,design,education,technology
children,collaboration,computers,design,education,technology
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
arts,collaboration,data,design,technology,visualizations
biology,children,collaboration,insects,science,youth
biology,children,collaboration,insects,science,youth
Clay Shirky on institutions vs. collaboration
Клэй Шёрки об оппозиции институций и сотрудничества
collaboration,community,entertainment,live music,technology
collaboration,community,entertainment,live music,technology
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
art,arts,collaboration,dance,entertainment,gaming
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
business,collaboration,communication,consumerism,culture,technology
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
architecture,biodiversity,biology,collaboration,design,science
Be fruitful and multiply. Increase abundantly in the earth, and multiply in it.
вы же плодитесь и размножайтесь, и распространяйтесь по земле, и умножайтесь на ней.
Howard Rheingold The new power of collaboration
Говард Рейнгольд о сотрудничестве
Luis von Ahn Massive scale online collaboration
Луис фон Ан Массовое онлайн сотрудничество
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
Google,business,collaboration,culture,design,technology,web
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,community,culture,education,global issues,politics
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,communication,economics,global issues,politics,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
collaboration,culture,data,health care,science,technology
Post written in collaboration with Gaia Resta.
Статья написана совместно с Гая Реста (Gaia Resta ).
This collaboration emerges from play, curiosity, desire.
Наше сотрудничество вытекает из игры, любознательности и желания.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
Kreyenbroek in collaboration with Z. Kartal, Kh.
In the late 1960s, de Lucía toured Europe with a group called Festival Flamenco Gitano and encountered other new talents in the flamenco world including singer Camarón de la Isla, with whom he enjoyed a fruitful collaboration between 1968 and 1977.
В конце 1960 х де Лусия гастролировал по Европе с группой под названием Festival Flamenco Gitano и встретил других талантливых музыкантов фламенко, включая певца Камарона де ла Исла, с которым он часто сотрудничал с 1968 по 1977 год.
I still find fruitful Keynes s distinction between the agenda and the non agenda of politics.
Я все еще нахожу полезными разграничения Кейнса между задачами и не задачами политики.
Arguing with a woman is about as fruitful as scooping up water with a sieve.
И спорить с женщиной всё то же, что черпать воду решетом.
The best collaboration, of course, is with children.
Лучшее сотрудничество, конечно же, с детьми.
collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology
collaboration,computers,curiosity,design,hack,innovation,media,technology
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
collaboration,community,entrepreneur,health,health care,media,medicine
animals,birds,collaboration,global issues,ocean,oceans,science
animals,birds,collaboration,global issues,ocean,oceans,science
TED Prize,collaboration,faith,global issues,politics,religion
TED Prize,collaboration,faith,global issues,politics,religion
collaboration,entertainment,guitar,humor,short talk,singer,storytelling
collaboration,entertainment,guitar,humor,short talk,singer,storytelling
And that's why it's great to have collaboration.
Я считаю сотрудничество прекрасным,
architecture,cities,collaboration,design,energy,environment,green,technology
architecture,cities,collaboration,design,energy,environment,green,technology
In short, collaboration not only matters it wins.
Одним словом, сотрудничество не только имеет значение оно ведет к победе.

 

Related searches : Fruitful Exchange - Fruitful Conversation - Fruitful Work - Fruitful Source - Fruitful Avenue - Fruitful Way - Fruitful Ground - Fruitful Trip - Fruitful Basis - Fruitful Debate - Most Fruitful