Translation of "fulfill a desire" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mothers, aunts, grandmothers, sisters, and later girlfriends, wives, and daughters are expected to fulfill even anticipate a man's every desire.
Ожидается что матери, тети, бабушки, сестры и позднее подруги, жены, и дочери будут исполнять, и даже предугадывать любое желание мужчины.
We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
How to arouse a woman's desire?
Как пробудить в женщине желание?
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
It becomes a desire, a need, an armor.
в желание, потребность, любовь.
I have a burning desire for tartiflette.
Я безумно хочу тартифлетт.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
Burn with desire.
Гореть от любви.
Follow your desire.
Следуй своему желанию.
Follow your desire.
Следуйте своему желанию.
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
Танец это вертикальное выражение горизонтального желания.
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
In desire, we want a bridge to cross.
Когда мы желаем, мы хотим перейти некий мост.
I have a desire to go to England.
У меня есть желание поехать в Англию.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
We all desire success.
Мы все желаем успеха.
What do you desire?
Чего желаете?
I lost the desire.
У меня пропало желание.
I desire this telephone.
Я страсть как хочу этот телефон.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
Танго вертикальное выражение горизонтальной страсти.
You have a desire to be wealthy, don't you?
Ты ведь хочешь быть богатым?
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
The Global Economics of Desire
Мировая экономика желаний
How can I desire children?
Как я могу желать детей?
That is all I desire.
Вот все, чего я желаю.
CAGB The desire for change.
КАГБ Жаждой перемен.
I have no sexual desire.
У меня нет сексуального влечения.
Don't confuse desire with love.
Не путай желание с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай страсть с любовью.
Don't confuse desire with love.
Не путай вожделение с любовью.
I have only one desire.
У меня только одно желание.
Does anybody have a desire to take a walk to the sea?
Ни у кого нет желания прогуляться до моря?
An official from the Bureau promised me a call, but he didn't fulfill his promise.
Служащий учреждения пообещал мне позвонить, но он не сдержал обещания.
I'm asking you not to fulfill any of my requests.
Я прошу тебя не выполнять никаких моих просьб.
Cohen's paternalistic narrative reduces Iran to a childlike cartoon whose main desire is not freedom, independence or actualization, but the desire to see a mythical America .
Покровительственный нарратив Коэна сводит Иран до героя детского мультфильма, главным желанием которого является не свобода, независимость и самореализация, а стремление к какой то мифической Америке .

 

Related searches : Fulfill Desire - Fulfill A Position - Fulfill A Process - Fulfill A Rule - Fulfill A Target - Fulfill A Plan - Fulfill A Vision - Fulfill A Need - Fulfill A Role - Fulfill A Request - Fulfill A Dream - Fulfill A Requirement