Translation of "fulfill a target" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We fulfill our obligations.
Мы выполняем наши обязательства.
To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding.
Для выполнения поставленной цели поощряется исследовательское и финансовое сотрудничество с зарубежными академическими институтами и частным сектором.
Humor does need a target.
Юмору нужен объект.
Try to fulfill your duty.
Старайся выполнять свои обязанности.
You must fulfill your duty.
Ты должен выполнить свой долг.
Can he fulfill his dream?
Может ли он осуществить свою мечту?
Can he fulfill his dream?
Может ли он претворить свою мечту в жизнь?
You should fulfill your promises.
Ты должен выполнять свои обещания.
You should fulfill your promises.
Вы должны выполнять свои обещания.
A resource represents a connection to a target.
Данное расширение не определяет никакие константы.
Europe must now fulfill its promise.
Теперь Европа должна выполнить свое обещание.
I tried to fulfill my duty.
Я постарался исполнить свою обязанность.
They did not fulfill the conditions.
Они не выполнили условия.
Your wish is easy to fulfill.
Ваше желание легко исполнить.
Unfortunately, this is a dream, not a target.
К сожалению, это мечта, а не задача.
He couldn't fulfill a promise he had made to his father.
Он не смог сдержать обещание, которое дал отцу.
Apparently they have a different target audience..
видимо, у них противоположная целевая аудитория..
I can no longer fulfill my obligations.
Я более не в состоянии исполнять свои обязательства.
It's necessary that you fulfill your plans.
Вы должны доводить задуманное до конца.
Forget target zones.
Забудьте о целевых зонах.
Biathlon target practice?
Тренировка биатлониста?
Pickpockets target tourists.
Карманники выбирают своей целью туристов.
What's the target?
Какая цель?
But Georgia remains a major Kremlin Gazprom target.
Но Грузия остается главной целью Кремля Газпрома.
Many people encouraged me to fulfill my ambitions.
Многие поддерживали меня в моих стремлениях.
Click a window as a target for filing a problem report.
Щелкните по целевому окну для заполнения отчёта о проблеме.
How to Target Iraq
Оптимальный подход к проблеме Ирака
Why Target Big Banks?
Зачем большие банки делать мишенью?
Russia s Moving Presidential Target
Россия изменяет президентскую цель
The Target Zone Controversy
Полемика по вопросу о целевых зонах
That's our target shape.
Это наша исходная фигура.
The target is 100K.
Необходимо собрать 100 тысяч подписей.
Which is your target?
Какова твоя цель?
Which is your target?
Какова ваша цель?
Which is your target?
Какая у тебя цель?
They hit the target.
Они попали в цель.
Tom hit the target.
Том попал в цель.
I see the target.
Я вижу цель.
I hit the target.
Я попал в цель.
Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions.
Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления.
Flickr was specifically named as a target for these layoffs.
Flickr был запущен в феврале 2004 года компанией Ludicorp.
Should Central Banks Target Employment?
Должны ли центральные банки заняться безработицей?
She aimed at the target.
Она прицелилась.
The arrow hit the target.
Стрела попала в цель.
The arrow missed its target.
Стрела пролетела мимо цели.

 

Related searches : Fulfill Target - Fulfill A Position - Fulfill A Process - Fulfill A Rule - Fulfill A Plan - Fulfill A Vision - Fulfill A Need - Fulfill A Role - Fulfill A Request - Fulfill A Dream - Fulfill A Requirement - Fulfill A Function - Fulfill A Wish