Translation of "fulfill its purpose" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe must now fulfill its promise. | Теперь Европа должна выполнить свое обещание. |
| What is its purpose? | Какова ее цель? |
| It served its purpose, however. | Тогда в атаку пошло всё войско. |
| Needless to say, the IMF program did not fulfill its commitments. | Излишне и говорить, что программа МВФ не достигла своих целей. |
| We fulfill our obligations. | Мы выполняем наши обязательства. |
| This is essential to placing Greece, finally, in a position to repay its debts and fulfill its obligations to its citizens. | Наконец, это существенно для того, чтобы привести Грецию в состояние погасить свои долги и выполнить свои обязательства перед своими гражданами. |
| At this point, the IMF castigates the country for failing to fulfill its commitments. | На этом этапе МВФ осуждает страну за невыполнение взятых на себя обязательств. |
| Will the information be used solely for its original purpose? | Будет ли информация использована исключительно для указанной цели? |
| Try to fulfill your duty. | Старайся выполнять свои обязанности. |
| You must fulfill your duty. | Ты должен выполнить свой долг. |
| Can he fulfill his dream? | Может ли он осуществить свою мечту? |
| Can he fulfill his dream? | Может ли он претворить свою мечту в жизнь? |
| You should fulfill your promises. | Ты должен выполнять свои обещания. |
| You should fulfill your promises. | Вы должны выполнять свои обещания. |
| The Obama administration, struggling to fulfill its own promises of change, should be more understanding of its Japanese counterpart. | Правительство Обамы, изо всех сил пытающееся выполнить свои собственные обещания о переменах в стране, должно с большим пониманием относится к своему японскому коллеге. |
| Nor is its purpose to find and exploit the largest market. | Как и не для поиска и эксплуатации крупнейшего рынка. |
| The final outcome, however, will depend on the blogosphere's ability to fulfill its role and mission. | Результат борьбы, однако, будет зависеть от возможности блогосферы выполнить свою роль и миссию. |
| I tried to fulfill my duty. | Я постарался исполнить свою обязанность. |
| They did not fulfill the conditions. | Они не выполнили условия. |
| Your wish is easy to fulfill. | Ваше желание легко исполнить. |
| Its main purpose is to shake up this system , the lawyer adds. | Его главная цель перетрясти эту систему , добавляет адвокат. |
| I. Purpose | I. Предназначение |
| But the initiative cannot fulfill its great promise as long as it stays within the Brussels bureaucracy. | Но такая инициатива не может быть успешной до тех пор, пока она остается внутри брюссельской бюрократии. |
| I can no longer fulfill my obligations. | Я более не в состоянии исполнять свои обязательства. |
| It's necessary that you fulfill your plans. | Вы должны доводить задуманное до конца. |
| Its purpose is to host asylum seekers from any country, not just Syria. | Он должен приютить беженцев из любой страны, не только из Сирии. |
| The slave trade, however, became illegal in 1843 and Valongo lost its purpose. | Однако работорговля стала нелегальной в 1843 году и в использовании порта Валонгу больше не было необходимости. |
| Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion. | Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания. |
| But a central bank would normally do even more to fulfill its role as lender of last resort. | Но центральный банк, как правило, делает и более существенные шаги для выполнения своей роли кредитора последней инстанции. |
| If Europe is to fulfill its role as a major global actor, its scope cannot be limited to that of a large common market. | Если Европа должна сыграть свою роль, как основной глобальный игрок , то ее сфера деятельности не может ограничиваться бóльшим общим рынком. |
| Statement of purpose | Цель |
| Statement of purpose | Цели |
| Article 1 Purpose | Статья 1 Цель |
| For what purpose? | Для чего? |
| For what purpose? | С какой целью? |
| What's their purpose? | Какова их цель? |
| What's their purpose? | Какая у них цель? |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Многие поддерживали меня в моих стремлениях. |
| Its purpose is to be a serious knowledge engine that computes answers to questions. | Её цель предоставить серьёзный инструмент обработки знаний, который вычисляет ответы на вопросы. |
| Its main purpose is the transmission of IP packets in the Personal Area Networking Profile. | Применяется для передачи IP пакетов в профиле Personal Area Networking. |
| Dozens of people encouraged me to fulfill my ambitions. | Десятки людей убеждали меня реализовать мои устремления. |
| But for what purpose? | Но с какой целью? |
| What's your real purpose? | Каково твоё истинное намерение? |
| He achieved his purpose. | Он достиг своей цели. |
| They attained their purpose. | Они достигли своей цели. |
Related searches : Fulfill Purpose - Its Purpose - Fulfill A Purpose - Fulfill Its Mission - Fulfill Its Potential - Fulfill Its Mandate - Fulfill Its Function - Fulfill Its Obligation - Fulfill Its Objectives - Its Main Purpose - Fulfills Its Purpose - Its Sole Purpose - Achieve Its Purpose - As Its Purpose
