Translation of "fulfills your expectations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Did that hotel meet your expectations?
Этот отель оправдал ваши ожидания?
If we didn't satisfy your expectations, that's your problem.
Если мы не оправдали ваших ожиданий это ваши проблемы!
OK. We can violate your expectations about shape.
Мы можем обмануть ваше восприятие формы.
GV What are your expectations for the app?
GV Чего вы ожидаете от данного приложения?
I will try to live up to your expectations.
Я постараюсь оправдать ваши ожидания.
And it will sink unless it fulfills its responsibility to act.
И она пойдет ко дну, если не выполнит свои обязанности действовать.
Of course, the greater your expectations are, the greater the risk of disappointment.
Конечно, чем больше ожидания, тем больше риск разочарования.
It is essential to realize that fiscal policy fulfills two very different tasks.
Некоторые, конечно, могут бояться потерять демократическую отчетность.
Popular demands that the government fulfills all of them cannot possibly be met.
Удовлетворить требования народа об исполнении правительством всех своих обещаний совершенно невозможно.
It is essential to realize that fiscal policy fulfills two very different tasks.
Однако важно осознавать, что финансово бюджетная политика выполняет две очень разные задачи.
Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life.
В этот момент я оправдываю ваши ожидания того, как я должен жить.
Once Ukraine fulfills the EU s criteria, it should be accepted as a full member.
Как только Украина удовлетворит критерии ЕС, ее должны принять в качестве полноправного члена.
David Cameron s Great Expectations
Большие ожидания Дэвида Кэмерона
Others have lower expectations.
У других ожидаемый уровень еще ниже.
I still have expectations.
Я всегда верю в лучшее .
Tom exceeded my expectations.
Том превзошёл мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Он превзошёл все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Она превзошла все мои ожидания.
It exceeded my expectations.
Оно превзошло все мои ожидания.
What are the expectations?
Каковы ожидания?
Tom has surpassed expectations.
Том превзошёл ожидания.
We can violate your expectations on representation what an image represents. What do you see here?
Мы можем обмануть наше восприятие изображения то, что изображено на картинке. Что вы видите здесь?
We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
Нам не нужен новый вспомогательный язык, английский уже играет эту роль.
An Age of Diminished Expectations?
Эпоха заниженных ожиданий?
Such expectations are patently unrealistic.
Подобные ожидания откровенно нереальны.
The Summit of Low Expectations
Саммит низких ожиданий
Expectations of Koike are high
Большие надежды на Коикэ
Her expectations are too high.
Она слишком многого ожидает.
Her expectations are too high.
У неё слишком высокая планка.
Tom has very high expectations.
У Тома очень высокие ожидания.
My proposal fulfills both the letter and the spirit of Article 123 of the Lisbon Treaty.
Мое предложение соответствует букве и духу статьи 123 Лиссабонского договора.
Dan Gilbert on our mistaken expectations
Дэн Гилберт о наших ошибочных ожиданиях
We have no expectations of victory.
Мы не надеемся на победу.
I had great expectations for Tom.
Я возлагал большие надежды на Тома.
I had great expectations for Tom.
Я возлагала большие надежды на Тома.
We haven't lived up to expectations.
Мы не оправдали ожиданий.
The profits exceeded all our expectations.
Доходы превзошли все наши ожидания.
Again, maintaining realistic expectations must be paramount.
И вновь, сохранение реалистичности ожиданий является первостепенной задачей.
Longer term expectations were almost as high.
Ожидания на долгосрочный период были практически столь же велики.
They occur in times of rising expectations.
Они происходят во времена возрастающих ожиданий.
In each instance, our expectations are defied.
В каждом случае нашим ожиданиям брошен вызов.
Competing amidst high expectations, Hagino has delivered.
На Хагино возлагались большие надежды, и он их оправдал.
The story soon grew beyond my expectations.
Вскоре события вышли за рамки моих ожиданий.
The results fell short of my expectations.
Результаты не оправдали мои ожидания.
The result fell short of our expectations.
Результат не совпал с нашими ожиданиями.

 

Related searches : Fulfills The Expectations - Fulfills Your Requirements - Fulfills Your Needs - Your Expectations - It Fulfills - Suits Your Expectations - Fit Your Expectations - Set Your Expectations - Match Your Expectations - Met Your Expectations - Exceed Your Expectations - Fulfill Your Expectations - Meeting Your Expectations - Fits Your Expectations