Translation of "full and final" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Final - translation :

Full - translation :

Keywords : финальный Космос окончательный рубеж окончательное полны полна полон полного полнолуние

Examples (External sources, not reviewed)

But these increased costs are the object of a full compensation financed by the final consumers of electricity.	Однако эти расходы подлежат полной компенсации за счёт взносов, уплачиваемых конечными потребителями электроэнергии.
And full stop.	Сам Дмитрий родом из города Кемерово.
And it was a final warning.	И это было последнее предупреждение.
Final remarks	Заключительные замечания
Final provisions	Заключительные положения
Final clauses	Заключительные положения
Final notes	Дополнительные заметки
Final Masquerade.	Последний маскарад.
There are three books in the series Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania , and Final Fantasy X Ultimania Ω .	В серию вошли три книги Final Fantasy X Scenario Ultimania , Final Fantasy X Battle Ultimania и Final Fantasy X Ultimania Ω .
Military victories are never final and definitive.	Военные победы никогда не бывают окончательными или неоспоримыми.
The death penalty is final and irreversible.	Смертная казнь окончательна и не подлежит отмене.
The death penalty is final and irreversible.	Смертная казнь окончательна и необратима.
It makes clear both that full UN membership remains to be determined and that final status issues like borders, refugees, Jerusalem, and security all remain to be negotiated.	Он проясняет, что полное членство в ООН еще предстоит рассмотреть и что вопросы о конечном статусе, такие как границы, беженцы, Иерусалим и безопасность, все еще предстоит обсудить.
In 2005, a compilation featuring Final Fantasy X and Final Fantasy X 2 was released in Japan as Final Fantasy X X 2 Ultimate Box .	В 2005 году в Японии состоялся релиз сборника Final Fantasy X X 2 Ultimate Box , содержащего в себе две игры.
Syria s Final Countdown	Последний отсчет для Сирии
IV. Final provisions	IV. Заключительные положения
And my final question was always the same.	Последний вопрос всегда был один и тот же.
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
You're not going to the picnic and that's final.	Ты не пойдёшь на пикник и точка.
The Euro s Final Countdown?	Последний отсчёт для евро?
Turkey u0027s Final Act?	Последний акт Турции?
Here's the final hamburger.	Вот он, итоговый гамбургер.
A final example Kosovo.	И последний пример Косово.
Delete the final sentence.	Исключить последнее предложение.
This decision is final.	Это решение окончательно.
This decision is final.	Это окончательное решение.
That's my final answer.	Это мой окончательный ответ.
My answer is final.	Мой ответ окончательный.
My decision is final.	Моё решение окончательное.
Nothing is final yet.	Ещё ничего не окончательно.
Give a man some bread, and he'll be full for a day. Give a man the name of Full, and he'll be full forever.	Дай человеку хлеба и он будет сыт один день. Дай человеку имя Сыт и он будет сыт всегда.
Robert Full on engineering and evolution	Роберт Фул о технике и эволюции
And passengers are full of problems.	И пассажиры сплошь проблемные.
Write your full name and address.	Напиши своё полное имя и адрес.
First Division teams enter the tournament at 1 32 final stage, and Premier League teams at 1 16 final stage.	Клубы первого дивизиона вступают в борьбу со стадии 1 32 финала, а Премьер Лиги со стадии 1 16 финала.
And that takes me to my final part, part three.	На этой ноте я перехожу к завершающей части, части третьей.
And one final thing. Wish people like me luck, okay?	И еще одна вещь в заключение. Пожелайте таким как я удачи, ладно?
And this was the final vote. When all was cleared ...	И вот окончательные итоги голосования. Когда все рассеялось ...
Listening to The Final Countdown and waiting to go bankrupt!	Слушаю Окончательный отсчет и готовлюсь к банкротству!
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.	Лас Пальмас и макрофреска на завершающем этапе создания.
Las Palmitas and the macro mural in its final stage.	Las Palmitas и макророспись в заключительной стадии.
Finally, open oppression and attempts to establish full control over society by reforming the educational system, especially attempting to override the autonomy of the State University was the final drop.	Наконец, открытые репрессии и попытки установить полный контроль над обществом, реформировав образовательную систему, особенно пытаясь отменить автономию государственного университета, стали последней каплей.
The final stop is Lerik.	Конечным пунктом является Лерик.
These are the final paragraphs	Это заключительные абзацы
Breaking down the final barriers	Уничтожая последние препятствия

Показать эту страницу на русском языке