Translation of "full of effort" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I fear that the inspections effort is not intended to uncover the full extent of Iraq's illegal weapons program. | Я опасаюсь, что усилия инспекторов не направлены на то, чтобы выявить все размеры незаконной иракской программы по разработке ядерных вооружений. |
| Only a concerted law enforcement effort, with the full support of the intelligence services, can succeed in the Pakistani heartland. | Только согласованные усилия правоохранительных органов и полная поддержка разведывательных служб могут помочь достигнуть успеха в самом сердце Пакистана. |
| Saakashvili must be pressured to abandon his effort to wield full control over Abkhazia and South Ossetia. | На Саакашвили необходимо оказать давление, чтобы он оставил свои попытки установить полный контроль над Абхазией и Южной Осетией. |
| There is no lack of effort. | Нет недостатка в усилиях. |
| Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing. | Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления. |
| You're full of yourself. | У тебя апломба хоть отбавляй. |
| You're full of yourself. | Ты слишком самовлюблённый. |
| I'm full of joy. | Я полон радости. |
| I'm full of hope. | Я полон надежд. |
| This meager effort, however, is an insufficient response by Europe s democracies to the full panoply of Lukashenka s dictatorship his docile courts, brutal jails, and corrupt police. | Однако такое незначительное усилие является недостаточной реакцией со стороны демократических сил Европы на защищенную полными боевыми доспехами диктатуру Лукашенко его послушные суды, жестокие тюремные застенки и коррумпированную милицию. |
| 4. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Mission in full and on time | 4. настоятельно призывает все остальные государства члены приложить все возможные усилия для обеспечения выплаты своих начисленных взносов на финансирование Миссии в полном объеме и своевременно |
| 6. Urges all other Member States to make every possible effort to ensure payment of their assessed contributions to the Force in full and on time | 6. настоятельно призывает все остальные государства члены приложить все возможные усилия для обеспечения выплаты своих начисленных взносов на финансирование Сил в полном объеме и своевременно |
| This effort goes beyond a single campaign. The ultimate objective is for all users to have full awareness of and civic empowerment in their digital environment. | Их труды выходят далеко за пределы одной кампании, так как конечной целью проектов является повышение гражданского самосознания в сфере цифровых технологий. |
| And it's full of challenges. | и он полон препятствий. |
| Stores are full of goods. | Магазины заполнены товарами. |
| I am full of pride!! ! | Я полна гордости!! |
| Proverbs are full of wisdom. | Пословицы полны мудрости. |
| Children are full of energy. | Дети полны энергии. |
| Life is full of chances. | Жизнь полна возможностей. |
| Japan is full of surprises! | Япония полна сюрпризов! |
| He is full of energy. | Он полон энергии. |
| He is full of ambition. | Он полон амбиций. |
| She was full of joy. | Она была полна радости. |
| Space is full of mysteries. | Космос полон тайн. |
| Space is full of mysteries. | Космос полон загадок. |
| Tom is full of hope. | Том полон надежд. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризов. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна сюрпризами. |
| Life is full of surprises. | Жизнь полна неожиданностей. |
| I am full of doubt. | Я полон сомнений. |
| Life is full of mysteries. | Жизнь полна тайн. |
| He's so full of shit. | Он вечно брешет. |
| The hotel's full of foreigners. | В гостинице полно иностранцев. |
| He is full of potential. | У него большой потенциал. |
| She is full of potential. | У неё большой потенциал. |
| Tom was full of surprises. | Том был полон сюрпризов. |
| Insects are full of proteins. | Насекомые состоят из белка. |
| Life is full of problems. | Жизнь полна проблем. |
| Tom is full of life. | Том полон жизни. |
| He's full of big ideas. | Он полон великих идей. |
| Tom is full of potential. | У Тома большой потенциал. |
| She is full of energy. | Она полна энергии. |
| Tom is full of energy. | Том полон энергии. |
| Life is full of disappointments. | Жизнь полна разочарований. |
| Tom is full of ambition. | Том полон честолюбия. |
Related searches : Full Effort - With Full Effort - Full-scale Effort - Full Of - Waste Of Effort - Center Of Effort - Centre Of Effort - Exertion Of Effort - Measure Of Effort - Coordination Of Effort - Investment Of Effort - Sense Of Effort - Days Of Effort
