Translation of "full of insight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Full - translation :

Insight - translation :

Keywords : полны полна полон полного полнолуние проницательность озарение проницательности понимание понимания

Examples (External sources, not reviewed)

That insight remains valid today.	Это справедливое замечание остается в силе и сегодня.
Medicine needs an analogous insight.	Медицине нужно аналогичное понимание.
NATO has been heeding this insight.	НАТО приняло это мнение во внимание.
Not a very startling insight, perhaps.	Это, возможно, не такое уж и потрясающее открытие.
This insight can be applied directly to the problem of unions.	Такое представление может быть непосредственно применено к проблеме профсоюзов.
This insight holds two possible policy implications.	В данной идее можно увидеть два возможных варианта действий.
This insight was the basis of the nearly neutral theory of molecular evolution.	Это понимание было основным для теории почти нейтральной молекулярной эволюции.
If anyone has insight, let him calculate the number of the beast,	Вот в чем мудрость каждый, у кого есть разум, может вычислить число зверя.
And I learned a key insight to character.	раскрывшей мне тайну персонажей.
Here's an insight that I've had about success.	Вот пример того, как я понимаю успех.
The US Census and UNDP reports remind us of the importance of this insight.	Последние отчеты Бюро переписи населения США и Программы развития ООН напоминают нам о важности этого наблюдения.
The second insight is that emotions are at the center of our thinking.	Второе то, что эмоции являются центром нашего мышления.
Treasury reformers have shirked the challenge of working out the implications of this crucial insight.	Казначейские реформаторы уклонились от необходимости выработки предпосылок такого принципиального понимания.
Iran, ... is full of defiance...But it is equally full of longing.	Иран, ... полон неповиновения... Но он также полон томления.
A newer insight would be multilingualism broadens the mind.	Более правильным в данном случае было бы сказать, что знание языков расширяет кругозор.
It was not based on any novel political insight.	Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации.
You're full of yourself.	У тебя апломба хоть отбавляй.
You're full of yourself.	Ты слишком самовлюблённый.
I'm full of joy.	Я полон радости.
I'm full of hope.	Я полон надежд.
In the end, Castro s insight on media representation seems key	В конце концов, ключевую роль, судя по всему, играет замечание Кастро о представленности в медиапространстве
And it's full of challenges.	и он полон препятствий.
Stores are full of goods.	Магазины заполнены товарами.
I am full of pride!! !	Я полна гордости!!
Proverbs are full of wisdom.	Пословицы полны мудрости.
Children are full of energy.	Дети полны энергии.
Life is full of chances.	Жизнь полна возможностей.
Japan is full of surprises!	Япония полна сюрпризов!
He is full of energy.	Он полон энергии.
He is full of ambition.	Он полон амбиций.
She was full of joy.	Она была полна радости.
Space is full of mysteries.	Космос полон тайн.
Space is full of mysteries.	Космос полон загадок.
Tom is full of hope.	Том полон надежд.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризов.
Life is full of surprises.	Жизнь полна сюрпризами.
Life is full of surprises.	Жизнь полна неожиданностей.
I am full of doubt.	Я полон сомнений.
Life is full of mysteries.	Жизнь полна тайн.
He's so full of shit.	Он вечно брешет.
The hotel's full of foreigners.	В гостинице полно иностранцев.
He is full of potential.	У него большой потенциал.
She is full of potential.	У неё большой потенциал.
Tom was full of surprises.	Том был полон сюрпризов.
Insects are full of proteins.	Насекомые состоят из белка.

Показать эту страницу на русском языке