Translation of "fully abide" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Abide with me.
Останься со мной.
Abide by the inevitable.
Следуй неизбежному.
I cannot abide him.
Я не могу терпеть его.
I can't abide that noise.
Я не могу выносить этот шум.
How you can abide him?
Как ты можешь терпеть его?
The players must abide by the rules.
Игроки обязаны подчиняться правилам.
You have to abide by the laws.
Ты должен подчиняться законам.
I cannot abide to see such cruelty.
Я не могу смотреть на такую жестокость.
I cannot abide to see such cruelty.
Мне невыносимо видеть такую жестокость.
I must abide by an outcome I oppose.
Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю.
They have got to abide by the rules.
Они вынуждены подчиняться правилам.
You have to abide by both sets of laws.
Вы обязаны соблюдать все своды законов.
We must abide by the rules of the game.
Мы должны соблюдать правила игры.
I hope that Japan will abide by its Constitution.
Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции.
But we will abide by the decision of the plenum.
Но мы будем подчиняться решению пленума.
An immoral law, no one has to abide by it.
Ни один солдат не обязан повиноваться приказу стрелять в людей, как противоречащему заповеди господней... совести человеческой...
We all abide by law to live in any society.
Мы все законопослушны, чтобы жить в обществе.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
They are inmates of Hell, and shall there abide for ever.
И такие обитатели Огня, и они в нем вечно пребудут!
They are the residents of Hell, and will there for ever abide.
Те неверующие обитатели Огня, они в нем будут вечно пребывать!
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, ты не совсем понимаешь.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.

 

Related searches : Abide With - Abide In - Strictly Abide - Abide Rules - Shall Abide - Abide From - Required To Abide - Fails To Abide - We Abide By - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide