Translation of "required to abide" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Abide with me. | Останься со мной. |
| Abide by the inevitable. | Следуй неизбежному. |
| I cannot abide him. | Я не могу терпеть его. |
| You have to abide by the laws. | Ты должен подчиняться законам. |
| I cannot abide to see such cruelty. | Я не могу смотреть на такую жестокость. |
| I cannot abide to see such cruelty. | Мне невыносимо видеть такую жестокость. |
| They have got to abide by the rules. | Они вынуждены подчиняться правилам. |
| I can't abide that noise. | Я не могу выносить этот шум. |
| How you can abide him? | Как ты можешь терпеть его? |
| You have to abide by both sets of laws. | Вы обязаны соблюдать все своды законов. |
| An immoral law, no one has to abide by it. | Ни один солдат не обязан повиноваться приказу стрелять в людей, как противоречащему заповеди господней... совести человеческой... |
| We all abide by law to live in any society. | Мы все законопослушны, чтобы жить в обществе. |
| The players must abide by the rules. | Игроки обязаны подчиняться правилам. |
| Required | По желанию |
| required | required |
| I must abide by an outcome I oppose. | Я должен соблюдать результат, против которого я выступаю. |
| required to define an attribute | обязательно для определения атрибута |
| We must abide by the rules of the game. | Мы должны соблюдать правила игры. |
| I hope that Japan will abide by its Constitution. | Надеюсь, Япония будет придерживаться своей конституции. |
| Required Changes To Your Configuration Files | Linux |
| Employees are required to wear uniforms. | Работники должны носить униформу. |
| But we will abide by the decision of the plenum. | Но мы будем подчиняться решению пленума. |
| Argument is required. | Аргумент обязателен |
| Credit is required. | Необходима ссылка автора. |
| It was required. | Это было необходимо. |
| Tickets aren't required. | Билеты не требуются. |
| Surgery was required. | Требовалось хирургическое вмешательство. |
| Registration isn't required. | Регистрация не требуется. |
| Registration isn't required. | Регистрации не требуется. |
| No steps are required to enable them. | Настройка во время выполнения |
| Required to have EDS appear in UOA | Требуется для отображения EDS в сетевых учётных записях Ubuntu |
| Authentication is required to change user data | Для изменения пользовательских данных требуется аутентификация |
| They required us to pass an examination. | От нас потребовали, чтобы мы прошли экзаменовку. |
| They are inmates of Hell, and shall there abide for ever. | И такие обитатели Огня, и они в нем вечно пребудут! |
| Presidents are required to use them for travel. | Президентам предписывается пользоваться ими для путешествий. |
| You're required by law to appear in person. | Личная явка обязательна по закону. |
| Clearly, judgment is required. | Определенно нужна оценка. |
| Yet more is required. | И все же необходимо большее. |
| Fiscal policy was required. | Требовалась фискальная политика. |
| A password is required. | Требуется пароль. |
| Precise measurements are required. | Необходимы точные измерения. |
| Your help isn't required. | Твоя помощь не требуется. |
| Your help isn't required. | Ваша помощь не требуется. |
| No answer is required. | Ответа не требуется. |
| A permit is required. | Требуется разрешение. |
Related searches : Fails To Abide - Obliged To Abide - Fail To Abide - Failure To Abide - Undertake To Abide - Agrees To Abide - Agree To Abide - Pledge To Abide - Commit To Abide - Undertakes To Abide - Abide With - Abide In - Strictly Abide
