Translation of "fully comparable" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Today, the two countries are scarcely comparable.
Сегодня же две эти страны вряд ли можно сравнивать.
The danger in Zimbabwe appears to be comparable.
Опасность в Зимбабве столь же велика.
Today, they are comparable with American income disparities.
Теперь они сопоставимы с американским неравенством в доходах.
In Soviet Russia, Marxism Leninism incurred comparable excess.
В Советской России марксизм ленинизм подвергся таким же крайностям.
I'm fully recovered.
Я полностью поправился.
I'm fully recovered.
Я полностью пришёл в форму.
I fully agree.
Я полностью согласен.
I fully agree.
Я полностью согласна.
We need a comparable formula for the Middle East.
Аналогичная формула теперь требуется и для Ближнего Востока.
As you know, life is comparable to a voyage.
Как вы знаете, жизнь можно сравнить с путешествием.
We were fully satisfied.
Мы были полностью удовлетворены.
He was fully clothed.
Он был полностью одетый.
Have you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Are you fully recovered?
Ты полностью выздоровел?
Soon you'll recover fully.
Скоро ты полностью поправишься.
I fully support that.
Я полностью это поддерживаю.
Tom has fully recovered.
Том полностью восстановился.
I fully support Tom.
Я полностью поддерживаю Тома.
It is fully divine.
В образе св.
Overall health statistics are worse than those in comparable countries.
Общая статистика здравоохранения хуже, чем в сопоставимых странах.
There is no figure in either country comparable to Khomeini.
Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни.
But they can succeed by displaying comparable wisdom and foresight.
Будем надеется, что у европейские политики окажутся столь же мудры и дальновидны.
After all, comparable goods often sell internationally at very different prices.
В конце концов, сопоставимые товары часто продаются во всем мире по достаточно разным ценам.
America made comparable errors in Guatemala and elsewhere in Latin America.
Подобные же попытки Америка предпринимала в Гватемале и других латиноамериканских странах.
Bush lacks comparable successes to compensate for his mismanagement of Iraq.
Бушу недостаёт сопоставимых успехов, которые компенсировали бы его неумелое руководство в Ираке.
I was looking for something that was comparable for my price.
Я искала что нибудь сопоставимое за свои деньги.
My house is fully insured.
Мой дом полностью застрахован.
The room is fully furnished.
Комната полностью обставлена мебелью.
I'm fully aware of that.
Я полностью отдаю себе в этом отчёт.
I'm fully aware of that.
Я это полностью осознаю.
I'm fully aware of that.
Я это целиком и полностью осознаю.
I fully agree with you.
Я полностью с тобой согласен.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровела.
I haven't yet fully recovered.
Я ещё не совсем выздоровел.
Is the battery fully charged?
Батарея полностью заряжена?
I fully agree with you.
Я полностью с вами согласен.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, вы не совсем понимаете.
Perhaps you don't understand fully.
Возможно, ты не совсем понимаешь.
I fully understand your feelings.
Я полностью понимаю твои чувства.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласен.
I fully agree with this.
Полностью с этим согласна.
This train is fully automated.
Этот поезд полностью автоматизирован.
This factory is fully automated.
Эта фабрика полностью автоматизирована.
The fire is fully extinguished.
Пожар полностью потушен.
1997 The fully restored (a.k.a.
1810), Папа Римский (1878 1903 гг.).

 

Related searches : Not Fully Comparable - Comparable Sales - Highly Comparable - Not Comparable - Comparable Basis - Most Comparable - Comparable Peers - Become Comparable - Easily Comparable - Mutually Comparable - Internationally Comparable - Comparable High - Comparable Period