Translation of "further participants are" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Further - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Further, 84 of the Chinese participants cited professional opportunities as a stimulating factor. | Кроме того, 84 китайцев, участвующих в опросе, в качестве стимулирующего фактора назвали профессиональные возможности. |
| Who are some of the participants? | Кем являются некоторые из участников? |
| Most of the participants are from Australia. | Большинство участников из Австралии. |
| Participants | Участники |
| Armenian participants responses are not unexpected, however a few are noteworthy. | Ответы армянских участников не являются неожиданными, однако немногие из них заслуживают внимания. |
| Tom and Mary are growing further and further apart. | Том и Мэри всё больше и больше друг от друга отдаляются. |
| The Participants | Участники |
| Workshop participants. | Участники семинара. |
| Participants and Facilitators | Участники и организаторы |
| African nations are now successful participants on the world Olympic stage. | Сейчас же страны Африки успешно выступают на Играх. |
| Remaining financial market participants are not pulling their weight in this crisis. | Оставшиеся игроки финансового рынка не полностью выполняют ту работу, которая легла на них в связи с сегодняшним кризисом. |
| Most regulators and market participants agree that Europe's financial markets are dysfunctional. | Большинство регуляторов и участников рынка сходятся во мнении, что финансовые рынки Европы не функционируют. |
| Many countries are clearly not benefiting from globalization, and are falling further and further behind into extreme poverty. | Многие страны явно не получают прибыли от глобализации и все дальше и дальше отстают, оставаясь в условиях экстремальной бедности. |
| Further, the two countries are actively cooperating. | Кроме того, обе страны активно сотрудничают. |
| All funds are frozen until further notice. | Все средства заморожены до дальнейшего уведомления. |
| Second, the data on youth unemployment are based on active labor market participants. | Второе, данные безработицы среди молодежи основаны на активных участниках рынка рабочей силы. |
| Many of its participants, excluded from mainstream politics, are veterans of online battles. | Многие его участники, исключённые из политического мэйнстримa, являются ветеранами онлайн баталий. |
| A. Objectives, principles and participants | A. Цели, принципы и участники |
| Participants of Muhammadiyah s Counseling Meeting | Участники заседания организации Muhammadiyah |
| All participants must be registered. | Все участники должны пройти регистрацию. |
| Both Caiado and Constatino are veteran participants in the Liberty Forum in Porto Alegre. | Кайаду и Константину давние участники Форума свободы в Порту Алегри. |
| Three participants were unable to attend. | Три участника не смогли принять участие. |
| A selection of WrinkledWoman flashmob participants. | Подборка фотографий участниц флэшмоба сморщеннаяженщина. Скриншот из Instagram. |
| At first there were 60 participants. | Сначала в ней участвовали 60 человек. |
| Events in China are no reason for further delay. | События в Китае не являются причиной для дальнейших проволочек. |
| The further we are from each other, the better. | Чем дальше мы друг от друга, тем лучше. |
| Here are two examples of participants in this Challenge, who uploaded their videos to YouTube. | Вот два примера от участников этого испытания , которые загрузили свои видео на YouTube. |
| SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. | SAICM PrepCom3 participants are encouraged to review this document as it includes important historical context and additional information to help participants make informed decisions on information exchange at PrepCom3. |
| For others, globalization is a curse under which poor countries are bound to fall further and further behind. | Для других, глобализация это проклятие, при которым бедные страны обречены на все большее и большее оставание от остального мира. |
| But both models are unable to describe or analyze the actual behavior of key market participants. | Но обе модели не могут описать или проанализировать реальное поведение основных участников рынка. |
| Such stories are shared and reposted on social networks, a morale booster for the protest participants. | Истории об этом появлялись и распространялись в социальных сетях, они морально помогали участникам протеста. |
| Naturally, market participants speculate on these possibilities. | Естественно, участники рынка спекулируют на таких возможностях. |
| Ronaldo Monteiro talking to participants of IEE. | Роналду Монтейро разговаривает с участниками IEE. |
| The list of participants is as follows. | Список участников следующий |
| All participants will receive a T shirt. | Все участники получат футболки. |
| Even among the Sunnis and Shias there are further divisions. | Даже среди суннитов и шиитов существует дальнейшее разделение. |
| Further elections are scheduled in Iraq and the Palestinian Authority. | Дальнейшие выборы запланированы в Ираке и Палестинской автономии. |
| It added that, no further inspection activities are currently planned. | Она добавила, что никакая дополнительная инспекционная деятельность в настоящее время не планируется . |
| Further | Далее |
| Salad forks are smaller than dinner forks and are placed further from the plate. | Вилки для салата меньше, чем обычные, и их кладут дальше от тарелки. |
| The further we are from one disaster, the closer we are to the next. | Чем дальше мы от одной катастрофы, тем ближе мы к следующей. |
| Winters, however, are as severe as on the plains as they are further north. | На юге степи, постепенно переходящие в лесостепи, лес и болотистую тайгу на севере. |
| These real investments are overshadowed by the games that have been absorbing most participants in financial markets. | Эти реальные инвестиции затмили игры, которыми были увлечены большинство участников финансовых рынков. |
| The gathering was designed to facilitate conversations among the participants through 90 minute plenary sessions led by facilitators and participants. | Встреча была организована так, чтобы содействовать общению между участниками на протяжении 90 минутных сессий, редактированных модераторами и участниками. |
| There are, however, a number of questions that need further deliberation. | Тем не менее, существует ряд вопросов, требующих доработки. |
Related searches : Further Participants - Participants Are Required - Are Further - Are Further Increasing - Are Further Used - Are Described Further - Further Information Are - There Are Further - Are Further Processed - Are Further Demonstrated - Survey Participants - Meeting Participants - Dear Participants - Fellow Participants
